Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Quadro QS-K8817
- Page 1 Electronic kitchen scale ENGLISH HRVATSKI Kuhinjska vaga SRPSKI Êó¼íñêà âàãà ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÈ QS-K8817 QS-KP8817 User Manual Upute za uporabu / Jamsteveni list (HR) Uputstva za upotrebu / Garantni list (SRB/MNE) Óïàòñòâî çà óïîòðåáà / Ãàðàíòåí ëèñò (MK)
-
Page 2: Key Function
HELO • Press the “UNIT” key, you can switch between weighing units “g” or “oz”. • LCD will show weight after you put the food on the platform (model QS-K8817) or in the provided container (model QS-KP8817). • If there is some food already on the platform (model QS-K8817) or in the container (model QS- KP8817) and you wish to measure the weight of another food, please press “ON/TARE”... -
Page 3: Declaration Of Conformity
ENGLISH Introduction of using and installing batteries • Use 1pc CR2032 lithium battery. • When changing the battery, please open the battery cover on the back, put 1pc CR2303 lithium battery cin the battery case (make sure the positive pole is facing upwards), then tightly close the battery cover. •... -
Page 4: Funkcijske Tipke
HRVATSKI Zahvaljujemo Vam na kupnji Quadro ureðaja. Prije nego li krenete s uporabom ureðaja, molimo vas da izdvojite malo vremena i pažljivo prouèite ovu uputu. Karakteristike • Senzor velike preciznosti • Moguæe mjerne jedinice: g, oz • Kapacitet: 2kgX1g, 3kgX1g, 5kgX2g, •... -
Page 5: Sigurnosne Informacije
HRVATSKI Baterija • Vrsta: 1 x CR2032 lithium baterija • Za promjenu baterije uklonite poklopac odjeljka za baterije smješten na stražnjoj strani ureðaja, umetnite bateriju tipa CR2032 lithium (pozitivni pol baterije mora biti okrenut prema gore). Zatvorite odjeljak poklopcem. • Uz ureðaj dobiva se i jedna baterija tipa: CR2302 lithium. Prije uporabe umetnite bateriju u u ureðaj. Sigurnosne informacije •... -
Page 6: Jamstvena Izjava
Uvoznik za HR: INTRONIC d.o.o. 10090 Zagreb, Kovinska 28 Tel: 01/3689-103; E-mail: servis@intronic.hr Jamstveni rok traje 12 mjeseci od datuma kupnje. Jamstvo vrijedi jedino uz uredno i na dan kupnje potpuno ispunjen jamstveni list od strane prodavatelja. Popunjava prodavatelj: QS-K8817 / QS-KP8817 Proizvod: Datum prodaje: Broj raèuna:... - Page 7 HRVATSKI • Ukoliko nije predoèen originalni maloprodajni raèun. • Potrošni materijal kao što su: noževi, signalne lampice te ostali dijelovi s ogranièenim trajanjem. • Ošteæenje ili kvar koji je nastao uslijed mehanièkog loma ili ošteæenja, ulaska prašine, ostataka hrane ili vode u unutrašnjost ureðaja (motora), te ošteæenja i kvarove koji su nastali uslijed lošeg održavnja i neadekvatnog èišæenja ureðaja.
- Page 8 SRPSKI Zahvaljujemo Vam na kupnji Quadro ureðaja. Prie nego krenete s košišæenjem ureðaja, molimo vas da izdvojite malo vremena i pažljivo prouèite ova uputstva. Karakteristike • Senzor velike preciznosti • Moguæe merne jedinice: g, oz • Kapacitet: 2kgX1g, 3kgX1g, 5kgX2g •...
