Hitachi CV-BU16 Instruction Manual

/ วิ ธ ี ก ารใช ง าน และการควบคุ ม
How to use and control
Dust removal
• •
• จั บ ตั ว เครื ่ อ งตั ้ ง ขึ ้ น และเป ด ฝาบนเครื ่ อ ง • ดึ ง ตะขอ (สี เ ขี ย ว) ไปตามลู ก ศรในภาพ
แผ น รองถุ ง เก็ บ ฝุ  น
ฝาบน
Carefully remove the dust bagger to avoid a spread of dust, which may cause motor damage.
Warning:
ค อ ยๆ นำถุ ง เก็ บ ฝุ  น ออกมา อย า ให เ ศษผง, เศษฝุ  น หกได ซึ ่ ง เป น สาเหตุ ท ำให ม อเตอร เ กิ ด การชำรุ ด จากเศษฝุ  น ผงที ่ เ ข า ไปได
ข อ ควรระวั ง :
•
Bag clip
Direction:
คลิ ป หนี บ ถุ ง
การทำความสะอาดถุ ง ผ า เก็ บ ฝุ  น สม่ ำ เสมอ ช ว ยยื ด อายุ ก ารใช ง านของเครื ่ อ ง
คำแนะนำ:
Warning:
ไม ค วรซั ก ด ว ยเครื ่ อ ง และควรตากในที ่ ร  ม ให แ ห ง ก อ นนำมาใช ง าน
ถุ ง ผ า เก็ บ ฝุ  น
ข อ ควรระวั ง :
• •
• จั ด ให ร อยบากบนแผ น รองถุ ง เก็ บ ฝุ  น อยู  ด  า นบน • เสี ย บลงร อ งและดั น เข า หาตะขอ (สี เ ขี ย ว)
Hook
ตะขอ
แผ น รองถุ ง เก็ บ ฝุ  น
Mark
รอยบาก
แผ น รองถุ ง เก็ บ ฝุ  น
Guide
ร อ ง
ไกด
• •
• ยกยางกั น กระแทกขึ ้ น ใส แ ผ น กรองกลั บ ลงไป
• เป ด ฝาบน จั บ ยางกั น กระแทกยกขึ ้ น
(ให ร อยบากอยู  ด  า นล า ง)
นำแผ น กรองออกมาล า งน้ ำ และผึ ่ ง ให แ ห ง ในที ่ ร  ม
ยางกั น กระแทก Mark
รอยบาก
แผ น กรอง
ศู น ย บ ริ ก ารหลั ก ตั ้ ง อยู  ท ี ่ บริ ษ ั ท ฮิ ต าชิ เ ซลล (ประเทศไทย) จำกั ด
เลขที ่ 994 ซอยทองหล อ ถนนสุ ข ุ ม วิ ท 55 แขวงคลองตั น เหนื อ เขตวั ฒ นา กรุ ง เทพฯ 10110
โทรศั พ ท 0-2381-8381-98 โทรสาร 0-2381-9520
ราคาแนะนำขายปลี ก รวมภาษี ม ู ล ค า เพิ ่ ม 2,990 บาท
/ การกำจั ด ฝุ  น
• •
• นำถุ ง เก็ บ ฝุ  น ออกมาทิ ้ ง
• ถอดแผ น รองถุ ง เก็ บ ฝุ  น
ออกจากตะขอ
Hook
ตะขอ
Pull up
2
ดึ ง ขึ ้ น
3
/ กรณี ถ ุ ง ผ า เก็ บ ฝุ  น สามารถถอดล า งน้ ำ ได
• ให เ ลื ่ อ นคลิ ป หนี บ ถุ ง ออกแล ว เทฝุ  น ทิ ้ ง นำไปล า งน้ ำ ทำความสะอาด
/ วิ ธ ี ป ระกอบใส ถ ุ ง เก็ บ ฝุ  น
•
• ป ด ฝาบนลงมา
Hook
ตะขอ
Supporting
mat of the
dust bagger Hook
ตะขอ
แผ น รองถุ ง เก็ บ ฝุ  น
/ วิ ธ ี ถ อดประกอบแผ น กรองป อ งกั น มอเตอร
•
• นำขอบที ่ ย ื ่ น ออกมาของยางกั น กระแทก
ใส ก ลั บ ที ่ เ ดิ ม
Rubber
edge
ขอบยาง
จั ด จำหน า ยโดย บริ ษ ั ท ฮิ ต าชิ เ ซลล (ประเทศไทย) จำกั ด
เลขที ่ 994 ซอยทองหล อ ถนนสุ ข ุ ม วิ ท 55 แขวงคลองตั น เหนื อ เขตวั ฒ นา กรุ ง เทพฯ 10110
โทรศั พ ท 0-2381-8381-98 โทรสาร 0-2391-0021, 0-2391-0210
Web Site : http://www.hitachi-th.com
E-mail : hitachi@hitachi-th.com
คู  ม ื อ การใช ง าน
เครื ่ อ งดู ด ฝุ  น
CV-BU16
หั ว ดู ด
เพื ่ อ ป อ งกั น ความเสี ย หายต อ ร า งกายและทรั พ ย ส ิ น ของผู  ใ ช ง านหรื อ บุ ค คลอื ่ น ๆ กรุ ณ าอ า นและทำความเข า ใจ (ข อ ควรระวั ง ในการใช ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย )
ให ล ะเอี ย ดและกรุ ณ าปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย า งถู ก ต อ ง
ฝาบน คำเตื อ น
ระวั ง
ยางกั น กระแทก
ห า มใช ง านขณะที ่ ส ายไฟขาดหรื อ ชำรุ ด
ให ใ ช ก ั บ กระแสไฟฟ า สลั บ 220-240V พิ ก ั ด 10 แอมป ขึ ้ น ไป
Guide
ไกด
ฝุ  น ผงที ่ เ กาะขาปลั ๊ ก ให เ ช็ ด ด ว ยผ า แห ง เป น ระยะ
การกำจั ด ฝุ  น และการทำความสะอาด ให ถ อดปลั ๊ ก ออกจาก
เต า เสี ย บก อ นทุ ก ครั ้ ง และไม ถ อดปลั ๊ ก ขณะมื อ เป ย ก
ผู  ท ี ่ ไ ม ใ ช ช  า งซ อ ม ห า มถอดรื ้ อ ซ อ มแซม ปรั บ ปรุ ง แก ไ ขเครื ่ อ งดู ด ฝุ  น เพราะอาจทำให เ ครื ่ อ งเสี ย หายและได ร ั บ บาดเจ็ บ
3-M2971-5
สายดู ด ฝุ  น
Extension pipe
ท อ ต อ ดู ด ฝุ  น
/ ข อ ควรระวั ง ในการใช ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย
ความหมายของการแสดงรู ป ภาพสั ญ ลั ก ษณ
ช อ งนี ้ แ สดงเนื ้ อ หาข อ ความที ่ อ าจก อ ให เ กิ ด การ
บาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ถึ ง แก ช ี ว ิ ต ได
แสดงการกระตุ  น เตื อ น
หรื อ ข อ ควรระวั ง
ช อ งนี ้ แ สดงเนื ้ อ หาข อ ความที ่ อ าจก อ ให เ กิ ด การ
บาดเจ็ บ หรื อ ทรั พ ย ส ิ น เสี ย หายได
แสดงถึ ง สิ ่ ง ที ่ จ ำเป น ต อ งทำเสมอ (คำชี ้ แ จง)
คำเตื อ น
แก ว
น้ ำ มั น
เชื ้ อ เพลิ ง
น้ ำ , น้ ำ ทิ ้ ง
ถอดปลั ๊ ก ทุ ก ครั ้ ง ก อ นซ อ ม
ใช แ ปรงถ า นของฮิ ต าชิ เ ท า นั ้ น
หากนำไปใช ก ลางแจ ง หรื อ บนพื ้ น เป ย กอาจเกิ ด ไฟดู ด ได
Power on Power off
ตำแหน ง เป ด ตำแหน ง ป ด
ด า มจั บ
หั ว ดู ด ตามซอก
Cord rewind button
ปุ  ม ม ว นเก็ บ สาย
Power Button
ปุ  ม สวิ ท ช เป ด -ป ด
Dust Cover
ฝาป ด
ข อ ต อ เชื ่ อ ม
ช อ งต อ ข อ ต อ เชื ่ อ ม
แสดงถึ ง สิ ่ ง ที ่ ไ ม ค วรทำ
(ข อ ห า ม)
เข็ ม หมุ ด , เข็ ม , เชื อ ก
ฟองยาสระผม
ห า มใช ด ู ด น้ ำ มั น ก า ด, เบนซิ น ,
ก า ซติ ด ไฟ
ก า ซติ ด ไฟ, ก น บุ ห รี ่
ผงคาร บ อน, ผงเหล็ ก ,
ผงซั ก ฟอก, ผงแป ง