Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ultratab C825 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Jazz Ultratab C825

  • Page 2 FCC DECLARATION DECLARATION DECLARATION DECLARATION This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 3 Attention: This handbook contains important security measures and product information essential for using the device safely. Please read this manual carefully before using the device. � Do not place the device in high temperatures, moist areas or very dusty places. �...
  • Page 4 and design and/or make any other changes. The information is subject to change without prior notice. (This tablet does not have a waterproof function) 【Remark】All pictures in this manual are only for your reference. The products specification and design may change. The information is subject to change without prior notice.
  • Page 5 1..Appearance Appearance Appearance button: button: Appearance and and button: button: Vol- Vol+ Home Power Headphone Micro USB Power Jack Reset TF Card slot Touch Panel...
  • Page 6 1.1 Touch panel 8” Capacitive touch panel: In the Operation, to click, drag on the touch panel 1.2 POWER Startup: Hold down the power button for several seconds. The tablet will turn on and then the system will enter the main interface. Shutdown: In the main menu interface, Press the power button for several seconds to shutdown, The system will hint the "power off"...
  • Page 7 1.8 Power Jack One end of the AC adaptor can be inserted to the Power Jack and then the charger is inserted to a standard AC wall outlet to charge the battery of the tablet. 1.9 Reset In case the operation of the tablet is interrupted for any reason, press Reset button to reset and resume operation.
  • Page 8 2.2 Connection with PC Use USB cable to connect the device to a PC. After several seconds, click the right bottom corner of the screen. A menu comes out on the right bottom corner. Click the option ‘USB connected’. The device will pop up the USB connection window.
  • Page 9 3. 3. 3. 3. Equipment Equipment Equipment Equipment operation operation operation operation interface interface interface interface 3.1 Unlock Unlock Unlock Unlock Interface Interface Interface Interface After start up, the Locking interface will be as follows: Tabletcan operate only after unlocking. Unlocking method: touch the right Lock icon, drag it next to a lock at the right and then release.
  • Page 10 3.2 Main interface description The main interface of the handheld tablet includes two modes: the small tools on the desktop mode and the icons of application programs mode, both of which can be switched between each other via the buttons at the corners. The mode of small tools on the desktop is shown as follows: button at the top right corner to enter the interface of icon modes for application programs, which is shown as follows:...
  • Page 11 button to enter the desktop interface. Note: If the tablet is switched on for the first time after being purchased, it will automatically install the built-in application programs. The tablet may operate slowly and some hints may appear on the screen. After installation of programs has been completed, the operation of tablet resumes normal.
  • Page 12 Menu button Usage Usage Usage of of of of Small Small Small Tools Tools Desktop Desktop 3.4 Usage Small Tools Tools on on Desktop Desktop Users can add or delete the small tools on the desktop, as well as add or delete icons of application programs or adjust the positions of icons;...
  • Page 13 4 4 4 4 ..Browse Browse Browse Browse Webpage Webpage Webpage Webpage Users can connect to the Internet via the browser: Tap the browser icon to open the network browser, and then the interface below will pop up:...
  • Page 14 5 5 5 5 ..Introduction Introduction Introduction Introduction to to to to Typical Typical Typical Application Application TypicalApplication Application 5 5 5 5 .1 .1 .1 .1 E-mails E-mails E-mails E-mails Tap the E-mail icon to enter E-mails. Do the following: Set E-mail accounts Set up new E-mails.
  • Page 15 After entering the interface of Browse files, it is able to copy, move, paste or delete files in the LOCAL, SD1 or U disk. Install Install Files Files Install Install Files Files To install files in the file browser, tap the installation file with extension name as APK, an installation window will pop up.
  • Page 16 Music Music 5.3 Music Music Tap the icon to enter the interface of Music. Menu options of Artists, Albums, Songs, Playlists and Now playing are displayed at the top of the interface. In addition, user can tap the menu button to pop up the following shortcut menus, including Party shuffle, Play all and Shuffle all.
