Exibel KW-64MP3USB Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Exibel Manuals
  4. CD Player
  5. KW-64MP3USB
  6. Instruction manual
Exibel KW-64MP3USB Instruction Manual

Exibel KW-64MP3USB Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CD/MP3 Player with USB
CD/MP3-spelare med USB • CD/MP3-spiller med USB
Art.no.
Model
38-3759
KW-64MP3USB
Ver. 201004
Cd/mp3-soitin, jossa on usb
English
3
Svenska
12
Norsk
21
Suomi
30

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KW-64MP3USB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Exibel KW-64MP3USB

Summary of Contents for Exibel KW-64MP3USB

  • Page 1 CD/MP3 Player with USB CD/MP3-spelare med USB • CD/MP3-spiller med USB Cd/mp3-soitin, jossa on usb Art.no. Model English Svenska 38-3759 KW-64MP3USB Norsk Suomi Ver. 201004...

  • Page 3: Safety Instructions

    CD/MP3 Player with USB Art. no 38-3759 Model KW-64MP3USB Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.
  • Page 4 3. Presentation...
  • Page 5 1. [VOLUME] volume control 2. PHONES – 3.5 mm headphone socket 3. AUX-IN – 3.5 mm external audio source input /+10] Press to select from folders or advance through MP3 tracks (10 at a time) 4. [ 5. [PLAY/MODE] repeated playback of CD/MP3. Choose from: Normal (No repetition) Repeat (Repeat current track) Repeat Album (Repeat all tracks in folder)

  • Page 6: Power Supply

    4. Power supply Mains connection 1. Check that the voltage (V) which is shown on the rating plate on the back of the device is the same as your local electrical power supply (230 V AC, 50 Hz). Contact Customer Services if this is not the case. 2.

  • Page 7: Basic Functions

    5. Basic functions Switch the player off to save power. Always set the function selector to the AUX IN mode (if no external sound source is connected) or to the CD/USB mode (if no compact disc or USB device is connected) when the player is not in use to avoid unnecessary power consumption.

  • Page 8: Fast Search

    Play MP3 files from a USB memory MP3 files can be played from a USB memory. The device supports USB 1.1 and 2.0. 1. Connect a USB memory to the USB connection (18) on the front of the device. 2. Set the function selector (15) to CD/USB. 3.

  • Page 9: Programming Tracks

    Programming tracks You can store up to 32 tracks in any order. You can also programme the same track more than once. 1. In stop mode, press [PLAY MODE] (5). 2. “PROG” and “P01” will flash in the display. 3. Select the desired folder by pressing [ /+10] repeatedly.

  • Page 10: Specifications

    7. Proper handling of the CD player and CDs • The lens of the CD player must not be touched! • Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensation and the lens can be covered by a layer of moisture. In such cases it is impossible to play a CD.

  • Page 11: Troubleshooting

    10. Troubleshooting In case of errors, check the following things before the device is sent in for repair. Do not open the device due to electrical shock hazards. Contact customer services or a store if you cannot solve the problem by following the advice below. WARNING! Do not under any circumstances try and repair the device on your own because it will terminate your warranty.
  • Page 12 Art. nr 38-3759 Modell KW-64MP3USB Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 13: Sätta I Batterierna

    3. Strömförsörjning Nätanslutning 1. Kontrollera om spänningen (V), som finns angiven på märkskylten på baksidan av enheten är densamma som den i ditt lokala elnät (230 V AC, 50 Hz). Kontakta vår kundtjänst om så inte är fallet. 2. Anslut nätkabeln till AC INPUT (18) och till ett eluttag. Spelaren är nu färdig att användas.
  • Page 14 4. Presentation...
  • Page 15 1. VOLUME Volymkontroll 2. PHONES Anslutning för hörlurar (3,5 mm) 3. AUX IN Ingång för extra ljudkälla (3,5 mm) /+10] Tryck för att välja mellan de olika mapparna eller stega framåt 4. [ bland mp3-spåren (10 st. för varje gång). 5.

  • Page 16: Lyssna På Radio

    5. Grundfunktioner Stäng av strömmen för att spara energi. Ställ alltid funktionsomkopplaren i läge AUX IN (om ingen extra ljudkälla är ansluten) eller till läge CD/USB (om ingen skiva eller USB-enhet är ansluten) när spelaren inte används för att undvika onödig energiförbrukning. Obs! I detta läge förbrukas ändå...
  • Page 17 Spela upp MP3-filer från ett USB-minne MP3-filer kan spelas upp från ett USB-minne. Enheten stöder USB 1.1 och 2.0. 1. Anslut ett USB-minne till USB-anslutningen (18) på enhetens framsida. 2. Sätt funktionsomkopplaren (15) i läge CD/USB. 3. Tryck och håll in [►/II, CD/USB] (11) i ca 2 sekunder för att aktivera uppspelning från USB-minnet.
  • Page 18 Programmering av spårnummer Du kan lagra upp till 32 spår i den följd du önskar. Du kan även lagra samma spår mer än en gång. 1. I stoppläge trycker du på [PLAY MODE] (5). 2. ”PROG” och ”P01” blinkar på displayen. 3.
  • Page 19 7. Hantering av CD-spelare och CD-skivor • CD-spelarens lins får inte vidröras! • Plötsliga förändringar i den omgivande temperaturen kan orsaka kondens och göra att linsen i din CD-spelare täcks av imma. Det är då inte möjligt att spela CD-skivor. •...
  • Page 20 10. Felsökning Om ett fel uppstår, kontrollera först följande punkter innan anläggningen lämnas in för reparation. Öppna inte anläggningen eftersom det finns risk för elektriska stötar. Kon- takta din handlare eller en servicestation om du inte kan åtgärda felet genom att följa nedanstående råd.
  • Page 21 CD/MP3-spiller med USB Art.nr. 38-3759 Modell KW-64MP3USB Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplys- ninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
  • Page 22 3. Presentasjon...
  • Page 23 1. VOLUME Volumkontroll 2. PHONES Tilkobling for høretelefoner, (3,5 mm) 3. AUX-IN Inngang for ekstern lydkilde (3,5 mm) /+10] Trykk for å velge mellom de forskjellige mappene eller 4. [ å gå framover i mp3-sporet (10 spor per trykk) 5. PLAY/MODE Repetert spilling av cd/mp3. Velg mellom: Normal Ingen repetisjon Repeat Repetere pågående spor Repeat Album Repetere alle spor i mappen...

  • Page 24: Sette I Batterier

    4. Strømforsyning Strømtilkobling 1. Kontroller om spenningen (V), som er angitt på merkeskiltet på baksiden av apparatet, er den samme som i ditt lokale strømnett (230 V AC, 50 Hz). Hvis det ikke er tilfelle, ta kontakt med kundetjenesten. 2. Nettkabelen kobles til AC INPUT (18) og et strømuttak. Anlegget er nå klart til bruk. 3.
  • Page 25 5. Grunnfunksjoner Skru av strømmen, spar energi! Still alltid funksjonsomkobleren i AUX IN-modus (dersom ingen ekstra lydkilde er koblet til) eller i cd/usb-modus (dersom ingen plate eller usb-enhet er koblet til) når spilleren ikke er i bruk. Dette for å unngå ekstra energiforbruk. Obs! I denne innstillingen forbrukes også...
  • Page 26 Spille MP3-filer fra et USB-minne MP3-filer kan spilles fra et USB-minne. Enheten støtter USB 1.1 og 2.0 1. Koble et usb-minne til usb-uttaket (18) på enhetens framside. 2. Sett funksjonsomkobleren i posisjon CD/USB. 3. Trykk og hold inne [►/II, CD/USB] (11) i ca. 2 sekunder for å aktivere avspilling fra usb-minnet.

  • Page 27: Generelt Vedlikehold

    Programmering av spornummer Du kan lagre inntil 32 spor i den rekkefølge du ønsker. Du kan også lagre samme spor flere ganger. 1. I stoppmodus trykker du på [PLAY MODE] (5). ”PROG” og ”P01” blinker i displayet. 3. Velg ønsket matte ved å trykke på [ /+10] gjentatte ganger.
  • Page 28 7. Håndtering av cd-spiller og cd-plater • Cd-spillerens linse må ikke berøres! • Raske endringer i temperaturen kan føre til kondens inne i spilleren, noe som fører til at cd-spillerens linse dekkes av vanndamp. Det blir da umulig å spille cd-plater. •...
  • Page 29 10. Feilsøking Hvis det oppstår en feil, kontroller først følgende punkter før anlegget leveres inn til reparasjon. Åpne ikke anlegget da det er risiko for elektriske støt. Kontakt din forhandler eller en reparatør hvis du ikke kan ordne feilen ved å følge rådene under. ADVARSEL! Du skal ikke under noen omstendigheter forsøke å...
  • Page 30 Cd/mp3-soitin, jossa on usb Tuotenumero 38-3759 Malli KW-64MP3USB Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidä- tämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asia- kaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 31: Paristojen Asettaminen

    3. Virtalähde Verkkoliitäntä 1. Varmista, että laitteen takaosan arvokilpeen merkitty jännite (V) on sama, kuin sähköverkkosi jännite (230 V AC, 50 Hz). Ota yhteys asiakaspalveluumme, mikäli näin ei ole. 2. Liitä verkkokaapeli kohtaan AC INPUT (18) ja sähköpistorasiaan. Soitin on nyt käyttövalmis.
  • Page 32 4. Esittely...
  • Page 33 1. VOLUME – Äänenvoimakkuuden säätö 2. PHONES – Kuulokeliitäntä (3,5 mm) 3. AUX IN – Ulkoisen äänilähteen liitäntä (3,5 mm) /+10] – Valitse kansio tai siirry eteenpäin mp3-raidoissa (10 kpl kerrallaan) 4. [ 5. [PLAY/MODE] Cd/mp3:n toisto. Valitse seuraavista: Normal – (ei uudelleentoistoa) Repeat –...

  • Page 34: Radion Kuuntelu

    5. Perustoiminnot Sammuta virta ja säästä sähköä! Vältä turhaa energiankulutusta asettamalla toiminnonvalitsin asentoon AUX IN (mikäli laitteeseen ei ole liitetty ylimääräistä äänilähdettä) tai asentoon CD/USB (mikäli laittee- seen ei ole liitetty levyä tai usb-yksikköä) silloin, kun soitin ei ole käytössä. Huom.! Tässä...
  • Page 35 Mp3-tiedostojen kuunteleminen usb-muistista Mp3-tiedostoja voi kuunnella usb-muistista. Laite tukee seuraavia: USB 1.1 ja 2.0. 1. Liitä usb-muisti usb-liitäntään (18) laitteen etupuolella. 2. Aseta toiminnonvalitsin (15) asentoon CD/USB. 3. Aktivoi toisto usb-muistilta pitämällä [►/II, CD/USB]-painiketta (11) pohjassa n. kahden sekunnin ajan. Näytöllä näkyy hetken - - - ennen kuin näytölle tulee usb-muistin raitojen lukumäärä.
  • Page 36 Raitojen ohjelmointi Voit ohjelmoida 32 raitaa haluamaasi järjestykseen. Saman raidan voi ohjelmoida useita kertoja. 1. Paina [PLAY MODE] (5) pysäytystilassa. 2. ”PROG” ja ”P01” vilkkuvat näytöllä. 3. Valitse kansio painamalla [ /+10] (koskee mp3-levyä tai usb-yksikköä). 4. Valitse raita painamalla [I ◄◄ / ◄◄] (9) tai [►► / ►► I] (10). 5.

  • Page 37: Tekniset Tiedot

    7. Cd-soittimen ja cd-levyjen käsittely • Älä koske cd-soittimen lukupäähän! • Ympäristön äkilliset lämpötilanmuutokset voivat aiheuttaa kosteuden tiivistymisen cd-soittimen lukupäähän. Tällöin cd-levyjä ei voi soittaa. • Älä yritä kuivata lukupäätä, vaan anna laitteen olla lämpimässä tilassa, kunnes kosteus on hävinnyt. •...
  • Page 38 10. Vianetsintä Jos laitteessa ilmenee vika, tarkasta seuraavat kohdat ennen kuin viet laitteen huoltoon. Älä avaa laitetta – sähköiskuvaara. Jos vika ei tule kuntoon seuraavien ohjeiden avulla, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun. VAROITUS! Älä yritä korjata laitetta itse, sillä se johtaa takuun raukeamiseen. Ongelma Ratkaisuehdotus Ei ääntä/...
  • Page 40 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

Table of Contents