Summary of Contents for Gogen PVR3050
- Page 1 PVR3050 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL Přijímač digitálního vysílání s HDD Prijímač digitálného vysílánia Personal video recorder...
-
Page 2: Table Of Contents
OBSAH FUNKCE DÁLKOVÝ OVLADAČ ZAČÍNÁME ČELNÍ A ZADNÍ PANEL SCHÉMA PROPOJENÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ A FUNKCE ROZHRANÍ MENU PRVNÍ INSTALACE HLAVNÍ MENU 1. SEZNAM KANÁLŮ 1.1. NAVIGOVÁNÍ V SEZNAMU KANÁLŮ 1.2. PŘESUN KANÁLU (VOLITELNÉ) 1.3. VYMAZÁNÍ KANÁLU 1.4. EDITACE KANÁLŮ 1.5. ZAMKNUTÍ KANÁLŮ 1.6. - Page 3 5.2.3. VÝSTUP VIDEOREKORDÉRU 5.2.4. AC3 AUDIO 5.2.5. REŽIM OBLÍBENÝCH KANÁLŮ 5.2.6. SEZNAM KANÁLŮ 5.2.7. AKTIVNÍ ANTÉNA 5.2.8. RODIČOVSKÁ KONTROLA 5.2.8.i. DOSPĚLÝ ZÁMEK 5.2.8.ii. ZÁMEK MENU 5.2.8.iii. NASTAVENÍ PIN 5.2.9 NASTAVENÍ ČASU 5.3. JAZYK 5.4. INSTALACE 5.4.1. AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ KANÁLŮ 5.4.2. MANUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ KANÁLŮ 5.4.3.
- Page 4 Chraňte vedení síťového kabelu. Je třeba zajistit, aby se po kabelu nešlapalo, nebyl rozdrcen, odřen, přerušenu, apod. Vyhýbejte se prostředí s náročnými podmínkami, například mokrým místům, vysoké vlhkosti, silným vibracím, extrémně vysoké či nízké teplotě, silnému slunečnímu svitu nebo prašným mís- tům.
-
Page 5: Funkce
FUNKCE 1. Jazyk menu: angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, finština, švédština, dán- ština. 2. Zámek kanálu, zámek menu. 3. Možnost editace názvů seznamu kanálů. 4. Kompatibilita s SSU přes anténní vstup 5. PIP (obraz v obraze). 6. Časový posun – pauza při živém TV vysílání. 7. -
Page 6: Čelní A Zadní Panel
ČELNÍ A ZADNÍ PANEL ČELNÍ PANEL ZADNÍ PANEL 1. ANTÉNNÍ VÝSTUP 2 : Pro sledování analogových kanálů v TV 2. ANTÉNNÍ VSTUP 2 : Smyčkový 3. ANTÉNNÍ VÝSTUP 1 : Smyčkový 4. ANTÉNNÍ VSTUP 1 : Vstup antény 5. RS232 : Upgrade softwaru 6. -
Page 7: Schéma Propojení
SCHÉMA PROPOJENÍ POZNÁMKA: Tento set-top-box podporuje pouze režim volného sledování Free To View. Nemá možnost pro CAM a kartu placeného sledování Pay To View. CZ - 7... -
Page 8: Dálkový Ovladač A Funkce
DÁLKOVÝ OVLADAČ A FUNKCE POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ NA ČELNÍM PANELU Do hlavního menu můžete vstoupit stisknutím tlačítka MENU na čelní straně přístroje. Poté navigujte po jednotlivých menu pomocí čtyř šipkových tlačítek na čelní straně přístroje a pro- veďte volbu tlačítkem OK. CZ - 8... -
Page 9: Rozhraní Menu
TLAČÍTKO FUNKCE 1. STAND BY Zapnutí/vypnutí pohotovostního režimu 2. Rychle vpřed 3. LIB. Knihovna nahrávek 4. TIMERS Programované nahrávání Tlačítko nahrávání 6. INFO Zobrazení informačního okna 7. Šipková tlačítka/OK Navigace v menu 8. BACK Opuštění menu (bez uložení) 9. PR+/- Další/předchozí... -
Page 10: Hlavní Menu
Poté pomocí tlačítek / zvolte zemi a pokračujte stisknutím tlačítka OK. Poté pomocí tlačítek / zvolte typ TV a pokračujte stisknutím tlačítka OK. Objeví se okno automatického vyhledávání kanálů a přístroj začne vyhledávání kanálů. HLAVNÍ MENU Do hlavního menu vstoupíte stisknutím tlačítka MENU na dálkovém ovladači. -
