Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PLAYSONIC 1
HEADSET
Copyright © 2015 Priferential Accessories Limited. All rights reserved. PlayStation is a registered
trademark. PS3 and PS4 are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. XBOX, XBOX 360,
VERSION 1.0
XBOX ONE AND XBOX LIVE are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other
MODEL NO. PY1PS4-11-MU
trademarks are properties of their respective companies and are hereby acknowledged.
Advertisement
Related Manuals for Prif PLAYSONIC 1
Summary of Contents for Prif PLAYSONIC 1
- Page 1 PLAYSONIC 1 HEADSET Copyright © 2015 Priferential Accessories Limited. All rights reserved. PlayStation is a registered trademark. PS3 and PS4 are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. XBOX, XBOX 360, VERSION 1.0 XBOX ONE AND XBOX LIVE are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other MODEL NO.
- Page 2 HOLD TO MUTE MAINTENEZ ENFONCÉ POUR METTRE EN SOURDINE HALTEN ZUM STUMMSCHALTEN PRIMA PARA SILENCIAR TENERE PREMUTO PER DISATTIVARE L’AUDIO MANTÉN PULSADO PARA SILENCIAR...
- Page 3 NEW CONTROLLER WITH 3.5MM HEADPHONE CONNECTOR NOUVELLE MANETTE AVEC CONNECTEUR CASQUE 3,5 MM NEUER CONTROLLER MIT 3,5-MM- KOPFHÖRERANSCHLUSS NOVO COMANDO COM CONETOR DE 3,5 MM PARA AUSCULTADORES NUOVO CONTROLLER CON CONNETTORE DA 3,5 MM PER CUFFIE MANDO NUEVO CON CONECTOR PARA AURICULARES DE 3,5 MM...
- Page 5 Thanks for purchasing the PlaySonic 1 Stereo Gaming SETUP FOR PS4 Headset! We would like to thank you for choosing this The PS4 allows you to select whether the headset will prif product and welcome you to the prif family.
- Page 6 Press and hold to mute. Release to un-mute. One controllers shipped from July 2015 onwards, connect the PlaySonic 1 to the 3.5mm input on the controller. To change the balance between chat and game sound, you can use menu settings accessed via your Xbox One system settings panel.
- Page 7 CAUTION! This product is covered by a two [2] years warranty. For full Terms and Conditions, and for Technical Assistance, • Not suitable for children under 3 years of age. An adult go to : www.prifgear.com/customersupport should supervise young children when using this product. •...
- Page 8 Merci d’avoir acheté le PlaySonic 1 Stereo Gaming Headset! INSTALLATION POUR PS4 Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi ce produit Prif, et La PS4 vous permet de sélectionner le mode de nous vous souhaitons la bienvenue au sein de la famille Prif.
- Page 9 Xbox One livrées après juillet 2015, branchez le Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de sourdine. PlaySonic 1 sur la fiche 3,5 mm de la manette. Pour Relâchez pour désactiver le mode sourdine. modifier l’équilibre entre le son du chat et du jeu, vous pouvez utiliser le menu Paramètres accessible depuis le...
- Page 10 ATTENTION ! à toujours régler le volume à un niveau modéré et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés. • Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. L’utilisation de ce produit par un enfant doit se Ce produit est couvert par une garantie d’deux [2] ans.
- Page 11 Danke, dass du dich für PlaySonic 1 Stereo Gaming Headset! EINRICHTUNG FÜR PS4 entschieden hast! Wir möchten uns bei dir dafür bedanken, Über das PS4-System kannst du auswählen, ob du dass du dich für dieses Prif-Produkt entschieden hast, Spiel- und Chat-Sound zusammen über das Headset und dich herzlich in der Prif-Familie willkommen heißen.
- Page 12 Informationen zum Ändern der einzelnen Lautstärken Ein-/Ausgang), dann schließe das 3,5-mm-Kabel deines findest du in der Anleitung für den Microsoft® Stereo- Headsets an diesen an. Das PlaySonic 1 eignet sich Headset-Adapter. Schließe den Headset-Adapter an perfekt für die Verwendung mit modernen Laptops.