  • Page 17 1. Tap icon to enter the mode of random playing. 2. Tap icon to switch between the mode of loop for all song, loop for current song and the mode of single song playing. 5 5 5 5 ..4 4 4 4 Calendar Calendar Calendar Calendar...
  • Page 18 Firstly, connect the network. Then, open the Calendar and add your name, E-mail address, and password into the pop-up dialog box. Then tap Next step. During setting of the e-mail account, input information according to the tips. After completion of setting, the system will exit from this interface automatically.
  • Page 19 Calculator Calculator 5.5 Calculator Calculator icon to conduct calculation, shown as follows:...
  • Page 20 Sound Sound Recorder Recorder 5.6 Sound Sound Recorder Recorder icon to enter the interface of Sound record. 1. Tap icon to start recording. 2. During recording, tap icon to stop, one dialog box will pop...
  • Page 21 up, indicating “ Use this recording ” or “ Discard ”. 3. Tap icon to listen to the current recording. 5.7 Clock Clock Clock Clock icon to enter the interface Tablet clock, providing functions of alarm clock, shown as follows:...
  • Page 22 Search 5.8 Search Search Search icon to enter the interface of Google search to conduct search by text, as shown below: 5.9..Camera Camera Camera Camera icon to enter the interface of Shooting...
  • Page 23 Do the the following: following: following: following: to take photos. It is able to save photos under the root directory— DCIM/CAMERA in the tablet. Tap the icon at the bottom right corner to switch from the shooting mode to the recording video mode. Tap to record video.
  • Page 24 7 7 7 7 .2 .2 .2 .2 Wireless Wireless Wireless Network Network Connection: Connection: Wireless Network Network Connection: Connection: icon to enter the interface of wireless network connection, shown as follows: Input user name and password, and then tap “connecting” to enter the wireless network.
  • Page 25 7.3 Tips Tips Tips Tips for for Battery Battery Battery Battery Usage Usage Usage Usage The wide screen used by the tablet consumes a lot of power. To prolong the service time of the battery, reduce the operating frequency of the following functions.
  • Page 26 Sound Sound 8.2 Sound Sound Set ringtone & notifications and volume of sound. Media Media Media Media Volume Volume Volume Volume To set the volume of music and video, press Settings icon-Sound (sound setting)-Volumes. Noti Noti Noti Notification fication fication fication Sound Sound Sound...
  • Page 27 Display Display 8.3 Display Display Auto-rotation Auto-rotation Auto-rotation Auto-rotation of of of of Screen Screen Screen Screen Enter Settings-Display (display setting)-Auto-rotat e screen. If you select the check box, the screen will rotate when the tablet is moved. Brightness Brightness Brightness Brightness To adjust the brightness of the screen, press Settings icon-Display (display...
  • Page 28 8.5 Language Language Language Language and and Input Input Input Input Set the options of language zone (language and zone) and spelling correction. Select Select Language Language Zone Zone Select Select Language Language Zone Zone To select the language and zone, press Settings icon-Language & input- Language-Select language zone.
  • Page 29 User User Dictionary Dictionary User User Dictionary Dictionary To add/delete words from the user dictionary, press Settings icon-Language & input-Personal dictionary. 8.6 Date Date Date Date and and Time Time Time Time To set date, time, time zone, timing and form, press Settings icon-Date & time.
  • Page 30 8.7 About About About About Tablet Tablet Tablet Tablet Check the Status, legal information, and software version. Status Status Status Status To check the status of power of battery, network and other information, press Settings icon-About tablet-Status. Legal Legal Information Information Legal Legal Information...
  • Page 31: Trouble Shooting

    9. 9. 9. 9. Lock Lock Lock Handheld Handheld Tablet Tablet Lock Handheld Handheld Tablet Tablet Unlock screen/tablet: When the system is in the status of sleep, press and release the Power key to enter the interface of screen-lock; slide up the Lock icon to conduct unlocking and then enter the interface before system sleep.
  • Page 32 Tap the application program to be closed, a window will pop up to confirm whether to stop service, shown as follows:...
