Advertisement
1A
G
4A
A
F
7A
To turn faucet on manually
Para abrir la llave manualmente
Pour ouvrir le robinet manuellement
2A
5A
E
3A
1
2
G
To adjust temperature in internal adjustment mode:
Open faucet body top cover. With flat-bladed screwdriver
rotate shaft clockwise for coller or counter-clockwise for
warmer temperature. Replace access cover.
Para ajustar la temperatura en modo de ajuste interno:
Abra la tapa superior del cuerpo de la llave. Con un destornillador plano,
rote el eje en sentido de las agujas del reloj para obtener una temperatura
más fría o en el sentido contrario de las agujas del reloj para obtener una
temperatura más caliente. Reemplace la tapa de acceso.
Pour régler la température en mode de réglage interne :
Ouvrir le couvercle supérieur du corps du robinet. À l'aide d'un tournevis à
lame plate, faire tourner la tige vers la droite pour une température plus
froide ou vers la gauche pour une température plus chaude. Replacer le
couvercle d'accès.
6A
A
2
C
To externally adjust temperature
1
Para ajustar externamente la
temperatura
D
Pour régler la température de l'extérieur
INS1241A - 10/09
Advertisement