- Page 13 WARNUNG! • Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Kleine Kinder dürfen das Produkt nur unter der Bevor Sie das Headset in Betrieb nehmen, schalten Sie die Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Lautstärke auf einen mittleren oder sehr niedrigen Pegel. Erhöhen •...
- Page 14 ¡Gracias por comprar tu(s) PlaySonic 1 Stereo Gaming CONFIGURACIÓN PARA SISTEMA PS4™ Headset! Nos gustaría agradecerte que hayas elegido este El sistema PS4™ te permite seleccionar si los auriculares producto prif y darte la bienvenida a nuestra familia. recibirán todo el audio o solo el audio del chat. Para cambiar entre los dos modos, usa tu mando para Lee atentamente este folleto antes de usar el producto.
- Page 15 Mantenlo pulsado para silenciar. Suéltalo para activarlo. NUEVOS, suministrados a partir de julio de 2015, conecta los PlaySonic 1 a la entrada de 3,5 mm del mando. Para ajustar del volumen entre el audio del juego y del chat, puedes usar el menú que se encuentra en el panel de configuración de tu Xbox One.
- Page 16 ¡PRECAUCIÓN! muy altos puede causar problemas auditivos temporales o permanentes. Asegúrese de que el volumen es siempre moderado • No apto para niños menores de 3 años. Se recomienda y evite la exposición prolongada a volúmenes elevados. siempre la supervisión de un adulto durante la utilización del producto por parte de un niño.
- Page 17 Grazie di aver acquistato PlaySonic 1 Stereo Gaming CONFIGURAZIONE PER SISTEMA PS4™ Headset! Vogliamo ringraziarti di aver acquistato questo Il sistema PS4™ consente di selezionare se le cuffie prodotto Prif e darti il benvenuto nella famiglia Prif. riproducono l’audio di gioco e della chat o solo della chat.
- Page 18 1 è ideale per l’uso con i laptop moderni. di Microsoft®. Collegare l’Adattatore per Headset nel Usare le impostazioni di sistema di Windows o controller per Xbox One e l’unità PlaySonic 1 nel lato Mac per modificare la sensibilità in ingresso del inferiore dell’Adattatore per Headset.
- Page 19 ATTENZIONE! dovrebbe sempre regolare il volume a livelli moderati ed evitare • lunghe esposizioni a livelli elevati. Prodotto non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni. È necessaria la supervisione di un adulto quando Questo prodotto è coperto dalla garanzia di due [2] anni. il prodotto viene utilizzato da un bambino.
- Page 20 Agradecemos a compra do PlaySonic 1 Stereo Gaming INSTALAÇÃO PARA PS4 Headset! Gostaríamos de agradecer a sua preferência por A consola PS4 permite selecionar se os auscultadores este produto prif e queríamos dar-lhe as boas-vindas irão reproduzir o som do jogo e do chat ou apenas à...
- Page 21 Prima sem soltar o botão MUTE. Solte para cancelar. NOVA Xbox One fornecidos a partir de julho de 2015, ligue o PlaySonic 1 à entrada de 3,5 mm no comando. Para alterar o equilíbrio entre o som do chat e do jogo, pode utilizar as definições do menu acedidas...
- Page 22 CUIDADO! Este produto está coberto com uma garantia de dois [2] • anos. Para ficar a saber os Termos e condições gerais e para Não adequado para crianças menores de 3 anos. Um adulto Assistência técnica, vá a: www.prifgear.com/customersupport deverá supervisionar as crianças no uso deste produto. •...
- Page 23 Regulation 90 - Australia only: you may be required by Prif to return the product directly to Priferential Accessories Ltd in the United Kingdom for inspection and evaluation, along This product is manufactured by Priferential Accessories Ltd of the with evidence of purchase (including the price paid and the date the item United Kingdom.
- Page 24 Federal Communications Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Need help?
Do you have a question about the PLAYSONIC 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers