Related Manuals for Hyundai MSD 513 DR
Summary of Contents for Hyundai MSD 513 DR
- Page 1 MSD 513 DR NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL DVD MIKROSYSTÉM DVD MIKROSYSTÉM DVD MICROSYSTEM...
-
Page 2: Bezpečnostní Opatření
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE POZOR: Je důležité, abyste si pozorně pročetli a Elektrické vedení --- Neumísťujte venkovní anténní dodržovali tento návod, včetně pokynů umístěných systém v blízkosti nadzemního elektrického vedení na přístroji samotném. Návod uschovejte pro pozdější ani jiných okruhů elektrického osvětlení nebo vedení, použití. - Page 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Symbol blesku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost „nebezpečné- ho napětí“ bez izolace ve vnitřním prostoru výrob- ku, které může být natolik vysoké, že představuje riziko úrazu osob elektrickým proudem. POZOR: NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROU- DEM. NEOTVÍRAT! Symbol vykřičníku uvnitř...
-
Page 4: Table Of Contents
OBSAH Bezpečnostní opatření Nastavení systému Obsah Nastavení JAZYKA O vašem DVD přehrávači Nastavení AUDIO Nejlepší umístění Nastavení VIDEO Čistý obraz Nastavení REPRODUKTORŮ Hratelné disky Řešení problémů Výstup digitálního zvuku Technické specifikace Systém přepěťové ochrany laserové hlavy Používání disků Zacházení Čištění Uskladnění... -
Page 5: O Vašem Dvd Přehrávači
O VAŠEM DVD PŘEHRÁVAČI Následující část vám napomůže využít systém DVD receiveru nejlepším možným způsobem. NEJLEPŠÍ UMÍSTĚNÍ Přístroj by měl být umístěn na pevném a hladkém povrchu. Protože magnetický tok jiných zařízení může rušit přehrávání a způsobit zhoršení kvality obrazu, neměl by být přístroj instalován v blízkosti videorekordérů, stereofonních systémů, rádií... -
Page 6: Čelní Panel
ČELNÍ PANEL A ZADNÍ PANEL Funkce čelního panelu ZDROJ VSTUPNÍHO SIGNÁLU 1. SLUCHÁTKA Tímto tlačítkem vyberte správný zdroj vstupního 2. VOLUME (Hlasitost) signálu. (Poznámka: vybraný zdroj bude kore- Pomocí tohoto tlačítka můžete ovládat spondovat s vybraným vstupním konektorem hlasitost přístroje. Ovládá se všech šest na zadním panelu). -
Page 7: Zadní Panel
ČELNÍ PANEL A ZADNÍ PANEL Funkce zadního panelu 1. PŘEDNÍ/HLAVNÍ 6. VÝSTUP SCART Použijte k připojení čtyř konektorů levého 7. 100V-240V ~ 50/60Hz a pravého předního (hlavního) reproduktoru. Tento přístroj se dodává se síťovým kabe- 2. KOAXIÁLNÍ DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP lem. -
Page 8: Dálkový Ovladač
DÁLKOVÝ OVLADAČ 1. MUTE (Rychlé ztišení) 2. FM 3. DISPLAY (Displej) 4. ČÍSELNÁ TLAČÍTKA 1-9 5. SETUP (Nastavení) 6. PRE/TUN (Předvolby/Naladění) 7. Pohyb směrem nahoru 8. Pohyb směrem doprava 9. AUTO 10. STOP (Zastavení) 11. PLAY (Přehrávání) 12. CH- CH+ (Předchozí... -
Page 9: Používání Dálkového Ovladače
POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE Vložení baterií Poznámky: 1. Zatlačte na kryt bateriového prostoru • Dálkový senzor nesmí být namířen a vysuňte jej. na světelný zdroj, například proti přímému 2. Do bateriového prostoru dálkového slunečnímu světlu nebo silnému zářivkové- ovladače vložte dvě baterie typu AAA. mu osvětlení, protože by to mohlo způsobit Ujistěte se, že polarita označená... -
Page 10: Připojení Zařízení
PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ • Červená zdířka (označena R) se používá pro • Přípojné zdířky tohoto DVD receiveru jsou připojení pravého kanálu. Bílá zdířka (označe- umístěny na jeho zadní straně. Přečtěte si ná L) se používá pro připojení levého kanálu. prosím pokyny výrobce příslušného video nebo Žlutá... -
Page 11: Reproduktory
REPRODUKTORY USPOŘÁDÁNÍ REPRODUKTORŮ Pro výsledný zvuk je rozhodující správná konfiguracea nastavení reproduktorů systému Tipy: prostorového zvuku. K dosažení maximálního • Přední (hlavní) reproduktory by měly být poslechového zážitku si přečtěte část Uspořá- umístěny ve stejné výšce a být namířeny dání reproduktorů v tomto návodu. směrem k uším posluchače. -
Page 12: Připojení Reproduktorů
PŘIPOJENÍ REPRODUKTORŮ Připojení reproduktorových kabelů Tento kvalitní DVD receiver poskytuje optimální 1. Odstraňte cca 1-1,5 cm izolace kabelu. zvukovou kvalitu, pokud použijete reproduktory 2. Konec kabelu zakruťte (obr. 2 níže). v rozsahu jejich jmenovité impedance. 3. Otevřete svorku pro kabel zatlačením Důležité... -
Page 13: Připojení Antény
PŘIPOJENÍ ANTÉNY Interiérová anténa pro FM V některých budovách nebo za určitých pod- Anténu pro FM je třeba zcela natáhnout a nasmě- mínek může být obtížné přijímat rádiové vlny. rovat, tak, aby byl příjem signálu co nejčistší. Přiložené antény zlepšují příjem signálu. Jsou Konce antény upevněte na místě, kde je nejnižší... -
Page 14: Připojení Ke Zdroji Elektřiny
PŘIPOJENÍ KE ZDROJI ELEKTŘINY Před zapojením síťového kabelu do zásuvky se ujistěte, že všechna propojení jsou správně pro- vedena. Pokud ano, opatrně zapojte síťový kabel do zásuvky. Stisknutím vypínače POWER na čelním panelu zapněte přístroj. Displej se rozsvítí. Při zapnutí přístroje mohou být jiná elektrická zařízení zapojená ve stejném elektrickém okruhu rušena v důsledku krátkého proudového rázu. -
Page 15: Základní Funkce Dvd
ZÁKLADNÍ FUNKCE DVD Kapitola 1 – Základní funkce 1. Zapněte televizor a DVD receiver Na přehrávači nebo na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko Power. Na TV obrazovce se objeví „Read“ (Načítám). Pokud není v DVD přehrávači disk, na obrazovce i na displeji VFD se objeví... - Page 16 ZÁKLADNÍ FUNKCE DVD a) Přehrávání titulu (pouze u disků DVD) I. Při přehrávání DVD zobrazíte obsah titulů na DVD stisknutím tlačítka Title. II. Pomocí směrových tlačítek označte titul, který chcete vybrat a stiskněte Enter. Volbu můžete provést také číselnými tlačítky. III.
- Page 17 ZÁKLADNÍ FUNKCE DVD • Pokud je zapnuta funkce PBC, tato operace funkci PBC vypne, jestliže se kapitoly nebo stopy přehrávají v naprogramovaném pořadí. • Pomocí číselných tlačítek označte a vložte kapitoly nebo stopy v pořadí, ve kterém je chcete pře- hrát.