  • Page 33 Tap Uninstall button to close the application program, the icon of which will disappear. 10.2 10.2 Forced Forced Shutdown Shutdown 10.2 10.2 Forced Forced Shutdown Shutdown Press and hold the Power key for several seconds to turn off the tablet by force. 10.3 10.3 10.3...
  • Page 34 11..Problem Problem Problem solutions solutions Problem solutions solutions Device can’t turn on Check the battery power. Connect the adaptor first, wait for several minutes and then press Power button again. Device can’t copy or move file and so on Please check if there is a correct connection between your com- puter and the device.
  • Page 35: Basic Function

    12..Basic Basic Basic function function Basic function function Hardware configuration Size: (length* wide*thick) 200*154*10.2 mm CPU processor speed: Allwinner A13, 1.2GHZ Memory: 4GB Nand Flash RAM: DDR3 512 MB TF card: Up to 32G Display screen: 8” (Capacitive multi-touch) TFT capacitive touch Resolution: 800*600 Battery and capacity: rechargeable Built-in type lithium ion, 4200mAh G-sensor: 3 axes...
  • Page 36 D D D D É É É É CLARATION CLARATION CLARATION CLARATION FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence qu'il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à...
  • Page 37 Attention: Ce manuel contient des mesures de sécurité importantes et des informations de produit essentiel pour utiliser l'appareil en toute sécurité. Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. � Ne pas exposez l'appareil à des températures élevées, des zones humides ou des endroits très poussiéreux. �...
  • Page 38 La société se réserve le droit d'améliorer le produit, les spécifications et la conception du produit et/ou apporter d'autres modifications. Ces informations sont sujettes à des modifications sans préavis. (Cette tablette ne possède pas de fonction imperméable à l'eau) [Remarque] Toutes les images dans ce manuel le ne sont qu'à...
  • Page 39 1..Apparence Apparence Apparence Apparence et et et et bouton: bouton: bouton: bouton: Vol- Vol+ Home Power Headphone Micro USB Power Jack Reset TF Card slot Touch Panel...
  • Page 40 1.1 Écran tactile Écran tactile capacitif 8" : Dans l'opération, cliquer, glisser sur l'écran tactile 1.2 Mise sous tension Démarrage: Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant quelques secondes. La tablette est allumée et ensuite le système entrera dans l'interface principale. Mise hors tension : Dans l'interface du menu principal, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant quelques secondes pour éteindre, le système fait apparaître l’option "hors tension", cliquez sur "ok".
  • Page 41 1.7 Prise d’alimentation Une extrémité de l'adaptateur secteur peut être insérée à la prise d'alimentation et le chargeur est inséré dans une prise murale standard pour charger la batterie de la tablette. 1.8 Remise à zéro Dans le cas où le fonctionnement de la tablette est interrompue pour une raison quelconque, appuyez sur le bouton de Remise à...
  • Page 42 consommation d'énergie cause des dommages. 2, Après l'arrêt batterie faible, branchez l'adaptateur DC. Pendant le chargement, vous devrez attendre un certain temps jusqu'à ce que la batterie a assez de puissance pour allumer et entrer au menu principal. 3. Le Chargement de l’appareil doit être en état de veille pour atteindre le temps de chargement normal;...
  • Page 43 3. 3. 3. 3. Interface Interface Interface Interface de de fonctionnement fonctionnement fonctionnement fonctionnement de de l' l' l' l'appareil appareil appareil appareil D D D D é é é é verrouiller verrouiller verrouiller verrouiller l'interface l'interface l'interface l'interface Après le démarrage, l'interface de verrouillage se fera comme suit: La tablette ne peut fonctionner qu'après déverrouillage.
  • Page 44 3.2 Description de l'interface principale L'interface principale de la tablette de poche propose deux interfaces : les petits outils sur le mode de bureau et les icônes du mode des programmes d'application, tous les deux peuvent être commutés entre eux via les boutons aux coins.