Page 11: Vymazání Kanálu
Pomocí tlačítek / zvolte program, který má být přesunut a stiskněte tlačítko OK. Poté zadejte nové číslo kanálu programu, který chcete přesunout a program se po potvrzení přesu- ne. V některých zemích pořadí kanálů určují automaticky vysílací stanice. Nazývá se to logic- ké... -
Page 12: Programový Průvodce (7-Denní Epg)
2. PROGRAMOVÝ PRŮVODCE (7-DENNÍ EPG) Na obrazovce se zobrazí elektronický programový průvod- ce. Je schopen shromažďovat informace o kanálu – týden- ních programech pomocí 7-denního EPG. Aktuální program je zvýrazněn a jsou u něj stručné informace o programu kanálu, například: název, krátký/rozšířený popis, čas začát- ku a konce. -
Page 13: Knihovna Nahrávek
mile je dosaženo konce, nahrávání se zastaví. Nastavení uložte ZELENÝM tlačítkem nebo jej zrušte ČERVENÝM tlačítkem. Seznam můžete editovat ZELENÝM tlačítkem a vymazat ČERVE- NÝM tlačítkem. 4. KNIHOVNA NAHRÁVEK Veškeré nahrávky jsou uvedeny v seznamu. Pokud chcete seznam nahrávek zobrazit, buď stiskněte tlačítko LIB na dálkovém ovladači, nebo do něj vstupte z hlavního menu. -
Page 14: Vytvoření Archívu (Správa Archívu)
kapitoly. 4.1.5 VYTVOŘENÍ ARCHÍVU (SPRÁVA ARCHÍVU) S použitím této možnosti budete moci archivovat své nahrávky na externí zařízení, např. na DVD přehrávač. Nejprve je třeba nastavit TAGy nahrávek, které chcete archivovat. EDITACE NAHRÁVEK Volba nahrávek, které mají být archivovány. HLAVNÍ TITUL Pokud chcete zobrazit hlavní... -
Page 15: Vpřed Na Následující Kapitolu
4.2.2 VPŘED NA NÁSLEDUJÍCÍ KAPITOLU Pomocí tlačítek / zvolte tuto možnost a stisknutím tlačítka OK přejděte na následující kapi- tolu. 4.2.3 ZPĚT NA ZAČÁTEK KAPITOLY Pomocí tlačítek / zvolte tuto možnost a stisknutím tlačítka OK přejděte na začátek aktuální kapitoly. 4.2.4 ZPĚT NA PŘEDCHOZÍ... -
Page 16: Konfigurace
5.2. KONFIGURACE Můžete nakonfigurovat nastavení svého set-top-boxu. V menu Nastavení zvolte Konfiguraci a vstupte do ní stisk- nutím tlačítka OK. Menu opustíte stisknutím tlačítka BACK na dálkovém ovladači. 5.2.1. TYP TV Kanály digitální pozemní televize mohou vysílat programy širokoúhlém formátu, který musí mít jiný výstup do nor- málního televizoru a jiný... -
Page 17: Aktivní Anténa
5.2.7. AKTIVNÍ ANTÉNA Pomocí tlačítek / přejděte na nastavení aktivní antény. Výchozí nastavení je na VYPNU- TO. Pokud chcete připojit přijímač k aktivní anténě, která je zařízením zesilujícím přijímaný signál, pak musíte změnit nastavení napájení antény na ZAPNUTO. Přijímač DVB-T může dodávat 30 mA (výstup aktivní... -
Page 18: Jazyk
5.3. JAZYK V tomto menu může uživatel nastavit upřednostňovaný jazyk. Jazyk změníte stisknutím tlačít- ka OK. Systém: Ukáže jazyk systému. Preferované Tato nastavení se použijí, pokud jsou dostupná. Jinak bude použito aktuální nastavení. • Audio: tlačítky / změníte jazyk pro audio. •... -