-
Page 18: Poslech Rádia
POSLECH RÁDIA Ladění stanic Automatické vyhledávání 1. Tlačítkem zvolte požadované vlnové pásmo. Do paměti přístroje lze uložit až 50 různých 2. Pomocí tlačítek CH+ nebo CH- najděte stanici. rozhlasových stanic FM. Při každém stisku tlačítka se frekvence změní. Jakmile se naladí rozhlasová stanice, objeví 1. -
Page 19: Přehrávání Wma, Mp3 A Jpeg
PŘEHRÁVÁNÍ WMA, MP3 A JPEG Kapitola 2 – Přehrávání disků WMA, MP3 a JPEG Vložte na talíř disk se soubory MP3 nebo JPEG. Přehrávač automaticky vyhledá adresáře, kde jsou uloženy soubory MP3 nebo JPEG. Poté automaticky přejde na první adresář s uloženými soubory MP3 (u disků... -
Page 20: Nastavení Systému
NASTAVENÍ SYSTÉMU I. Soubor, který chcete přehrávat, můžete vybrat pomocí číselných tlačítek. Například pokud chcete přehrávat 15. stopu v aktuálním seznamu, stiskněte jednou tlačítko „10+“ a poté stisk- něte „5“; začne se přehrávat 15. stopa. Poznámky: Při přehrávání disku se soubory MP3 nelze zobrazovat video - pouze přehrávat digitální... - Page 21 NASTAVENÍ SYSTÉMU c) Požadovanou volbu označte pomocí tlačítka Dolů. Volbu provedete stisknutím tlačítka Enter nebo Doprava. Možnosti této volby se objeví vpravo. Například označte pomocí tlačítka Dolů volbu BRIGHTNESS (Jas), poté volbu potvrďte tlačítkem Enter a na pravé straně se objeví možnosti pro nastavení...
- Page 22 Představení položek nastavení NASTAVENÍ SYSTÉMU • Možnosti nastavení systému jsou zobrazeny níže: · NASTAVENÍ ZDROJE K dispozici jsou 2 druhy zdrojů zobrazených níže. • TV SYSTÉM TV systém zvolte podle barevného systému vašeho televizoru. • NTSC: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televizoru NTSC. •...
- Page 23 NASTAVENÍ SYSTÉMU • VIDEO • P-SCAN: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televizoru s progre- sivním skenováním YPBPR. • Proložené YUV: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televizoru se zobrazením INTERLACE-YUV. • S-VIDEO: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televizoru přes S-Video.
- Page 24 NASTAVENÍ SYSTÉMU • TYP TELEVIZORU • 16 : 9 (Širokoúhlý): Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k širokoúhlému televizoru. Pokud zvolíte toto nastavení a nemáte širokoúhlý televizor, bude obraz zkreslený v důsledku vertikální komprese. • 4 : 3 LB (Letter Box) Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televizoru s normálním poměrem stran.
-
Page 25: Nastavení Jazyka
NASTAVENÍ SYSTÉMU • PŘÍSTUPNOST Funkce přístupnosti je systémem pro omezení přístupnosti podobným přístupnosti filmů. Funguje u disků DVD, u kterých je přístupnost uvedena. Tato funkce vám napomůže kontrolovat typy DVD disků, které vaše rodina sleduje. • Existuje 8 úrovní přístupnosti: Kid safe (vhodný pro děti), G (přístupný), PG (doporučen doprovod rodičů), PG_13 (některé... - Page 26 NASTAVENÍ SYSTÉMU Označte volbu OSD LANGUAGE (Jazyk nabídky na obrazovce) a pomocí směrových tlačítek vyberte požadovaný jazyk nabídky na obrazovce (OSD). Po potvrzení tlačítkem Enter se bude OSD zobrazovat ve zvoleném jazyce. K dispozici je 7 volitelných jazyků pro OSD. Označte volbu AUDIO LANG (Jazyk pro audio) a pomocí...
-
Page 27: Nastavení Audio
NASTAVENÍ SYSTÉMU • Označte volbu MENU LANG (Jazyk menu) a pomocí směrových tlačítek vyberte požadovaný jazyk menu. Potvrďte tlačítkem Enter. Pokud je u přehrávaného disku tento jazyk k dispozici, bude menu v tomto jazyce. K dispozici je 8 volitelných jazyků pro menu: čínština, angličtina, japonština, francouzština, španělština, portugalština, němčina a vypnuto. - Page 28 NASTAVENÍ SYSTÉMU Označte možnost AUDIO OUT (Zvukový výstup) a pomocí směrových tlačítek zvolte požadovaný režim zvukového výstupu. Potvrďte tlačítkem Enter. K dispozici jsou 3 volitelné režimy zvukového výstupu: SPDIF/OFF, SPDIF/RAW a SPDIF/PCM. • SPDIF/RAW: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k zesilovači koaxiálním nebo optickým kabelem.
-
Page 29: Nastavení Video
NASTAVENÍ SYSTÉMU 4) NASTAVENÍ VIDEO • SPOŘIČ OBRAZOVKY Pokud je spořič obrazovky zapnut a DVD přehrávač je v režimu Stop, Otevřeno nebo Není disk nebo pokud na obrazovce ponecháte zmrazený obraz na dobu delší než 60 sekund, aktivuje se spořič obrazovky. Tato funkce chrání obrazovku před poškozením. - ON (Zapnuto): Tímto nastavením aktivujete spořič... - Page 30 NASTAVENÍ SYSTÉMU • CONTRAST (Kontrast) Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte kontrast. • HUE (Tón) Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte tón. CZ - 30...
-
Page 31: Nastavení Reproduktorů
NASTAVENÍ SYSTÉMU • SATURATION (Barevnost) Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte barevnost. 5) NASTAVENÍ REPRODUKTORŮ Možnosti nastavení reproduktorů jsou zobrazeny níže: • DOWNMIX (Míchání) Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte typ míchání (mixu): - LT/RT: Pokud zvolíte toto nastavení, docílíte zvuku jako v kině, jestliže film, ze kterého je tento disk pořízen, je kódován ve formátu Dolby Pro Logic nebo Dolby Digital. - Page 32 NASTAVENÍ SYSTÉMU • DYNAMICKÝ ROZSAH: Pokud vyberete „LINE OUT“ (Linkový výstup), můžete pomocí této volby nastavit poměry linkového výstupu a získat rozdílný zvukový účinek. Pokud nastavíte možnost FULL, bude špičková hodnota zvukového signálu minimální; při nastavení na OFF bude maximální. POZNÁMKA: Tato možnost bude platná...
-
Page 33: Řešení Problémů
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Rušení obrazu Účelem tohoto malého průvodce řešení pro- 1. Zkontrolujte, zda je disk čistý a nepoškrába- blémů je ušetřit váš čas, pokud se při provozu ný. tohoto DVD přehrávače setkáte s nějakým 2. Přístroj je řízen mikropočítačem a je možné, že problémem. -
Page 34: Technické Specifikace
TECHNICKÉ ÚDAJE DVD přehrávač TV systém NTSC/PAL Kompatibilní disky DVD, CD, MP3 CD-R, CD-RW Rozlišení Vyšší než 500 řádků Odstup signál/šum u videa 65 dB fs (96 KHz/24 bit) Kmitočtová odezva 4 Hz - 44 Hz: +/- 2 dB Odstup signál/šum u zvuku 95 dB Stupeň... - Page 35 Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní naří- zení...
-
Page 36: Bezpečnostné Opatrenia
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Elektrické vedenie --- Neumiesťujte vonkajší antén- POZOR: Je dôležité, aby ste si pozorne prečítali a ny systém v blízkosti nadzemného elektrického dodržovali tento návod, vrátane pokynov umiestených vedenia ani iných okruhov elektrického osvetlenia na prístroji samotnom. Návod uschovajte pre použitie alebo vedenia, na ktoré... - Page 37 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA Symbol blesku vnútri rovnostranného trojuholníka upozorňuje užívateľa na prítomnosť „nebezpečné- ho napätia“ bez izolácie vo vnútornom priestore výrobku, ktoré môže byť natoľko vysoké, že pred- stavuje riziko úrazu osôb elektrickým prúdom. POZOR: NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. NEOTVÁRAŤ! POZOR: Symbol výkričníku vnútri rovnostranného troj- uholníka upozorňuje užívateľa na prítomnosť...