  • Page 45 Tapezsur le bouton pour entrer dans l'interface de bureau. Note: Si la tablette est allumée pour la première fois après l'achat, elle installe automatiquement les programmes d'application intégrés. La tablette peut fonctionner lentement et quelques conseils peuvent apparaître sur l'écran. Après l'installation de programmes a été...
  • Page 46 Menu bouton Utilisation Utilisation Petits Petits outils outils sur le le le le Bureau Bureau Bureau 3.4 Utilisation Utilisation des des Petits Petits outils outils sur Bureau Les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer les petits outils sur le bureau, ainsi que ajouter ou supprimer des icônes de programmes d'application ou ajuster la position des icônes, les icônes peuvent être déplacées à...
  • Page 47 4. 4. 4. 4. Parcourir Parcourir Parcourir Parcourir Page Page Page Page de de Web Les utilisateurs peuvent se connecter à Internet via le navigateur : Tapez sur l'icône du navigateur pour ouvrir le navigateur réseau, puis l'interface ci-dessous apparaît :...
  • Page 48 5. 5. 5. 5. Introduction Introduction Introduction Introduction à à à à l'application l'application l'application typique typique l'application typique typique 5.1 E-mails E-mails E-mails E-mails Tapez sur l'icône E-mail pour entrer dans les e-mails. Procédez comme suit : Définissez votre compte e-mail Saisissez nouvel e-mail.
  • Page 49 Après être entré dans l'interface de Parcourir Fichiers, elle est capable de copier, déplacer, coller ou supprimer des fichiers dans le LOCALE, SD1 ou un disque U. Installer Installer Fichiers Fichiers Installer Installer Fichiers Fichiers Pour installer les fichiers dans le navigateur de fichiers, tapez sur Installation Fichiers avec le nom de l'extension comme APK, une fenêtre d'installation s'affichera.
  • Page 50 Musique Musique 5.3 Musique Musique Tapez sur l'icône Gestionnaire de fichiers pour accéder à l'interface de Musique. Les options menu d'Artistes, Albums, chansons, Listes de Lecture et Lecture en cours s'affichent en haut de l'interface. En outre, l'utilisateur peut taper sur le bouton Menu pour faire apparaître les menus raccourcis suivants, y compris lecture aléatoire désirée, jouer tout et lecture aléatoire.
  • Page 51 1. Tapezsur l'icône pour entrer dans le mode de lecture aléatoire. 2. Tapez sur l'icône pour basculer entre le mode de lecture continue pour toute la mélodie, lecture répétée pour la chanson actuelle et le mode de lecture répété pour un seul morceau. Calendrier Calendrier 5.4 Calendrier...
  • Page 52 définissez le calendrier avant de l'utiliser. Procédez comme suit : Tout d'abord, connectez le réseau. Ensuite, ouvrez le calendrier et ajouter votre nom, votre adresse e-mail et mot de passe dans la boîte de dialogue qui apparaît. Tapezensuite sur Étape Suivante. Lors de la définition de votre compte de courrier électronique, saisissez les informations en fonction de messages.
  • Page 53 et le bouton de menu sont affichées en haut de l'interface du calendrier. 5.5 Calculatrice Calculatrice Calculatrice Calculatrice Tapez sur l'icône pour mener calcul, représentée comme suit :...
  • Page 54 Enregistreur Enregistreur Sonore Sonore 5.6 Enregistreur Enregistreur Sonore Sonore Tapez sur l'icône pour entrer dans le mode Enregistrement Sonore. 1. Tapez sur l'icône pour lancer l'enregistrement. 2. Pendant l'enregistrement, tapez sur l'icône pour arrêter,...
  • Page 55 boîte dialogue s'affiche, indiquant "Terminé(Done)" "Supprimé(Discard)". 3. Tapezsur l'icône pour écouter l'enregistrement en cours. 5.7 Horloge Horloge Horloge Horloge Tapez sur l'icône pour entrer dans l'interface Horloge Tablette fournissant des fonctions de réveil, représentées comme suit :...