Page 19: Oznámení
stisknutím tlačítka OK vymažete tabulku kanálů. Volbou „NE“ a stisknutím tlačítka OK operaci zrušíte. 6. OZNÁMENÍ Pokud box nepřijímá žádný signál (např. je odpojen kabel antény), objeví se na obrazovce oznámení „NENÍ SIGNÁL“. Pokud nejsou v boxu uloženy žádné kanály, nebude menu Seznam kanálů... - Page 20 Druhým stisknutím tlačítka INFO zobrazíte okno obsahující stručný popis právě sledovaného programu. Nyní můžete použít tlačítko > ke změně popisu programu na popis následujícího programu aktuálního kanálu. Pokud označíte další program a stisknete tlačítko OK, nastavíte připomenutí dalšího programu a pokud stisknete tlačítko RECORD, nastavíte časovač na další program. MODRÉ...
-
Page 21: Časový Posun (Pauza V Živém Nahrávání)
vteřinách zmizí, avšak zvuk zůstane ztišený, dokud znovu nestisknete tlačítko MUTE se zob- razení symbolu ztišení na 3 vteřiny. PIP (OBRAZ V OBRAZE) Zapíná a vypíná okno PIP. • PIP +: další kanál v okně PIP. • PIP -: předchozí kanál v okně PIP. POZNÁMKA: Funkce PIP je k dispozici pouze pokud je zapo- jena smyčka LOOP THROUGH (viz schémata zapojení). -
Page 22: Upgrade Softwaru Pomocí Rs232
zobrazení obrazu zrušíte jeho opětovným stisknutím. POZNÁMKA: Někdy se televizor automaticky pokusí sám kompenzovat nesprávný formát obrazovky. V takovém případě nastavte při sledování programu televizor na správný formát. 8. UPGRADE SOFTWARU POMOCÍ RS 232 Předmětem tohoto manuálu je poskytnout uživateli potřebné informace a podrobnosti týkající se upgradu softwaru přijímače pomocí... - Page 23 místech. Nedovolte, aby přijímač zvlhl – od kapek nebo polití, protože to může být nebezpeč- né. Nestavte na přijímač předměty naplněné vodou, například vázy. VĚTRÁNÍ: Otvory a výřezy krytu přijímače jsou určeny k větrání. Nezakrývejte je ani neblokujte, protože to může vést k přehřátí. ČIŠTĚNÍ: Před čištěním přijímač...
-
Page 24: Průvodce Řešením Problémů
10. PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ Problém Možná příčina Co dělat Kontrolka LED nesvítí. Není připojen síťový kabel. Zkontrolujte, zda je v napájecí zdířce připojen síťový kabel. Není obraz nebo zvuk. Žádný nebo slabý signál. Zkontrolujte připojení antény a SCART. Nastavení, která jste provedli Digitální... - Page 25 DIGITÁLNÍ VLASTNOSTI Standardy vysílání DVB, MPEG2 DEMODULACE COFDM S režimem 2K/8K TFT Pro všechny režimy DVB (automaticky naleze- né) VIDEO Video dekodér pro MPEG-2 MP@ML Poměr stran 4:3, 16:9 s pan vektorem Analogové výstupy RGB BW ≥ 5 MHz při snímacím signálu 0,5 až 5 MHz Analogové...
- Page 26 Video vstup CVBS SCART videorekordéru Analogový audio výstup SCART TV, konektor RCA, SCART videorekordéru Analogový audio vstup SCART videorekordéru Digitální audio výstup Optický výstup Datové rozhraní SCART RS 232, RS232 (max. 115200 bps), 9-pinový Poznámka Změna technické specifikace vyhrazena. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší...
