Advertisement
Information
Information
Information
Informatie
Information
Table of contents
Table des matières
Inhaltsangabe
Inhoudsopgave
Innehållsförteckning
Installation
Installation
Installation
Installeren
Installation
Handling
Fonctionnement
Bedienung
Bedienen
Handhavande
Cleaning
Nettoyage
Reinigung
Schoonmaken
Rengöring
Programming
Programmation
Programmieren
Programmeren
Programmering
Descaling
Détartrage
Entkalkung
Ontkalken
Avkalkning
Safety book
Sommaire des sécurités
Sicherheitsvorschriften
Veiligheidsboek
Säkerhetsföreskrifter
700.403.347
it
: Per la Sua lingua consultare la fine di questo documento.
el : Sthn anadiplwmÝnh selßda, sto tÝloj tou entýpou, mpoòeßte na
koitÜcete gia touj üòouj sth glÝssa saj.
cz : Volba jazyka je popsána na konci následující stránky tohoto
návodu.
pl : Szukaj swojego języka na ostatnich stronach dokumentu.
ro : Citiţi pentru limba dvs pagina ataşată la spatele acestui
document.
ru : Âêëàäûø íà Âàøåì ÿçûêå â êîíöå ýòîãî äîêóìåíòà.
tr
: Diliniz için arkadaki katli sayfaya bakiniz.
ch :
jp :
kor :
English
Français
Deutsch
Nederlands
Svenska
Informasjon
Information
Informaatio
Información
Informação
Innholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse
Sisällysluettelo
Contenido
Índice
Installasjon
Installation
Asennus
Instalar
Instalação
Betjene
Betjening
Käsittely
Operación
Execução
Vasking
Rengøring
Puhdistus
Limpiar
Limpeza
Programmering
Kontinuerlig vattentillförsel
Programmering
Ohjelmointi
Programar
Programação
Rensing
Afkalkning
Kalkinpoisto
Descalcificación
Descalcificação
Sikkerhetsbok
Sikkerhedsbog
Turvallisuusohjeet
Libro de seguridad
Instruções de segurança
Norsk
Dansk
Suomi
Español
Português
Wait
Patienter
Warten
Wachten
Vänta
Selection button
Touches de sélection
Wahltaste
Keuzetoets
Väljarknapp
Decanter
Cruche
Kanne
Kan
Kanna
Cup
Tasse
Tasse
Kop
Kopp
Continuous water supply
Alimentation en eau
continue
Kontinuierliche
Wasserversorgung
Doorlopende waterafgifte
Rinse
Rincer
Spülen
Afspoelen
Sköljning
Detergent
Détergent
Spülmittel
Afwasmiddel
Rengöringsmedel
Safety gloves
Gants de sécurité
Schutzhandschuh
Veiligheidshandschoenen
Skydds handskar
Safety goggles
Lunettes de sécurité
Schutzbrille
Veiligheidsbril
Skydds glasögon
Hot liquid
Liquide chaud
Heiße Flüssigkeit
Hete vloeistof
Varma drycker
Call distributor
Appelez votre distributeur
Händler anrufen
Verkoopkantoor bellen
Ring Leverantör
Vent
Vent
Odota
Esperar
Aguardar
Velgerknapp
Valg knap
Valintanappi
Tecla de selección
Botão de selecção
Kanne
Kande
Kannu
Jarra
Jarro
Kopp
Kop
Kuppi
Taza
Chávena
Kontinuerlig vannforsyning
Konstant vandforsyning
Jatkuva vedensyöttö
Suministro de agua
continuo
Fornecimento contínuo de
água
Skylle
Rensning
Huuhtele
Aclarar
Enxaguamento
Vaskemiddel
Rengøringsmiddel
Puhdistusaine
Detergente
Detergente
Hansker
Sikkerheds handsker
Suojahanskat
Zapatos de seguridad
Luvas de protecção
Vernebriller
Sikkerhedsbriller
Suojalasit
Gafas de seguridad
Óculos de protecção
Varm væske
Varm flydende
Kuumaa nestettä
Liquido caliente
Líquido quente
Ring leverandør
Tilkald forhandler
Soita jälleenmyyjälle
Llame al distribuidor
Contacto importador
Advertisement
