Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte. Všeobecné...
Popis ovládacích prvků 1. Plnicí otvor ve víku mixéru 12. Tlačítko (+) 2. Víko mixéru 13. Tlačítko (pulzní) 3. Nádoba na uložení nožů 14. Tlačítko (vypínač) 4. Víko hnětací mísy 15. Tlačítko (-) 5. Mini pěchovátko 16. Displej 6. Pěchovátko 17.
Page 4
POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ - FUNKCE Tělo kuchyňského robota Uprostřed panelu kuchyňského robota je LED kontrolka. Pokud nejsou šlehací mísa nebo mixér správně usazeny, LED kontrolka se nerozsvítí. Přesvědčte se, že jsou všechna příslušenství správně instalována, LED kontrolka bude svítit po stisknutí...
After the expiry of the guarantee Hnětací metly Hnětací metly můžete použít na hnětení kynutého, třeného těsta After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair by a směsí na dorty. the authorized service. Držák krouhacích a krájecích nožů...
Sekáček na led Cleaning your blender Tento zubatý nerezový sekáček je tak silný, že naseká ledové 1. A quick cleaning method involves fillimg half the blender with warm soapy water and a kostky a je ideální na mixování a míchání. Sekáček je small amount of detergent.
Processing bowl storage(fig.20) Umístění víka mísy 1. Víko položte na mísu, plná šipka na víku by měla být 1. All other attachments expect from the citrus press vyrovnaná s prázdnou šipkou na míse Obr.4. cone and citrus press bowl can be stored in the unit itself.
Page 8
Nůž Citrus press 1. Mísu a držák příslušenství instalujte, jak je uvedeno výše (obr. 2, 3, 6). 2. Z nerezového nože sejměte chránič (obr. 7). 1. Ensure the processing bowl is locked onto the unit. 3. Nůž nasa te na držák příslušenství a pevně zatlačte na místo uprostřed (obr. 8). 2.
Page 9
Emulzní disk 5. Plug the power cord into a suitable power outlet and turn the power ‘ON’. 6. Select the required speed. 1. Mísu a držák příslušenství instalujte, jak je uvedeno výše 7. Remove the pusher from the feed tube. To use the grating/slicing discs insert the (obr.
Page 10
5. Napájecí kabel zapojte do vhodné zásuvky a robot zapněte vypínačem. Emulsifying disc 6. Zvolte požadovanou rychlost. 7. Z plnicího otvoru vyjměte pěchovátko. 1. Fit the bowl and holder as detailed previously (Fig. 2, 3, 6). Pokud používáte struhadlo/kráječ na plátky, vložte přísady do plnicího otvoru a pomocí 2.
Page 11
Chopping Blade Lis na citrusy 1.Fit the bowl and tool holder as detailed previously (fig.2,3,6). 2.Remove the protective cover from the stainless steel blade (fig.7). 1. Nainstalujte mísu a bezpečnostní kryt jak je 3.Fit the blade over the tool holder and press firmly into place using the central plastic uvedeno výše (obr.
Uložení hnětací mísy (obr.20) Positioning the bowl lid 1. Place the bowl lid onto the bowl, by position the‘ align’label on 1. Veškeré ostatní příslušenství, kromě lisu na the lid with the top of the handle which is marked ‘rotate lid to citrusy, můžete uložit v robotu.
lce crushing blade system Čištění mixéru The serrated stainless steel blades are strong enough to 1. Rychlý způsob čištění mixéru je následující: naplňte polovinu nádoby teplou vodou a crush ice cubes and are ideal for pureeing, blending and malým množstvím čisticího prostředku. Na pár sekund stiskněte pulzní spínač. Potom mixing.
Po uplynutí záruky Kneading blade The kneading blade can be used for kneading dough for bread Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném obchodě nebo and dumplings and for miziny batters and cake mixtures. autorizovaném servisním středisku. Holding disc Technická...
IDENTIFICATION OF PARTS Vážený zákazník, akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si ve mi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a pod a možností aj s obalom a vnútorným vybavením Food Processor Body obalu dobre uschovajte.
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions POPIS JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ - FUNKCIE carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. Telo kuchynského robota Uprostred panelu kuchynského robota je LED kontrolka.
Po uplynutí záruky Hnetacie metly Po uplynutí záručnej doby je možné za úplatu urobi opravy v príslušnom obchode alebo Hnetacie metly môžete použi na hnetenie kysnutého a treného autorizovanom servisnom stredisku. cesta a zmesí na torty. Technická špecifikácia Držiak strúhacích a krájacích nožov Je určený...
Čistenie mixéru Sekáčik na ad 1. Rýchly spôsob čistenia mixéru je nasledujúci: naplňte polovicu nádoby teplou mydlovou Tento zubatý nerezový sekáčik je tak silný, že naseká adové vodou a malým množstvom čistiaceho prostriedku. Na pár sekúnd stlačte pulzný spínač. kocky a je ideálny na mixovanie a miešanie.
Page 20
Umiestenie veka misy 1. Veko položte na misu. Plná šípka na veku by mala by Uloženie hnetacej misy (obr. 20) vyrovnaná s prázdnou šípkou na mise (obr.4). 1. Všetko ostatné príslušenstvo, okrem lisu na citrusy, môžete uloži v robote. 2. Veko zaistíte v polohe pripravenej na použitie tak, že ho otočíte smerom doprava.
Page 21
Nôž Lis na citrusy 1. Misu a držiak príslušenstva inštalujte, ako je uvedené vyššie (obr. 2, 3, 6). 1. Nainštalujte misu a bezpečnostný kryt ako 2. Z nerezového noža zložte chránič (obr. 7). je uvedené vyššie (obr. 1, 2, 3) 3. Nôž nasa te na držiak príslušenstva a pevne zatlačte na miesto uprostred (obr. 8). 2.
Page 22
Emulzný disk 5. Napájací kábel zapojte do vhodnej zásuvky a robot zapnite vypínačom. 6. Zvo te požadovanú rýchlos . 1. Misu a držiak príslušenstva inštalujte, ako 7. Z plniaceho otvoru vyberte piest. je uvedené vyššie (obr. 2, 3, 6). Pokia používate strúhadlo/krájač na plátky, vložte prísady do plniaceho otvoru a pomocou 2.
Need help?
Do you have a question about the FP 612 and is the answer not in the manual?
Questions and answers