- Page 27 FUNKCIA DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ ZAČÍNAME ČELNÝ A ZADNÝ PANEL SCHÉMA PREPOJENIA DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ A FUNKCIE ROZHRANIE MENU PRVÁ INŠTALÁCIA HLAVNÉ MENU 1. ZOZNAM KANÁLOV 1.1. NAVIGOVANIE V ZOZNAME KANÁLOV 1.2. PRESUN KANÁLU (VOLITEĽNÉ) 1.3. VYMAZANIE KANÁLU 1.4. EDITÁCIA KANÁLOV 1.5. ZAMKNUTIE KANÁLOV 1.6.
- Page 28 5.2.9 NASTAVENIE ČASU 5.3. JAZYK 5.4. INŠTALÁCIA 5.4.1. AUTOMATICKÉ VYHĽADÁVANIE KANÁLOV 5.4.2. MANUÁLNE VYHĽADÁVANIE KANÁLOV 5.4.3. PRVÁ INŠTALÁCIA 6. OZNÁMENIE 7. ŠPECIFICKÉ FUNKCIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA ČASOVÝ POSUN (PAUZA V ŽIVOM NAHRÁVANÍ) 8. UPGRADE SOFTWARU POMOCOU RS232 9. POZNÁMKY 10. SPRIEVODCA RIEŠENÍM PROBLÉMOV 11.
- Page 29 Chráňte vedenie sieťového káblu. Je treba zaistiť, aby sa po káble nestúpalo, nebol rozdrvený, odretý, prerušený, apod. Vyhýbajte sa prostrediu s náročnými podmienkami, napríklad mokrým miestam, vysokej vlhkosti, silným vibráciám, extrémne vysokej či nízkej teplote, silnému slnečnému svitu alebo prašným miestam.
-
Page 30: Funkcia
FUNKCIE 1. Jazyk menu: angličtina, nemčina, francúzština, španielčina, taliančina, fínčina, švédčina, dán- čina. 2. Zámok kanálu, zámok menu. 3. Možnosť editácie názvov zoznamu kanálov. 4. Kompatibilita s SSU cez anténny vstup 5. PIP (obraz v obraze). 6. Časový posun – pauza pri živom TV vysielaní. 7. -
Page 31: Čelný A Zadný Panel
ČELNÝ A ZADNÝ PANEL ČELNÝ PANEL ZADNÝ PANEL 1. ANTÉNNY VÝSTUP 2 : Pre sledovanie analógových kanálov v TV 2. ANTÉNNY VSTUP 2 : Slučkový 3. ANTÉNNY VÝSTUP 1 : Slučkový 4. ANTÉNNY VSTUP 1 : Vstup antény 5. RS232 : Upgrade softwaru 6. -
Page 32: Schéma Prepojenia
SCHÉMA PREPOJENIA POZNÁMKA: Tento set-top-box podporuje iba režim voľného sledovania Free To View. Nemá možnosť pre CAM a kartu plateného sledovania Pay To View. SK - 32... -
Page 33: Diaľkový Ovládač A Funkcie
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ A FUNKCIE POUŽÍVANIE OVLÁDACÍCH PRVKOV NA ČELNOM PANELI Do hlavného menu môžete vstúpiť stlačením tlačidla MENU na čelnej strane prístroja. Potom navigujte po jednotlivých menu pomocou štyroch šípkových tlačidiel na čelnej strane prístroja a potvrďte voľbu tlačidlom OK. SK - 33... -
Page 34: Rozhranie Menu
TLAČIDLO FUNKCIE 1. STAND BY Zapnutie/vypnutie pohotovostného režimu 2. Rýchle vpred 3. LIB. Knihovňa nahrávok 4. TIMERS Programované nahrávanie Tlačítko nahrávání 6. INFO Zobrazenie informačného okna 7. Šípkové tlačidlá/OK Navigácia v menu 8. BACK Opustenie menu (bez uloženia) 9. PR+/- Ďalší/predchádzajúci kanál 10. -
Page 35: Hlavné Menu
Poté pomocí tlačítek / zvolte zemi a pokračujte stisknutím tlačítka OK. Potom pomocou tlačidiel / zvoľte typ TV a pokračujte stlačením tlačidla OK. Objaví sa okno automatického vyhľadávania kanálov a prístroj začne vyhľadávanie kanálov. HLAVNÉ MENU Do hlavného menu vstúpte stlačením tlačidla MENU na diaľkovom ovladači. -
