Table of Contents
  • Tekniska Data
  • Tekniske Data
  • Dane Techniczne
  • Zakres Użytkowania
  • Sposób Użycia

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instrukcja obsługi ładowarki słonecznej
User Instructions for Solar Cell Charger
08.02.2012
Bruksanvisning för solcellsladdare
Bruksanvisning for solcellelader
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
980-369
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 980-369 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Marquant 980-369

  • Page 1 Bruksanvisning för solcellsladdare Bruksanvisning for solcellelader Instrukcja obsługi ładowarki słonecznej User Instructions for Solar Cell Charger 980-369 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 08.02.2012 © Jula AB...
  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSKA Läs bruksanvisningen noggrant före användning! TEKNISKA DATA Mått 102 x 63 x 17 mm Vikt 112 g Batteri 3,7 V, 2000 mAh Solpanel 5,5 V, 100 mA Utgående spänning/ström 5,0 V, 0,8–1 A Ingående spänning/ström 5 V, 500 mA Material ABS-plast BESKRIVNING...
  • Page 3 SVENSKA Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
  • Page 4: Tekniske Data

    NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! TEKNISKE DATA Mål 102 x 63 x 17 mm Vekt 112 g Batteri 3,7 V, 2000 mAh Solcellepanel 5,5 V, 100 mA Utgangsspenning/-strøm 5,0 V, 0,8–1 A Inngangsspenning/-strøm 5 V, 500 mA Materiale ABS-plast BESKRIVELSE...
  • Page 5 NORSK Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
  • Page 6: Dane Techniczne

    POLSKI POLSKI Przed użyciem przeczytaj uważnie instrukcję obsługi! DANE TECHNICZNE Wymiary 102 x 63 x 17 mm Masa 112 g Akumulator 3,7 V, 2000 mAh Panel słoneczny 5,5 V, 100 mA Napięcie wyjściowe / prąd wyjściowy 5,0 V, 0,8–1 A Napięcie wejściowe / prąd wejściowy: 5 V, 500 mA Materiał...
  • Page 7 POLSKI UWAGA!  Nie używaj mocnych środków czyszczących, mogą one uszkodzić produkt.  Nie narażaj produktu na wstrząsy.  Upewnij się, że napięcie wyjściowe produktu jest odpowiednie dla urządzenia, które będzie ładowane.  Nie używaj produktu w wilgotnych pomieszczeniach.  Aby przyspieszyć...
  • Page 8: Technical Data

    ENGLISH ENGLISH Read the User Instructions carefully before use. TECHNICAL DATA Dimensions 102 x 63 x 17 mm Weight 112 g Battery 3.7 V, 2000 mAh Solar panel 5.5 V, 100 mA Output voltage/current 5.0 V, 0.8–1 A Intput voltage/current 5 V, 500 mA Material ABS plastic...
  • Page 9 ENGLISH Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...

Table of Contents