-
Page 38: Obsah
OBSAH Bezpečnostné opatrenia Nastavenie systému Obsah Nastavenie JAZYKA´ O vašom DVD prehrávači Nastavenie AUDIO Najlepšie umiestenie Nastavenie VIDEO Čistý obraz Nastavenie REPRODUKTOROV Prehrávateľné disky Riešenie problémov Výstup digitálneho zvuku Technické špecifikácie Systém prepäťovej ochrany laserovej hlavy Používanie diskov Zachádzanie Čistenie Uskladnenie Čelný... -
Page 39: O Vašom Dvd Prehrávači
O VAŠOM DVD PREHRÁVAČI Nasledujúca časť vám napomôže využiť systém DVD receiveru najlepším možným spôsobom. NAJLEPŠIE UMIESTENIE Prístroj by mal byť umiestený na pevnom a hladkom povrchu. Pretože magnetický tok iných zariadení môže rušiť prehrávanie a spôsobiť zhoršenie kvality obrazu, nemal by byť prístroj inštalovaný v blízkosti videorekordérov, stereofónnych systémov, rádií... -
Page 40: Čelný Panel A Zadný Panel
ČELNÝ PANEL A ZADNÝ PANEL Funkcie čelného panelu ZDROJ VSTUPNÉHO SIGNÁLU 1. SLÚCHADLÁ Týmto tlačidlom vyberte správny zdroj vstup- 2. VOLUME (Hlasitosť) ného signálu. (Poznámka: vybraný zdroj bude Pomocou tohoto tlačidla môžete ovládať korešpondovať s vybraným vstupným konek- hlasitosť prístroja. Ovláda sa všetkých šesť torom na zadnom panely). -
Page 41: Zadný Panel
ČELNÝ PANEL A ZADNÝ PANEL Funkcie zadného panelu 1. PREDNÝ/HLAVNÝ 6. VÝSTUP SCART Použite na pripojenie štyroch konektorov ľa- 7. 100V-240V ~ 50/60Hz vého a pravého predného (hlavného) repro- Tento prístroj sa dodáva so sieťovým káblom. duktoru. Pred pripojením do elektrickej zásuvky sa 2. -
Page 42: Diaľkový Ovládač
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ 1. MUTE (Rýchle stíšenie) 2. FM 3. DISPLAY (Displej) 4. ČÍSELNÉ TLAČIDLÁ 1-9 5. SETUP (Nastavenie) 6. PRE/TUN (Predvoľby/Naladenie) 7. Pohyb smerom hore 8. Pohyb smerom doprava 9. AUTO 10. STOP (Zastavenie) 11. PLAY (Prehrávanie) 12. CH- CH+ (Predchádzajúci kanál, Nasledujúci kanál) 13. -
Page 43: Používanie Diaľkového Ovládača
POUŽÍVANIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA Vloženie batérií Poznámky: 1. Zatlačte na kryt batériového priestoru a vysuňte • Diaľkový senzor nesmie byť namierený na svetelný zdroj, napríklad proti priamemu 2. Do batériového priestoru diaľkového ovládača slnečnému svetlu alebo silnému žiarivkové- vložte dve batérie typu AAA. Uistite sa, že mu osvetleniu, pretože by to mohlo spôsobiť... -
Page 44: Pripojenie Zariadenia
PREPOJENIE ZARIADENIA • Červený otvor (označený R) sa používa pre • Prípojné otvory tohoto DVD receiveru sú pripojenie pravého kanálu. Biely otvor (ozna- umiestené na jeho za nej strane. Prečítajte si čený L) sa používa pre pripojenie ľavého prosím pokyny výrobcu príslušného video kanálu. -
Page 45: Reproduktory
REPRODUKTORY USPORIADANIE REPRODUKTOROV Pre výsledný zvuk je rozhodujúca správna kon- figuráciaa nastavenie reproduktorov systému Tipy: priestorového zvuku. Na dosiahnutie maxi- • Predné (hlavné) reproduktory by mali byť málneho zážitku z počúvania si prečítajte časť umiestené v rovnakej výške a namierené Usporiadanie reproduktorov v tomto návode. -
Page 46: Pripojenie Reproduktorov