Page 36: Vymazanie Kanálu
zadajte nové číslo kanálu programu, ktorý chcete presunúť a program sa po potvrdení presu- nie. V niektorých krajinách poradie kanálov určujú automaticky vysielacie stanice. Nazýva sa to logické číslo kanálu (LCN). V krajinách s LCN nie je možnosť presunu kanálov k dispozícii. 1.3. -
Page 37: Programový Sprievodcu (7-Denný Epg)
2. PROGRAMOVÝ SPRIEVODCA (7-DENNÝ EPG) Na obrazovke sa zobrazí elektronický programový sprievod- ca. Je schopný zhromažďovať informácie o kanále – týždenných programoch pomocou 7-denného EPG. Aktuál- ny program je zvýraznený a sú u neho stručné informácie o programe kanálu, napríklad: názov, krátky/rozšírený popis, čas začiatku a konca. -
Page 38: Knihovňa Nahrávok
Pokiaľ je dosiahnutý čas začiatku časovača, prijímač začne nahrávať požadovaný program a hneď ako je dosiahnutý koniec, nahrávanie sa zastaví. Nastavenie uložte ZELENÝM tlačidlom alebo ho zrušte ČERVENÝM tlačidlom. Zoznam môžete editovať ZELENÝM tlačidlom a vymazať ČERVENÝM tlačidlom. 4. KNIHOVŇA NAHRÁVOK Všetky nahrávky sú... -
Page 39: Správa Kapitol
4.1.4. SPRÁVA KAPITOL Zobrazí všetky označené kapitoly (pokiaľ chcete nastaviť značku kapitoly, stlačiť pri prehrávaní tlačidlo MENU a vstúpte do menu „Možnosti kapitoly“) a začne prehrávanie od vybranej kapitoly. 4.1.5 VYTVORENIE ARCHÍVU (SPRÁVA ARCHÍVU) S použitím tejto možnosti budete môcť archivovať svoje nahrávky na externé zariadenia, napr. na DVD prehrávač. -
Page 40: Vytvorenie Novej Značky Kapitoly
4.2.1 VYTVORENIE NOVEJ ZNAČKY KAPITOLY Pomocou tlačidiel / zvoľte túto možnosť a stlačením tlačidla OK vytvorte značku kapitoly. 4.2.2 VPRED NA NASLEDUJÚCU KAPITOLU Pomocou tlačidiel / zvoľte túto možnosť a stlačením tlačidla OK prejdite na nasledujúcu kapitolu. 4.2.3 SPÄŤ NA ZAČIATOK KAPITOLY Pomocou tlačidiel /... -
Page 41: Informácie O Pevnom Disku
5.1.6. INFORMÁCIA O PEVNOM DISKU Zobrazí informácie o pevnom disku vo forme tabuľky. Zvoľte ich z konfiguračného menu. 5.2. KONFIGURÁCIA Môžete nakonfigurovať nastavenie svojho set-top-boxu. V menu Nastavenia zvoľte Konfiguráciu a vstúpte do nej stlačením tlačidla OK. Menu opustíte stlačením tlačidla BACK na diaľkovom ovládači. -
Page 42: Aktívna Anténa
5.2.7. AKTÍVNA ANTÉNA Pomocou tlačidiel / prejdite na nastavenie aktívnej antény. Východiskové nastavenie je na VYPNUTÉ. Pokiaľ chcete pripojiť prijímač k aktívnej anténe, ktorá je zariadením zosilňujú- cim prijímaný signál, potom musíte zmeniť nastavenie napájania antény na ZAPNUTÉ. Prijí- mač DVB-T môže dodávať 30 mA (výstup aktívnej antény 5 V). Nepoužívajte prosím bežnú pasívnu anténu (nevykonávajte krátke spojenie konektoru anténneho vstupu ANT IN), pokiaľ... -
Page 43: Jazyk
vašej krajiny. Pokiaľ zvolíte Manuálny, budete môcť definovať Časovú zónu sami. 5.3. JAZYK V tomto menu môže užívateľ nastaviť uprednostňovaný jazyk. Jazyk zmeníte stlačením tlači- dla OK. Systém: Ukáže jazyk systému. Preferované Tieto nastavenia sa použijú, pokiaľ sú dostupné. Inak bude použité aktuálne nastavenie. •... -
Page 44: Inštalácia
Aktuálny • Audio: pokiaľ je jazyk pre audio podporovaný, môžete ho zmeniť tlačidlami /. • Titulky: pokiaľ je jazyk titulkov podporovaný, môžete ho zmeniť pomocou tlačidiel /. V zvolenom jazyku sa potom zobrazia titulky. 5.4. INŠTALÁCIA 5.4.1. AUTOMATICKÉ VYHĽADÁVANIE KANÁLOV Automatické... - Page 45 TLAČIDLO NAHRÁVANIA Programy sa nahrávajú jedným stlačením tlačidla • Čas nahrávania sa automaticky získava z EPG. Pokiaľ má program informáciu EPG, môžete nastaviť časovač. Pokiaľ informácia EPG nie je k dispozícii, stlačením tlačidla RECORD nasta- víte časovač po 30-minútových úsekoch. •...
-
Page 46: Časový Posun (Pauza V Živom Nahrávaní)
zmeniť. V režimoch jedného kanálu (ľavý alebo pravý kanál) sa rovnaký zvukový kanál prepne do ľavého i pravého výstupu. Pokiaľ sa režim zmení, zobrazí sa na okamžik príslušné menu na obrazovke (OSD) a uloží sa pre daný program, aby bolo možné prepnúť na požadovaný audio režim i nabudúce. -
Page 47: Upgrade Softwaru Pomocou Rs232
je možné nastaviť v Nahrávkach v menu Konfigurácie (viď 5.1. NAHRÁVKY). Pokiaľ chcete časový posun zastaviť, stlačiť PLAY, PAUSE alebo OK. Pozastavenú nahrávku je možné sle- dovať v rôznych rýchlostiach pomocou tlačidiel . Pokiaľ chcete pauzu v živom nahrá- vaní ukončiť, stlačiť tlačidlo POZNÁMKA: Pokiaľ... -
Page 48: Poznámky
4. Pre nové pripojení spusťte súbor Hypertrm.exe. 5. Pripojenie pomenujte a prideľte mu ikonu. (Nemusíte vždy vytvárať nové pripojenie. Rovnaký názov môžete použiť i pri ďalšom pripojení). 6. V novom okne zvoľte komunikačný port (COM1 alebo COM2), podľa toho, ktorý ste použili v bode 1. -
Page 49: Sprievodca Riešením Problémov
SERVIS: Zaistite, aby osoba, ktorá vykonáva servis vášho prijímača, k tomu bola kvalifikova- ná. Neodnímajte sami kryt, mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Sme hrdí, že vám môžeme ponúknuť produkt vysokej kvality. Aby sme túto úroveň kvality udržali, mal by byť servis vášho prijímača vykonaný... - Page 50 HARDWAROVÁ KONFIGURÁCIA Hlavný procesor STM5100 Flash pamäť 4 MB DDRRAM 64 MB DIGITÁLNE VLASTNOSTI Štandardy vysielania DVB, MPEG2 DEMODULÁCIA COFDM S režimom 2K/8K TFT Pre všetky režimy DVB (automaticky vyhľada- né) VIDEO Video dekodér pre MPEG-2 MP@ML Pomer strán 4:3, 16:9 s pan vektorom Analógové...
- Page 51 AUDIO/VIDEO a VSTUP/VÝSTUP DAT SCART SCART TV, SCART videorekordéru Video výstup RGB SCART TV Video vstup RGB SCART videorekordéru Video výstup CVBS SCART TV, SCART videorekordéru Video vstup CVBS SCART videorekordéru Analogový audio výstup SCART TV, konektor RCA, SCART videorekordéru Analogový...
