AEG PL 750 Original Instructions Manual page 66

PL 750
4191 41 01...
4107 76 01...
... 000001-999999
750 W
17000 min
-1
82 mm
0-2,0 mm
0-11 mm
2,9 kg
86 dB(A)
97 dB(A)
3,0 m/s
2
1,5 m/s
2
.‫للكهرباء" مما يجعل ال م ُش غ ِّ ل عرضة لصدمة كهربائية‬
‫استخدم مشابك أو طريقة عملية أخرى لتأمين ودعم قطعة العمل‬
‫على منصة ثابتة. يؤدي تثبيت قطعة العمل باستخدام اليدين أو عكس‬
‫اتجاه الجسم إلى عدم ثباتها وبالتالي فقدان القدرة على التحكم فيها‬
‫يجب توصيل األجهزة التي يتم استخدامها فى مواقع مختلفة بما في‬
‫ذلك األجهزة التي يتم استخدامها فى الهواء الطلق بواسطة جاهز‬
30 ‫( والتي يصل التيار بها‬PRCD‫ و‬RCD‫ و‬FI) ‫التيار المتخلف‬
.‫استخدم دائم ا ً درع الوقاية عند تشغيل اآللة‬
‫ارتد نظارات الوقاية عند استخدام الجهاز دائما. ينصح بارتداء‬
.‫قفازات الوقاية، األحذية القوية غير المنزلقة والمئزر‬
.‫ال يجب إزالة النشارة والشظايا أثناء تشغيل اآللة‬
.‫ال تثقب المبيت، حيث سيكون العزل الواقي ال م ُق د َّ م غير ف ع ّال‬
.‫قبل التعامل مع اآللة، قم سحب القابس من المقبس‬
‫ابق السلك الرئيسي بعيدا عن نطاق عمل الجهاز. ابق دائما السلك‬
‫استخدم مسحاج بشفرات حادة فقط وتجنب المعادن )المسامير‬
.‫ال تصل أب د ً ا إلى منطقة الخطر لآللة عندما تكون قيد التشغيل‬
‫قد تكون األتربة الناتجة عن استخدام هذه اآللة ضارة بالصحة. ال‬
‫تستنشق هذه األتربة. استخدم نظام امتصاص األتربة وارتد قنا ع ًا‬
‫واق ي ًا من األتربة مناس ب ًا. قم بإزالة األتربة الموجودة تماما، باستخدام‬
‫رشوط االستخدام احملد َّ دة‬
‫ويمكن للمسحاج سحج األسطح ووصالت االفتراز واألسطح المائلة‬
‫ال تستخدم هذا المنتج بأي طريقة أخرى غير مصرح بها لالستخدام‬
‫ةيبرعلا‬
EN ‫قيم الذبذبات اإلجمالي )مجموع الكميات الموجهة في المحاور الثالثة( محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
.‫مل أمبير أو أقل‬
.‫استخدم البطاقات الالصقة‬
.‫بعيدا عنك أو خلفك‬
..(‫والمفكات‬
.‫المكنسة الكهربية على سبيل المثال‬
.‫والحواف الشطبية‬
.‫العادي‬
‫ الوزن وفقا لنهج‬EPTA 01/2003 ‫رقم‬
EN 60 745 ‫القيم التي تم قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
:‫مستويات ضوضاء الجهاز، ترجيح أ بشكل نموذجي كالتالي‬
‫( مستوى ضغط الصوت‬K=3dB(A))
‫( مستوى شدة الصوت‬K=3dB(A))
‫تم قياس مستوى انبعاث الذبذبات الموجود بوثيقة المعلومات هذه‬
‫ ويمكن‬EN 60745 ‫وفقا لالختبار القياسي وف ق ً ا للمعايير األوروبية‬
‫استخدامه لمقارنة جهاز بغيره. كما يمكن استخدامه لعرض تقييم‬
.‫يمثل مستوى انبعاث الذبذبات المعلن عنه تطبيقات الجهاز الرئيسية‬
،‫بالرغم من ذلك، فإنه إذا ما تم استخدام الجهاز لتطبيقات مختلفة‬
‫بملحقات مختلفة أو لم يتم المحافظة عليه، فقد يختلف انبعاث‬
‫الذبذبات. قد يزيد ذلك بصورة كبيرة من مستوى التعرض للذبذبات‬
‫يجب الوضع في االعتبار عند تقدير مستوى التعرض للذبذبات‬
.‫مرات إيقاف الجهاز أو تشغيله لكن دون استخدامه في القيام بمهمة‬
‫فقد يقلل ذلك بصورة كبيرة من مستوى التعرض للذبذبات طوال‬
‫تعرف على معايير السالمة اإلضافية لحماية المش غ ّ ل من آثار‬
،‫الذبذبات مثل: صيانة الجهاز والملحقات، الحفاظ على دفء األيدي‬
‫تحذير! اقرأ جميع تحذيرات السالمة وجميع التعليمات، بما‬
‫فيها الموجودة بالكتيب المرفق. قد يؤدي الفشل في مراعاة‬
‫التحذيرات والتعليمات إلى التعرض لإلصابة بصدمة كهربية أو‬
.‫احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال‬
‫ارتد واقيات األذن. ارت قد يسبب التعرض للضوضاء إلى فقدان‬
‫انتظر حتى يتوقف القاطع قبل وضع اآللة على األرض. قد يتفاعل‬
‫القاطع الدوار المكشوف مع السطح مما قد يؤدي إلى فقد السيطرة‬
‫امسك اآللة الكهربية من أسطح القبض المعزولة فقط، وذلك عند‬
‫القيام بعملية قد يلمس فيها أحد ملحقات آلة القطع أسالك مخفية‬
"‫أو السلك الخاص بها. إن مالمسة أسالك „موصلة للكهرباء‬
‫سوف يجعل األجزاء المعدنية المكشوفة لآللة الكهربية „موصلة‬
‫البيانات الفنية‬
‫مقشطة‬
‫إنتاج عدد‬
‫الدخل المقدر‬
‫السرعة دون وجود حمل‬
‫عرض السحج‬
‫عمق السحج‬
‫عمق االفتراز‬
‫معلومات الضوضاء/الذبذبات‬
!‫ارتد واقيات األذن‬
.60745
(a ) ‫قيمة انبعاث الذبذبات‬
h
‫االرتياب في القياس‬
‫تحذير‬
.‫تمهيدي‬
.‫طوال فترة العمل اإلجمالية‬
.‫فترة العمل اإلجمالية‬
.‫وتنظيم نماذج العمل‬
.‫الحريق و/أو إصابة خطيرة‬
‫تعلميات السالمة‬
.‫السمع‬
.‫عليه وحدوث إصابات خطيرة‬
‫العربية‬
63
Ara Ara