-
Page 9: Bezbednosne Informacije
Deklaracija o usaglašenosti Ovaj ureðaj proizveden je i usaglašen sa važeæim Pravilnikom o elektriènoj opremi namenjenoj za upotrebu u okviru odreðenih granica napona i Pravilnikom o elektromagnetskoj kompatibilnosti Republike Srbije. Dodatne informacije i Deklaraciju o usaglašenosti možete pronaæi na internet stranici: www.quadro.rs... - Page 10 11080 Zemun-Altina, Slobodana Ðuriæa bb Tel: 011/375-7221; E-mail: servis@sintronic.co.rs Garantni rok traje 24 meseca od datuma kupnje. Garancija vredi jedino uz uredno i na dan kupnje potpuno ispunjen garantni list od strane prodavca. Popunjava prodavac: QS-K8817 / QS-KP8817 Proizvod: Datum prodaje: Broj raèuna: Potpis i overa trgovine: U sluèaju neispravnosti aparata, molimo kontaktirajte vaše prodajno mesto ili servisni centar...
- Page 11 Garancija vredi jedino uz uredno i na dan kupnje potpuno ispunjen garantni list od strane prodavca. Popunjava prodavac: Datum prodaje: Proizvod: QS-K8817 / QS-KP8817 Broj raèuna: Potpis i overa trgovine: U sluèaju neispravnosti aparata, molimo kontaktirajte vaše prodajno mesto ili servisni centar TV Centar Ðeèeviæ...
- Page 12 ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÈ Îçíàêè çà ïðåäóïðåäóâàœå • Ñî ïðèòèñêàœå íà êîï÷åòî "ON/TARE" íà äèñïëå¼îò ñå ïðèêàæóâà ïîçäðàâíà ïîðàêà “HELO” • Àêî íà ËÖÄ äèñïëå¼îò ñå ïðèêàæå ïîðàêàòà “ERR, çíà÷è äåêà âàãàòà å ïðåîïòåðåòåíà. • Äîêîëêó íà äèñïëå¼îò ñå ïîêàæå îçíàêà çà áàòåðè¼à , âå...
- Page 13 ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÈ Âè áëàãîäàðèìå øòî ãî êóïèâòå íàøèîò ïðîèçâîä. Ïðåä äà çàïî÷íåòå ñî êîðèñòåœå íà âàãàòà, âå ìîëèìå äà èçäâîèòå ìàëêó âðåìå è âíèìàòåëíî äà ãî ïðî÷èòàòå îâà óïàòñòâî. Êàðàêòåðèñòèêè • Ñåíçîð ñî ãîëåìà ïðåöèçíîñò • Ìîæíè ìåðíè åäèíèöè:: g, oz •...
- Page 14 âàæè ñàìî ñî óðåäíî è öåëîñíî ïîïîëíåò ãàðàíòåí ëèñò îä ñòðàíà íà ïðîäàâà÷îò. Ïîïîëíóâà ïðîäàâà÷îò: Ïðîèçâîä: Äàòóì íà ïðîäàæáà: QS-K8817 / QS-KP8817 Ïðîèçâîä: Ïîòïèñ è ïå÷àò íà ïðîäàâíèöàòà: Âî ñëó÷༠íà íåèñïðàâíîñò íà àïàðàòîò, Âå ìîëèìå êîíòàêòèðà¼òå ãî âàøåòî ïðîäàæíî ìåñòî èëè...
- Page 15 • Îøòåòóâàœà èëè äåôåêòè íàñòàíàòè ïîðàäè âèøà ñèëà, êàêî øòî ñå ïîæàð, ïîòðåñ, ïîïëàâà èëè äðóãè íàäâîðåøíè ôàêòîðè. Îøòåòóâàœà èëè äåôåêòè íàñòàíàòè ïîðàäè óäàð îä ãðîì èëè ïðåíàïîíñêè óäàð íèç èíñòàëàöèèòå. • Îøòåòóâàœà èëè äåôåêòè íàñòàíàòè ïðè óïîòðåáà íà àïàðàòîò âî äðóãè öåëè îä îíèå îïèøàíè âî óïàòñòâîòî, êàêî...
- Page 16 www.quadro-electronics.com...