- Page 52 INDEX FUNCTIONS REMOTE CONTROL GETTING STARTED FRONT AND BACK PANEL CONNECTION DIAGRAM REMOTE CONTROL & FUNCTIONS MENU INTERFACE FIRST TIME INSTALLATION MAIN MENU 1. CHANNEL LIST 1.1. NAVIGATING CHANNEL LIST 1.2. MOVING CHANNEL (OPTIONAL) 1.3. DELETING CHANNEL 1.4. EDIT CHANNELS 1.5.
- Page 53 5.2.8.ii. MENU LOCK 5.2.8.iii. SET PIN 5.2.9. TIME SETTINGS 5.3. LANGUAGE 5.4. INSTALLATION 5.4.1. AUTOMATIC CHANNEL SCAN 5.4.2. MANUAL CHANNEL SCAN 5.4.3. FIRST TIME INSTALLATION 6. MESSAGES 7. SPECIFIC FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL TIME SHIFTING (PAUSE LIVE RECORDING) 8. SOFTWARE UPGRADE THROUGH RS232 9.
- Page 54 Pull the mains plug out of the wall socket during thunderstorms and disconnect the aerial lead. This product is only designed for household or similar general use. Any other use may invalidate the guarantee and might be dangerous. Ventilation Place the equipment on a hard flat surface away from direct sunlight and heat sources. If it is in a cabinet, allow at least a 10cm gap all around.
- Page 55 permission) 13. Timers list shows scheduled recordings (Event name, Start time, Duration, once/daily/weekly repeat, change/delete/playback permission) 14. Record timer via 7 day EPG 15. Records DVB subtitles (If any are broadcasted by the broadcaster) 16. Automatic/Manual channel search. 17. Guided first time installation. 18.
- Page 56 FRONT AND BACK PANEL FRONT PANEL BACK PANEL 1. AERIAL 2 OUT : To watch analogue channels on the TV 2. AERIAL 2 IN : Loop through 3. AERIAL 1 OUT : Loop through 4. AERIAL 1 IN : Aerial input 5.
- Page 57 CONNECTION DIAGRAM NOTE: This set top box supports Free To View only. There is no provision for a CAM or Pay To View card. EN - 57...
- Page 58 REMOTE CONTROL & FUNCTIONS USING THE CONTROLS ON THE FRONT PANEL You can enter the main menu by pressing the menu button on the front of the unit. Then navi- gate through the menus with the four arrow buttons on the front of the unit and make a selecti- on with the OK button.
- Page 59 BUTTON FUNCTION 1. STAND BY Standby ON/OFF 2. Fast Forward 3. LIB. Library of records 4. TIMERS Schedule recording Record key 6. INFO Displays Info window 7. Arrow buttons/OK Menu Navigation 8. BACK Exit from menu (Without saving) 9. PR+/- Next/Previous channel 10.
- Page 60 Then, choose the country with the / keys and press OK to continue. Then, set the TV type with/ keys and press OK to continue. Automatic channel scan window appears and the unit commences to search for channels. MAIN MENU Main menu is accessed by pressing the MENU key on the remote control.
- Page 61 keys, select the program which should be moved and press OK. Then, enter the new channel number of the program you want to move and the program will be settled as you entered. In some countries, the order of the channels is arranged automatically by the broadcaster. This is called logical channel number (LCN).
- Page 62 2. PROGRAMME GUIDE (7 DAYS EPG) Electronic Program Guide appears on the screen. It is able to get Information of the channel - programs weekly by means of 7- DAY–EPG. All programs of channels are displayed. The current program is highlighted and there is brief information about the programs of the channel, such as: name, short/extended event description, start &...
- Page 63 when the end time is reached, the record stops. Save the adjustments by means of GREEN key or cancel with RED button. Edit the list via GREEN key and delete with the RED button. 4. RECORDINGS LIBRARY All the recordings are kept in list. To show the list of recordings press either LIB button on the remote or access it from the main menu.
