Technics SB-C700 Owner's Manual page 22

Anschluss über einen Verstärker
≥ Schalten Sie den Verstärker aus und ziehen Sie dessen Netzkabel, bevor Sie den Verstärker anschließen.
≥ Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Verstärkers.
z.B.
Lautsprecher (rechts)
≥ Bewegen Sie den Lautsprecher nicht, während die Lautsprecherkabel angeschlossen sind. Dies kann zu einem Kurzschluss führen.
≥ Wenn die Verbindungen hergestellt wurden, ziehen Sie leicht an den Lautsprecherkabeln, um sicherzustellen, dass diese fest verbunden sind.
≥ Verdrahten Sie die Polarität (+/-) der Anschlüsse richtig. Andernfalls können die Stereo-Effekte beeinträchtigt werden oder es kann zu Fehlfunktionen kommen.
22
1 Drehen Sie die Knöpfe, um sie zu lösen, und führen Sie die
Kerndrähte in die Löcher ein.
2 Ziehen Sie die Knöpfe fest.
Zum rechten
Lautsprecher
SU-C700
Kabel mit roter Linie
Kabel mit roter Linie
Zum linken
Lautsprecher
Lautsprecher (links)