Page 1
Item No. / Artículo N / Article n° : 7201 Auto Power Vacuum ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation Please visit our website for the latest information on this product. Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.
Auto Power Vacuum by Wagan Tech ™ ® Thank you for purchasing the Auto Power Vacuum by Wagan Tech . With ™ ® normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
Page 4
WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages. In no event will WAGAN Corporation be responsible for any amount of damages beyond the amount paid for the product at retail.
Auto Power Vacuum de Wagan Tech ™ ® OPERACIÓN 1. Conectar a la alimentación de 12 V, como el enchufe del encendedor del vehículo. 2. Encienda en la posición de "accesorios". Si tiene previsto usar la aspiradora por más de 15 minutos, es recomendable que ponga en marcha el motor para evitar que se agote la batería (asegúrese de estar...
Page 7
Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra. WAGAN Corporation no asume ninguna responsabilidad por daños consecuentes. Bajo ninguna circunstancia WAGAN Corporation asumirá...
Auto Power Vacuum de Wagan Tech Merci d’avoir acheté le Auto Power Vacuum de Wagan Tech . Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les instructions d’utilisation avant de l’utiliser.
Page 10
WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.