- Page 64 4.1.5. CREATE ARCHIVE (ARCHIVE MANAGEMENT) Using this option, you will be able to archive your recordings to an external device like a DVD player. Firstly, you have to set TAGs to the recordings which should be archived. EDIT RECORDINGS Select the recordings, which should be archived. MAIN TITLE If you want to display a main title, select “Include”...
- Page 65 4.2.2. FORWARDS TO NEXT CHAPTER Using the / buttons select this option and press the OK button, to go to the next chapter. 4.2.3. BACK TO START OF CHAPTER Using the / buttons select this option and press the OK button, to go to the beginning of the current chapter.
- Page 66 5.2. CONFIGURATION You can configure the settings of your set top box. Select Configuration from Setup menu and press OK to enter this menu. Press the BACK button on the remote to exit 5.2.1. TV TYPE Digital terrestrial television channels can broadcast pro- grammes in a widescreen format which must be output differently to normal and widescreen TV sets.
- Page 67 5.2.7. ACTIVE ANTENNA (OPTIONAL) Use / buttons to go to Active Antenna Setting. The setting will be OFF as default. If you want connect the receiver to an active antenna that is an instrument amplifying the received signal then you must change the Antenna Power Supply setting to ON. The DVB-T receiver can supply 30mA (5V active antenna output).
- Page 68 5.3. LANGUAGE In this menu the user can adjust the preferred language. Language is changed by pressing OK key. System: shows the language of the system Preferred These settings will be used if available. Otherwise the current settings will be used. •...
- Page 69 5.4. INSTALLATION 5.4.1. AUTOMATIC CHANNEL SCAN Automatic channel scan is activated by selecting OK when the line is highlighted. A pop-up menu appears on the screen, select “YES” the automatic scan begins. All the multiplexes are searched and a chan- nel table is created automatically.
- Page 70 of your saved recordings. By pressing it again, you will exit the Recordings Library. SUBTITLE : subtitle key shows/hides subtitles of channel. When the subtitle key is pressed,subtitle ON/OFF message is displayed. If the channel has Teletext-Subtitles broad- casting, you should open the teletext and select the subtitle page, which should be displayed on the screen.
- Page 71 • Pressing PR +/ PR - keys will take you to go to the next or the previous channel in the list. • Pressing a number key will activate a small digit entry window on the left upper corner of the screen.
- Page 72 NOTE: You can also use the PAUSE button on the front of the unit if you wish. TEXT The Teletext funtcion is only available, if it is supported by the broadcaster. WIDE TV sets are available with screens of the standard (4:3) format and widescreen (16:9) format. When you first installed your receiver you specified the format of the connected TV (this can now be altered if necessary;...
- Page 73 Port settings should be as follows: Bits per second : 115200 Data Bits : 8 Parity : None Stop bits : 1 Flow control : None 7. Now Hyper Terminal connection is established. From “Transfer” menu, choose “Send File”. 8. Enter file name to be sent. 9.
- Page 74 10. TROUBLE SHOOTING GUIDE Problem Possible Reason What to do The Led indicator Mains cable is Check if the main cable is does not glow not connected not plugged into the power socket. No picture or sound No signal or weak signal. Check the Aerial and scart connections The settings you have made...
- Page 75 DEMODULATION COFDM with 2K/8K FFT mode. For all DVB Modes.(Automatically found) VIDEO ALL MPEG-2 MP@ML Video Decoder Aspect Ratio 4:3, 16:9 with pan vector RGB analogue outputs. BW ≥ 5MHz at 0.5 to 5 MHz sweep signal CVBS analogue output. AUDIO MPEG1 Layer 1 and 2 Sampling frequencies supported...
- Page 76 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
- Page 77 Poznámky/Notes:...
- Page 78 Poznámky/Notes:...
- Page 79 Poznámky/Notes: EN - 79...
- Page 80 EN - 80...
Need help?
Do you have a question about the PVR3050 and is the answer not in the manual?
Questions and answers