  • Page 56 Recherche 5.8 Recherche Recherche Recherche Tapez sur l'icône pour entrer dans l'interface de recherche de Google pour effectuer la recherche par texte, comme indiqué ci-dessous: 5.9. Appareil photo 5.9. 5.9. 5.9. Appareil Appareil Appareil photo photo photo Tapez sur l'icône pour entrer dans le mode Prise de Vue.
  • Page 57 Proc Proc Proc Procé é é é dez dez comme comme comme comme suit suit suit suit : : : : Tapez sur pour prendre des photos. Il est capable d'enregistrer des photos sous le chemin -d'accès racine -DCIM/CAMERA dans la tablette. Appuyez sur l'icône au coin inférieur droit pour passer du mode de prise de vue en mode d'enregistrement vidéo.
  • Page 58 faites glisser la barre de volume vers la droite/gauche n'importe quel est disponible. 7.2 Connexion Connexion Connexion Connexion r r r r é é é é seau seau seau seau sans sans sans sans fil: fil: fil: fil: Tapez sur l'icône à...
  • Page 59 7.3 Conseils Conseils Conseils Conseils pour pour pour pour l'utilisation l'utilisation l'utilisation l'utilisation de de la la la la batterie batterie batterie batterie Le large écran utilisé par la tablette consomme beaucoup de puissance. Pour prolonger la durée de service de la batterie, réduire la fréquence de fonctionnement des fonctions suivantes.
  • Page 60 8.2 Son Définissez la sonnerie et les notifications et le volume du son. Volume Volume Volume Volume des des m m m m é é é é dias dias dias dias Pour définir le volume de la musique et de la vidéo, appuyez sur Paramètres Icône-Son (paramètres son)-volumes.
  • Page 61 Affichage Affichage 8.3 Affichage Affichage Autorotation Autorotation Autorotation Autorotation de de l' l' l' l'é é é é cran cran cran cran Entrer Paramètres-Affichage(Param ètres d'affichage)-Auto rotation écran. Si vous cochez la case, l'écran pivotera lorsque la tablette est déplacé. Luminosit Luminosit Luminosit...
  • Page 62 8.5 Langue Langue Langue Langue et et et et saisie saisie saisie saisie Définissez les options de zone de langue (langue et zone) et la correction orthographique. S S S S é é é é lectionnez lectionnez lectionnez lectionnez la la la la Zone Zone Zone Zone Langue...
  • Page 63 Dictionnaire Dictionnaire utilisateur utilisateur Dictionnaire Dictionnaire utilisateur utilisateur Pour ajouter / supprimer des mots du dictionnaire utilisateur, appuyez sur Paramètres icône - Langue et saisie - Dictionnaire personnel. 8.6 Date Date Date Date et et et et heure heure heure heure Pour définir la date, l'heure, le fuseau horaire, le calendrier et la forme, appuyez Paramètres...
  • Page 64 8.7 À À À À propos propos propos propos de de la la la la tablette tablette tablette tablette Vérifier l'état, la mention légale et la version du logiciel. Statut Statut Statut Statut Pour vérifier l'état de la puissance de la batterie, le réseau et autres informations, appuyez sur Paramètres icône - à...
  • Page 65 9. 9. 9. 9. Verrouiller Verrouiller Verrouiller Verrouiller la la la la Tablette Tablette Tablette Portable Portable Tablette Portable Portable Déverrouiller l'écran/la tablette: Lorsque le système est en mode de veille, appuyez et relâchez la touche Tension pour entrer dans l'interface verrouillage-écran, faites glisser jusqu'à l'icône Déverrouiller pour effectuer le déverrouillage, puis entrer dans l'interface avant que le système entre en mode veille.
  • Page 66 Tapez sur le programme d'application à être fermé, une fenêtre apparaîtra pour confirmer s'il faut arrêter le service, représentée comme suit:...
  • Page 67 Tapez sur le bouton Désinstaller pour fermer le programme d'application, l'icône de celui-ci disparaîtra. 10.2 10.2 10.2 10.2 Arr Arrê ê ê ê t t t t forc forc forc forcé é é é Appuyez et maintenez la touche Tension pendant quelques secondes pour éteindre la tablette de force.
