ION 11733 Operator's Manual page 14

INTRODUCTION
MERCI . . .
d'avoir acheté une tarière à glace électrique haute performance Ion™ d'Ardisam, Inc. Nous nous sommes attachés à ce que cette tarière à glace
réponde aux plus hautes normes d'utilisation et de durabilité. Moyennant des soins corrects, elle offrira de nombreuses années de service. Veuillez
prendre le temps de lire ce manuel avec attention pour apprendre comment utiliser et entretenir correctement votre tarière à glace. Nous vous
félicitons pour votre investissement dans la qualité.
SOMMAIRE
Enregistrement et registre d'entretien ................................................................................................................................................................................................................ 2
Avertissements et mesures de précaution ..................................................................................................................................................................................................... 3-5
Équipements ................................................................................................................................................................................................................................................................. 4
Déballage et assemblage ......................................................................................................................................................................................................................................... 6
Utilisation ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 7
Entretien ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 7-8
Service après-vente et réparations ....................................................................................................................................................................................................................... 8
Dépannage .................................................................................................................................................................................................................................................................... 8
Pièces détachées ...................................................................................................................................................................................................................................................9-10
Garantie ........................................................................................................................................................................................................................................................................11
ENREGISTREMENT ET REGISTRE D'ENTRETIEN
Consigner le numéro de modèle et le numéro de série dans l'espace prévu pour y accéder
facilement lors des commandes de pièces détachées ou demandes d'assistance technique. La
garantie est valable uniquement si l'enregistrement dûment rempli est reçu par Ion™ dans les 30
jours après l'achat. (POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VOIR LA SECTION SUR LA GARANTIE.)
L'enregistrement peut se faire en ligne en visitant www.ioniceaugers.com ou par l'envoi de la carte
de garantie à : Ion™, 1160 Eighth Avenue, Cumberland, WI 54829, États-Unis. Notre service après-
vente peut également être joint par téléphone au (800) 345-6007.
RENSEIGNEMENTS SUR LE PROPRIÉTAIRE
Nom du propriétaire :
Adresse du propriétaire :
Ville :
Numéro de modèle :
Date d'achat :
Notes :
Le présent manuel peut contenir des informations concernant plusieurs modèles. Lire ce manuel et le conserver pour toute consultation
ultérieure. Ce manuel contient des renseignements importants sur la SÉCURITÉ, l'ASSEMBLAGE, l'UTILISATION et l'ENTRETIEN. Le
propriétaire doit veiller à ce que toute la documentation pertinente accompagne le produit. Cette documentation comprend le MANUEL,
la NOMENCLATURE DES PIÈCES et les GARANTIES. Cette documentation doit être incluse pour assurer le respect des réglementations en
vigueur. Le présent manuel doit rester avec la machine, notamment si elle est revendue.
2
ATTENTION : TRANCHANT
État/Province :
Numéro de série :
Voir les pièces en ligne au www.ioniceaugers.com ou appeler le 800-345-6007
Ion™ Electric Ice Auger
EMPLACEMENT DU NUMÉRO DE SÉRIE
Code postal :
Manuel de l'opérateur