Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POUŽITÍ
DIFERENTIAL THERMOSTAT
DIFERENCIÁLNÍ TERMOSTAT
1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized
person only.
Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
MMR-TD-200-A230
ENGLISH
ČESKY
994067a
Z00
Advertisement
Summary of Contents for OEZ MMR-TD-200-A230
- Page 1 INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POUŽITÍ DIFERENTIAL THERMOSTAT DIFERENCIÁLNÍ TERMOSTAT MMR-TD-200-A230 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
- Page 2 BASIC PARAMETERS ZÁKLADNÍ PARAMETRY MMR-TD-200-A230 230 V 50 Hz 2x 16 A / 250 V ~ μ cos =1 φ max. 1,5 VA max. 2x 1,5 mm max. 2x 1,5 mm 7 mm max. 1x 2,5 mm max. 1x 2,5 mm - 20 °C …...
- Page 3 RELAY FUNCTION FUNKCE RELÉ T = -40 °C t1 = 80 °C 80 °C t1 - t2 > D + 1 °C = > R1 ON D = 11 °C t1 - t2 < D => R1 OFF Function F1 t2 = 69,1 °C t2 - t1 >...
- Page 4 70 °C Function F5 T = 60 °C T = t + fine t = 60 °C Funkce F5 D = 11 °C 60 °C D = 11 °C t1 < T - D => R1 ON Two-channel zone t1 > T =>...
- Page 5 ESPAÑOL SLOVENSKY ПО-РУССКИ PO POLSKU DEUTSCH MMR-TD-200-A230 - 5 - 994067a Z00...
- Page 6 Návod k použitiu SLOVENSKY Teplotné relé - MMR-TD-200-A230 Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. ZÁKLADNÉ PARAMETRE Popis Napájacie napätie Svorky na teplotné senzory Indikácia stavu relé R2, zelená LED Indikácia stavu relé R1, žltá LED Výber funkcie...
-
Page 7: Инструкция По Эксплуатации
Инструкция по эксплуатации ПО-РУССКИ Тепловое реле - MMR-TD-200-A230 Установку, обслуживание и уход может проводить только лицо с соответствующей электротехнической квалификацией. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ Описание Напряжения питания Зажимы для датчиков температуры Индикация состояния реле R2, зеленый светодиод Индикация состояния реле R1, желтый светодиод... -
Page 8: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi PO POLSKU Przekaźnik termiczny - MMR-TD-200-A230 Montaż, obsługę i konserwację wykonywać może wyłącznie odpowiednio wykwalifikowana osoby z branży elektrotechnicznej. PODSTAWOWE PARAMETRY Opis Napięcie zasilania Zaciski dla czujnika temperatury Wskazanie stanu przekaźnika R2, zielona LED Wskazanie stanu przekaźnika R1, żółta LED Wybór funkcji... - Page 9 Gebrauchsanweisung DEUTSCH Temperaturrelais - MMR-TD-200-A230 Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten. HAUPTPARAMETER Beschreibung Speisespannung Klemmen für Temperatursensoren Relaiszustandsanzeige R2, grüne LED Relaiszustandsanzeige R1, gelbe LED Funktionsauswahl Temperatureinstellung T Feineinstellung der Temperatur T...
-
Page 10: Instrucciones De Uso
ESPAÑOL Instrucciones de uso Relevadores de temperatura - MMR-TD-200-A230 El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. PARÁMETROS BÁSICOS Descripción Tensión (voltaje) de alimentación Bornes para los sensores térmicos Indicación de la condición del relé R2, LED verde Indicación de la condición del relé...
Need help?
Do you have a question about the MMR-TD-200-A230 and is the answer not in the manual?
Questions and answers