  • Page 68 Prière d'utilisez cette fonction avec une extrême prudence. 11. Solution Solution Solution Solution des des probl probl probl problè è è è mes L'appareil ne peut allumer Vérifiez la batterie. Branchez l'adaptateur première fois, attendez quelques minutes, puis appuyez sur le bouton Tension. L'appareil ne peut copier ou déplacer des fichiers et ainsi de suite Vérifier s'il y a une bonne connexion entre votre ordinateur et l'a ppareil.
  • Page 69 Fonction Fonction base base 12. Fonction Fonction de de base base La configuration matérielle Dimension : (Longueur * largeur * épaisseur) 200*154*10.2 mm La vitesse du processeur CPU : All winner A13, 1,2 GHz Mémoire : 4 Go Nand Flash RAM : 512 Mo DDR3 Carte TF : Jusqu'à...
  • Page 70 DECLARACI DECLARACI DECLARACI DECLARACIÓ Ó Ó Ó N N N N FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
  • Page 71 Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio y TV por ayuda. Documentación pertinente de prueba está disponible para su verificación. Atención: Este manual contiene importantes medidas de seguridad e información de productos esenciales para utilizar el dispositivo de forma segura. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el dispositivo.
  • Page 72 � Seguir el manual de usuario para el uso normalizado de funcionamiento del dispositivo. � No desmonte el producto. No utilice alcohol, disolvente o benceno para limpiar el producto. � No utilice el dispositivo en un lugar que se prohíbe el uso de equipos electrónicos.
  • Page 73 1. 1. 1. 1. Apariencia Apariencia Apariencia Apariencia y y y y bot botó ó ó ó n: n: n: n: Vol- Vol+ Home Power Headphone Micro USB Power Jack Reset TF Card slot Touch Panel...
  • Page 74 1.1 Panel táctil Pantalla táctil capacitiva de 8”: En la operación, para hacer clic, arrastrar en el panel táctil 1.2 ALIMENTACIÓN Encendido: Mantenga pulsado el botón de encendido durante unos segundos. La tableta se encenderá y el sistema entrará en la interfaz principal. Apagado: En la interfaz del menú...
  • Page 75 Micro conector USB: se puede utilizar para conectar el ordenador para la transmisión de datos, carga y una conexión externa para una unidad flash USB. 1.8 Toma de Alimentación Un extremo del adaptador AC puede ser insertado a la toma de corriente y luego el cargador está...
  • Page 76 【Observación】: 1. Cargue la batería al menos una vez al mes para evitar el consumo de alimentación causado daños. 2, Después de ser apagado por batería baja, conecte el adaptador DC. Durante la carga, tendrá que esperar algún tiempo hasta que la batería tenga suficiente alimentación para encender y entrar en el menú...
  • Page 77 3. 3. 3. 3. Interfaz Interfaz Interfaz Interfaz de de operaci operaci operaci operació ó ó ó n n n n del del equipo equipo equipo equipo Desbloquear Desbloquear la la la la interfaz interfaz 3.1 Desbloquear Desbloquear interfaz interfaz Después del arranque, la interfaz de bloqueo se mostrará...
  • Page 78 3.2 Descripción de la interfaz principal La interfaz principal de la tableta de mano incluye dos modos: las herramientas pequeñas en el modo de escritorio y los iconos de aplicación de modo de programas, los cuales pueden ser conmutados entre sí a través de los botones en las esquinas.
  • Page 79 Pulse el botón para entrar en la interfaz de escritorio. Nota: Si la tableta se enciende por primera vez después de haber sido comprado, se instalará automáticamente los programas de aplicación incorporados. La tableta funcionará lentamente y algunas pistas aparecerán en la pantalla.
  • Page 80 Menu button Herramientas Herramientas Peque Peque Pequeñ ñ ñ ñ as en el el el el escritorio escritorio escritorio 3.4 Uso Uso de de Herramientas Herramientas Peque as en escritorio Los usuarios pueden añadir o eliminar las pequeñas herramientas en el escritorio, así...
