Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Malmbergs CW-SI18
- Page 1 Modell / Malli / Model: CW-SI18 99 940 38 BRUKSANVISNING Ångstrykjärn KÄYTTÖOHJEET Höyrysilitysrauta INSTRUCTION MANUAL Steam Iron...
-
Page 2: Beskrivning Av Delar
BESKRIVNING AV dELAR 1. Spraymunstycke 2. Vattenpåfyllningslucka 3. Ångknapp MIN MAX 4. Ångpuffknapp 5. Sprayknapp 6. Kabelskydd 7. Indikatorlampa 8. Parkeringshäl 9. Temperaturvred 10. Avkalkningsknapp 11. Stryksula 12. Mätbägare VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. - Page 3 10. den här apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. 11. Använd aldrig apparaten utomhus och placera den alltid i en torr miljö. 12. dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget: direkt efter strykningen, innan rengör- ing, när du fyller på vatten och om du lämnar strykjärnet (även om det bara är en kort stund).
- Page 4 OBS: Kontrollera alltid tvättetiketterna för rätt stryktemperatur. Vid strykning av olika material, börja alltid från den lägsta temperaturen. • Ställ strykjärnet på parkeringshälen, sätt stickproppen i lämpligt vägguttag, indika- torlampan tänds. • När lampan slocknar har strykjärnet nått den inställda stryktemperaturen. Vänta ytterligare en stund innan du börjar stryka.
-
Page 5: Rengöring Och Förvaring
RENGÖRING OCH FÖRVARING 1. Rengöring • Ställ in ångknappen till “OFF”-läget, vrid temperaturvredet till “0”-läge, dra därefter ut stickproppen. Rengör strykjärnet efter att det har svalnat. • Torka av ytterhöljet med en mjuk och fuktig trasa. • Torka av stryksulan med en mjuk och fuktig trasa. Ånghålen kan rengöras med tandpetare. - Page 6 FELSÖKNING Om du har ett problem, kan lösningen finnas i tabellen nedan. I de fall då dessa åtgärder inte hjälper, var vänlig kontakta närmaste auktoriserade serviceverkstad för undersökning, repara- tion eller justering. Problem Möjlig orsak Åtgärd Strykjärnet är Kontaktproblem. Kontrollera nätsladden, stickproppen anslutet till och vägguttaget.
- Page 7 Plaggets skötselråd Akryl 80-100ºC Låg temperatur Silke 100-120ºC Låg temperatur Rayonsilke 120-140ºC Normal temperatur Ylle 140-160ºC Normal temperatur Bomull 160-180ºC Normal & hög temperatur Linne 180-210ºC Hög temperatur TEKNISKA dATA Art.nr: 99 940 38 CW-SI18 Modell: Spänning: 230V~ 50Hz 2000W Effekt:...
-
Page 8: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
OSALUETTELO 1. Spraysuutin 2. Vedentäyttöluukku 3. Höyrypainike MIN MAX 4. Höyrysuihkupainike 5. Spraypainike 6. Johtosuoja 7. Merkkivalo 8. Pystyssäpitoteline 9. Lämpötilasäädin 10. Kalkinpoistopainike 11. Silityspohja 12. Mitta-astia TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 1. Lue tarkkaan käyttöohjeet ennen kuin käytät laitetta, ja säästä ohjeet tulevaa tarvetta varten. - Page 9 11. Älä koskaan käytä laitetta ulkona, ja säilytä se kuivassa tilassa. 12. Irrota pistotulppa aina pistorasiasta: välittömästi silityksen lopetettuasi, ennen puhdistusta, kun täytät vesisäiliötä ja jos pidät taukoa (pienenkin hetken). 13. Älä anna liitosjohdon koskettaa kuumaa silityspohjaa tai muita kuumia lämpölähteitä.
- Page 10 • Aseta silitysrauta pystyssäpitotelineeseen, liitä pistotulppa sopivaan pistorasiaan. Merkkivalo syttyy. • Kun valo sammuu, silitysrauta on saavuttanut asetetun lämpötilan. Odota vielä hetkinen ennen kuin aloitat silittämisen. HUOM: • Jos kankaassa on eri kuituja, tulee noudattaa alimman lämpötilan vaatiman aineen astelukua. •...
-
Page 11: Puhdistus Ja Säilytys
PUHdISTUS JA SÄILYTYS 1. Puhdistus • Aseta höyrypainike ”OFF”-tilaan, käännä lämpötilasäädin ”0”-asentoon, irrota pistotulppa pistorasiasta. Puhdista silitysrauta kun se on jäähtynyt. • Kuivata ulkopinnat pehmeällä, kostealla rievulla. • Kuivaa silityspohja pehmeällä ja kuivalla rievulla. Höyry-aukko puhdistetaan hammastikulla. HUOM: Vältä koskettamasta silityspohjalla kovia pintoja. Älä ikinä käytä teräsvillaa, etikkaa tai muita kemikaaleja pohjan puhdistamiseen. - Page 12 VIAN ETSINTÄ Jos sinulla on ongelmia, voi ratkaisu löytyä alla olevasta taulukosta. Mikäli nämä neuvot eivät auta, ole ystävällinen ja ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen tutkimusta, korjausta tai säätöä varten. Ongelma Mahdollinen syy Toimenpiteet Silitysrauta Liitosongelma. Tarkista liitosjohto, pistotulppa ja on liitetty pistorasia.
- Page 13 Akryyli 80-100ºC Matala lämpö Silkki 100-120ºC Matala lämpö Rayon silkki 120-140ºC Normaali lämpö Villa 140-160ºC Normaali lämpö Puuvilla 160-180ºC Normaali & korkea lämpö Pellava 180-210ºC Korkea lämpö TEKNISET TIEdOT Til.nro: 99 940 38 Malli: CW-SI18 Jännite: 230V~ 50Hz 2000W Teho:...
-
Page 14: Description Of Parts
dESCRIPTION OF PARTS 1. Spray nozzle 2. Water filling inlet 3. Variable steam control MIN MAX 4. Burst steam button 5. Spray button 6. Cord protector 7. Pilot light 8. Heel 9. Temperature control dial 10. Self-cleaning button 11. Sole plate 12. - Page 15 9. The supply cord should be regularly examined for signs of damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 10. This appliance is intended for household use only and not for commercial applications.
- Page 16 2. How to do ironing • Set the temperature control dial according to materials of the clothes to be ironed. Please refer to the Addendum “Temperature setting form”. Note: Always check the laundry care label for the correct ironing temperature. When ironing different materials, always start from the lowest temperature materials.
-
Page 17: Cleaning And Storage
CLEANING & STORAGE 1. Cleaning • Set the variable steam control to “OFF” position, turn the temperature control dial to the position “0”, then unplug the iron. Clean the iron only after it cools down. • Clean the main body with a piece of soft damp cloth. •... -
Page 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING If you have a problem, you may find the solution in the table below. In case these solutions can not solve your problem yet, please contact with the nearest authorized service agent for exami- nation, repair or adjustment. Problem Possible reason Solution The iron is plugged in,... - Page 19 Instruction on label Acrylic 80-100ºC Low temperature Silk 100-120ºC Low temperature Rayon 120-140ºC Normal temperature Wool 140-160ºC Normal temperature Cotton 160-180ºC Normal & high temperature Linen 180-210ºC High temperature TECHNICAL dATA Art.no: 99 940 38 Model: CW-SI18 Voltage: 230V~ 50Hz 2000W Power:...
- Page 20 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEdEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...
Need help?
Do you have a question about the CW-SI18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers