Pentru Siguranţa Dumneavoastră - Fein KS10-38E Instruction Manual

OBJ_BUCH-0000000037-001.book Page 84 Monday, June 6, 2011 12:51 PM
ro
84
Simbol Unitate de măsură
internaţională
kg
L dB
pA
L dB
wA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h,P
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Pentru siguranţa dumneavoastră.
Citiţi toate instrucţiunile şi
indicaţiile privind siguranţa şi
protecţia muncii. Nerespectarea instrucţiunilor şi
indicaţiilor privind siguranţa şi protecţia muncii poate duce
la electrocutare, incendiu şi/sau provoca leziuni grave.
Păstraţi în vederea unei utilizări viitoare toate
instrucţiunile şi indicaţiile privind siguranţa şi protecţia
muncii.
Nu folosiţi această sculă electrică înainte de a citi
temeinic şi a înţelege în întregime prezentele
instrucţiuni de utilizare cât şi „Instrucţiunile de
ordin general privind siguranţa şi protecţia muncii"
(număr document 3 41 30 054 06 1) alăturate. Păstraţi
documentaţia amintită în vederea unei utilizări ulterioare
şi transmiteţi-le mai departe în cazul predării sau
înstrăinării sculei electrice.
Respectaţi deasemenea normele naţionale de protecţia
muncii.
Destinaţia sculei electrice:
maşină manuală de şlefuit cordoane de sudură şi îmbinări
de colţ sudate, pentru lustruirea uscată a suprafeţelor, cu
scule şi accesorii admise de FEIN, în mediu protejat
împotriva intemperiilor.
Această sculă electrică este concepută şi pentru alimentare
de la generatoare de curent alternativ având o putere
corespunzătoare, care satisfac cerinţele standardului
ISO 8528, clasa de execuţie G2. Se consideră că cerinţele
standardului nu sunt respectate în special în cazul în care
aşa numitul coeficient al distorsiunilor de neliniaritate
depăşeşte 10 %. În caz de dubiu informaţi-vă cu privire la
generatorul pe care îl utilizaţi.
Instrucţiuni de siguranţă comune pentru lustruire
Această sculă electrică se va folosi ca maşină de lustruit.
Respectaţi toate instrucţiunile de siguranţă, indicaţiile,
reprezentările şi datele primite împreună cu scula
electrică. În cazul în care nu veţi respecta instrucţiunile
care urmează, se poate ajunge la electrocutare, incendiu
şi/sau leziuni grave.
Această sculă electrică nu este adecvată pentru şlefuire,
şlefuire manuală cu hârtie de şlefuit, lucrul cu periile de
sârmă şi tăiere cu disc abraziv. Utilizările pentru care
această sculă electrică nu este prevăzută pot duce la
situaţii periculoase şi provoca leziuni.
Unitate de măsură
naţională
kg
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Nu folosiţi accesorii care nu sunt prevăzute şi
recomandate în mod special de către producător pentru
această sculă electrică. Faptul în sine că accesoriul
respectiv poate fi montat pe scula dumneavoastră
electrică nu garantează în niciun caz utilizarea lui sigură.
Turaţia admisă a accesoriului trebuie să fie cel puţin egală
cu turaţia maximă indicată pe scula electrică. Un
accesoriu care se roteşte mai repede decât este admis, se
poate rupe, iar bucăţile desprinse pot zbura în toate părţile.
Diametrul exterior şi grosimea dispozitivului de lucru
trebuie să corespundă datelor dimensionale ale sculei
dumneavoastră electrice. Dispozitivele de lucru greşit
dimensionate nu pot fi protejate sau controlate în
suficientă măsură.
Discurile de şlefuit, flanşele, discurile abrazive sau
celelalte accesorii trebuie să se potrivească exact pe
arborele de polizat al sculei dumneavoastră electrice.
Dispozitivele de lucru care nu se potrivesc exact pe
arborele de polizat al sculei dumneavoastră electrice, se
rotesc neuniform, vibrează foarte puternic şi pot duce la
pierderea controlului.
Nu folosiţi dispozitive de lucru deteriorate. Înainte de
fiecare utilizare controlaţi dacă dispozitivele de lucru ca
discurile de şlefuit nu sunt sparte şi fisurate, dacă
discurile abrazive nu sunt fisurate, uzate sau foarte
tocite, dacă periile de sârmă nu prezintă fire desprinse
sau rupte. Dacă scula electrică sau dispozitivul de lucru
cade pe jos, verificaţi dacă nu s-a deteriorat sau folosiţi
un dispozitiv de lucru nedeteriorat. După ce aţi controlat
şi montat dispozitivul de lucru, ţineţi persoanele aflate în
preajmă în afara planului de rotaţie al dispozitivului de
lucru şi lăsaţi scula electrică să funcţioneze un minut la
turaţia nominală. De cele mai multe ori, dispozitivele de
lucru deteriorate se rup în această perioadă de probă.
Purtaţi echipament personal de protecţie. În funcţie de
utilizare, purtaţi o protecţie completă a feţei, protecţie
pentru ochi sau ochelari de protecţie. Dacă este cazul,
purtaţi mască de protecţie împotriva prafului, protecţie
auditivă, mănuşi de protecţie sau şorţ special care să vă
ferească de micile aşchii şi particule de material. Ochii
trebuie protejaţi de corpurile străine aflate în zbor,
apărute în cursul diferitelor aplicaţii. Masca de protecţie
împotriva prafului sau masca de protecţie a respiraţiei
trebuie să filtreze praful degajat în timpul utilizării. Dacă
sunteţi expuşi timp îndelungat zgomotului puternic, vă
puteţi pierde auzul.
Explicaţie
Greutate conform EPTA-Procedure 01/2003
Nivel presiune sonoră
Nivel putere sonoră
Nivel maxim putere sonoră
Incertitudine
Valoarea vibraţiilor emise conform EN 60745
(suma vectorială a trei direcţii)
Valoare medie a vibraţiilor pentru lustruire
Unităţi de măsură de bază sau derivate din
Sistemul Internaţional SI.