  • Page 81 4. 4. 4. 4. Navegar Navegar Navegar Navegar P P P P á á á á gina gina gina gina Web Los usuarios pueden conectarse a Internet a través del navegador: Toque el icono de navegador para abrir el navegador de red, y luego la interfaz aparecerá...
  • Page 82 5. 5. 5. 5. Introducci Introducci Introducci Introducció ó ó ó n n n n a a a a la la la la Aplicaci Aplicaci Aplicaci Aplicació ó ó ó n n n n T T T T í í í í pica pica pica pica...
  • Page 83 Después de entrar en la interfaz de Examinar Archivos, se puede copiar, mover, pegar o eliminar archivos en LOCAL, SD1 o disco U. Instalar Instalar Archivos Archivos Instalar Instalar Archivos Archivos Para instalar los archivos en el explorador de archivos, puntee en el archivo de instalación con el nombre de la extensión como APK, una ventana de instalación aparecerá.
  • Page 84 5.3 M M M M ú ú ú ú sica sica sica sica Pulse el icono para acceder a la interfaz de la Música. Las opciones del menú de Artistas, Álbumes, Canciones, Listas de Reproducci ón y Reproducir Ahora se muestran en la parte superior de la interfaz. Además, el usuario puede pulsar el botón de menú...
  • Page 85 1. Toqueel icono para entrar en el modo de reproducción aleatoria. 2. Toque el icono para cambiar entre el modo de bucle para todas las canciones, lazo para la canción actual y el modo de reproducir una sola canción.
  • Page 86 5.4 Calendario Calendario Calendario Calendario Toque el icono para comprobar la fecha y la hora, así como añadir memorandos. Si el calendario se utiliza por primera vez, ajuste el calendario antes de usar. Haga lo siguiente: En primer lugar, conectar a la red. A continuación, abrir el Calendario y añadir su nombre, dirección de correo electrónico, y una contraseña en el cuadro de diálogo que salga.
  • Page 87 4. Opciones de Día, Semana, Mes, Día, Hoy, Nuevo evento y el botón de menú aparecen en la parte superior de la interfaz de Calendario.
  • Page 88 5.5 Calculadora Calculadora Calculadora Calculadora Toca el icono para llevar a cabo el cálculo, se muestra como abajo:...
  • Page 89 Grabadora sonidos 5.6 Grabadora Grabadora Grabadora de de sonidos sonidos sonidos Toque el icono para entrar en la interfaz de registro de sonido. 1. Toque el icono para iniciar la grabación.
  • Page 90 2. Durante la grabación, pulse el icono para detener, un cuadro de diálogo aparecerá, indicando "Hecho" o "Eliminar". 3. Toqueel icono para escuchar la grabación actual.
  • Page 91 5.7 Reloj Reloj Reloj Reloj Toca icono para entrar en la interfaz del reloj de Tableta, proporcionando las funciones de reloj de alarma, que se muestran como abajo:...
  • Page 92 Buscar Buscar 5.8 Buscar Buscar Toque el icono para entrar en la interfaz de b ú squeda de Google para realizar b ú squedas por texto, como se muestra a continuaci ó n: 5.9. 5.9. 5.9. c c c c á á á á mara mara mara 5.9.
  • Page 93 Haga Haga Haga Haga lo lo lo lo siguiente: siguiente: siguiente: siguiente: Toque para tomar fotos. Puede guardar las fotos en el directorio raíz DCIM/CAMERA en la tableta. Toque el icono situado en la esquina inferior derecha para cambiar del modo de disparo en el modo de grabación de vídeo.
  • Page 94 de volumen a la izquierda/derecha que esté disponible. 7.2 Conexi Conexi Conexi Conexió ó ó ó n n n n de de Red Red Inal Inal Inal Inalá á á á mbrica: mbrica: mbrica: mbrica: Toque el icono para entrar en la interfaz de conexión de red inalámbrica, que se muestra como abajo:...
  • Page 95 Introduzca el nombre de usuario y contraseña, y luego pulse "conexión" para entrar en la red inalámbrica. Consejos Consejos para para para el el el el Uso de la la la la Bater Bater Bater Baterí í í í a a a a 7.3 Consejos Consejos para Uso de...
