Summary of Contents for Fiamma MCF 2
- Page 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MOINHO CAFÉ COFFEE GRINDER MOULIN A CAFE MCF 2...
-
Page 2: Manual De Instruções
MANUAL DE INSTRUÇÕES MCF 2 INTRODUÇÃO O objectivo deste manual é fornecer todas as informações necessárias à utilização correcta e à manutenção do moinho de café, tendo em conta a segurança dos utilizadores. O manual deve ser mantido em local seguro e as instruções nele contidas devem ser respeitadas, uma vez que o fabricante não se responsabiliza por danos, a pessoas ou bens,... -
Page 3: Instruções De Utilização
MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. - Coloque o moinho numa superfície plana e estável. 2. - Coloque o café em grão na tremonha, verificando se a mesma se encontra fechada. 2.1. - Pressione o travão do “porta-mó” e rode-o no sentido dos ponteiros do relógio até sentir que tocou a mó... - Page 4 INSTRUCTIONS MANUAL MCF 2 INTRODUCTION This manual aims at giving all the necessary information for the correct use of the Coffee Grinder and its maintenance, bearing in mind the user’s safety. The manual must be kept in a safe place and its instructions followed, since the manufacturer is not responsible for damages caused to people or property due to mis-installation or use of the Coffee Grinder.
-
Page 5: Working Instructions
INSTRUCTIONS MANUAL WORKING INSTRUCTIONS 1. - Put the coffee grinder on a flat and stable surface. 2. - Put the ungrounded coffee in the hopper making sure that it is closed. 2.1. - Press the brake of the grinding blade holder and turn it clockwise until you feel it touches the lower grinding blade. -
Page 6: Manuel D'instructions
MANUEL D’INSTRUCTIONS MCF 2 INTRODUCTION Ce manuel a pour but donné toutes les informations nécessaires à l’utilisation correcte et à l’entretien du Moulin à Café, tenant en compte la sécurité des utilisateurs. Le manuel doit être gardé en sûreté et les instructions y contenues doivent être respectées, car le fabricant n’est pas responsable des endommagements, aux personnes ou aux biens, causés... -
Page 7: Instructions D'utilisation
MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1. - Placer le moulin sur une surface plane et stable. 2. - Mettre le café en grain dans la trémie et vérifier si elle se trouve fermée. 2.1. - Presser le frein du porte-meule et tourner-le vers la droite jusqu’au moment où il touche la meule inférieure.