  • Page 96 8. 8. 8. 8. Configuraci Configuraci Configuraci Configuració ó ó ó n n n n Personalizada Personalizada Personalizada Personalizada Toqueel icono para realizar ajuste personalizado. 8.1 Conexiones Conexiones Conexiones Conexiones inal inal inal inalá á á á mbricas mbricas mbricas mbricas y y y y Redes Redes Redes...
  • Page 97 Volumen Volumen Medios Medios Volumen Volumen de de Medios Medios Para ajustar el volumen de la música y de vídeo, pulse el icono Configuración - Sonido (ajuste de sonido)-Volúmenes. Notificaci Notificaci Notificació ó ó ó n n n n de sonido sonido Notificaci...
  • Page 98 8.4 Tarjeta Tarjeta Tarjeta Tarjeta SD SD y y y y Almacenamiento Almacenamiento Almacenamiento Almacenamiento Compruebe el espacio de almacenamiento disponible.
  • Page 99 Idioma Idioma Idioma e e e e Introducci Introducci Introducci Introducció ó ó ó n n n n 8.5 Idioma Configure las opciones de idioma de zona (idioma y zona) y la corrección ortográfica. Seleccionar Seleccionar Seleccionar Seleccionar Zona Zona Zona Zona de de Idioma...
  • Page 100 Diccionario Diccionario Usuario Usuario Diccionario Diccionario de de Usuario Usuario Para añadir/eliminar palabras del diccionario del usuario, pulse el icono de Configuración – Idioma e Introducción – Diccionario Personal 8.6 Fecha Fecha Fecha Fecha y y y y hora hora hora hora Para establecer la fecha, hora, zona horaria, el tiempo y la forma, pulse el icono...
  • Page 101 Estado Estado Estado Estado Para comprobar el estado de la alimentación de información de la batería, la red y otra información, pulse el icono de Configuración - Acerca de la Tableta - Estado. Informaci Informaci Informaci Informació ó ó ó n n n n Legal Legal Legal Legal...
  • Page 102 9. 9. 9. 9. Bloquear Bloquear Bloquear Bloquear la la la la Tableta Tableta Tableta port port portá á á á til til til til Tableta port Desbloquear la pantalla/tableta: Cuando el sistema se encuentra en estado de reposo, pulse y suelte el botón de Encendido para entrar en la interfaz de la pantalla de bloqueo, deslice hacia arriba el icono de desbloqueo para llevar a cabo el desbloqueo y luego entrar en la interfaz antes de que el sistema se duerma.
  • Page 103 Toque el programa de aplicación para cerrar, una ventana se abrirá para confirmar si se debe detener el servicio, y se muestra de la siguiente manera:...
  • Page 104 Pulse el botón Desinstalar para cerrar el programa de aplicación, el icono de los cuales se desaparecerá. 10,2 10,2 Cierre Cierre Forzoso Forzoso 10,2 10,2 Cierre Cierre Forzoso Forzoso Mantenga pulsado el botón de Encendido durante unos segundos para apagar la tableta a fuerza.
  • Page 105 aplicación, así como descargar programas de aplicación. Por favor, utilice esta función con precaución extrema. Soluciones Soluciones Soluciones a a a a los problemas problemas 11. Soluciones los problemas problemas El dispositivo no se puede encender Compruebe la carga de la batería. Conecte el adaptador primero, espere unos minutos y luego presione el botón de encendido.
  • Page 106 12. F F F F unci unci unci unció ó ó ó n n n n P P P P rincipal rincipal rincipal rincipal Configuración del hardware Tamaño: (largo*ancho*espesor) 200*154*10.2 mm Velocidad del procesador CPU: Allwinner A13, 1.2GHz Memoria: 4GB Nand Flash RAM: 512 MB DDR3 Tarjeta TF: hasta 32G Visualización de la pantalla: 8 "(capacitiva multi-toque) TFT táctil capacitiva...