PRIPOJENIE REPRODUKTOROV Pripojenie reproduktorových káblov Tento kvalitný DVD receiver poskytuje optimálnu 1. Odstráňte cca 1-1,5 cm izolácie káblu. zvukovú kvalitu, pokiaľ použijete reproduktory v 2. Koniec káblu zakrúťte (obr. 2 nižšie). rozsahu ich menovitej impedancie. 3. Otvorte svorku pre kábel zatlačením na Dôležité... -
Page 47: Pripojenie Antény
PRIPOJENIE ANTÉNY V niektorých budovách alebo za určitých pod- Interiérová anténa pre FM mienok môže byť obtiažne prijímať rádiové Anténu pre FM je treba úplne natiahnuť a nasme- vlny. Priložené antény zlepšujú príjem signálu. rovať, tak, aby bol príjem signálu čo najčistejší. Sú... -
Page 48: Pripojenie K Zdroju Elektriny
PRIPOJENIE K ZDROJU ELEKTRINY Pred zapojením sieťového káblu do zásuvky sa uistite, že je všetko správne prepojené. Pokiaľ áno, opatrne zapojte sieťový kábel do zásuvky. Stlačením vypínača POWER na čelnom paneli zapnite prístroj. Displej sa rozsvieti. Pri zapnutí prístroja môžu byť iné elektrické zariadenia zapojené v rovnakom elektrickom okruhu rušené... -
Page 49: Základné Funkcie Dvd
ZÁKLADNÉ FUNKCIE DVD Kapitola 1 – Základné funkcie 1. Zapnite televízor a DVD receiver Na prehrávači alebo na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo Power. Na TV obrazovke sa objaví „Read“ (Načítam). Pokiaľ nieje v DVD prehrávači disk, na obrazovke i na displeji VFD sa objaví „No disc“... - Page 50 ZÁKLADNÉ FUNKCIE DVD a) Prehrávanie titulu (iba disky DVD) I. Pri prehrávaní DVD zobrazíte obsah titulov na DVD stlačením tlačidla Title. II. Pomocou smerových tlačidiel označte titul, ktorý chcete vybrať a stlačte Enter. Voľbu môžete vybrať tiež číselnými tlačidlami. III. DVD prehrávač začne prehrávať od prvej kapitoly zvoleného titulu. a) Prehrávanie sekvencie (disky DVD, SVCD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3/ JPEG) I.
- Page 51 ZÁKLADNÉ FUNKCIE DVD • Pokiaľ je zapnutá funkcia PBC, táto operácia funkciu PBC vypne, ak sa kapitoly alebo stopy prehrávajú v naprogramovanom poradí. • Pomocou číselných tlačidiel označte a vložte kapitoly alebo stopy v poradí, v ktorom ich chcete prehrať. Potom stlačte Play alebo pomocou smerových tlačidiel označte položku „PLAY“ a stlačte Enter.
-
Page 52: Počúvanie Rádia
POČÚVANIE RÁDIA Ladenie staníc Automatické vyhľadávanie Do pamäti prístroja je možné uložiť až 50 1. Tlačidlom zvoľte požadované vlnové pásmo. rôznych rozhlasových staníc FM. 2. Pomocou tlačidiel CH+ alebo CH- nájdete sta- nicu. Pri každom stlačení tlačidla sa frekvencia 1. Stlačením tlačidla AUTO/SCAN sa aktivuje zmení. -
Page 53: Prehrávanie Wma, Mp3 A Jpeg
PREHRÁVANIE WMA, MP3 A JPEG Kapitola 2 – Prehrávanie diskov WMA, MP3 a JPEG Vložte na tanier disk so súbormi MP3 alebo JPEG. Prehrávač automaticky vyhľadá adresáre, kde sú uložené súbory MP3 alebo JPEG. Potom automaticky prejde na prvý adresár s uloženými súbormi MP3 (u diskov obsahujúcich súbory MP3 i JPEG;... -
Page 54: Nastavenie Systému
NASTAVENIE SYSTÉMU I. Súbor, ktorý chcete prehrávať, môžete vybrať pomocou číselných tlačidiel. Napríklad pokiaľ chcete prehrávať 15. stopu v aktuálnom zozname, stlačte jeden krát tlačidlo „10+“ a potom stlačte „5“; začne sa prehrávať 15. stopa. Poznámky: Pri prehrávaní disku so súbormi MP3 nie je možné zobrazovať video -iba prehrávať digitálny zvuk. - Page 55 NASTAVENIE SYSTÉMU c) Požadovanú voľbu označte pomocou tlačidla Dole. Voľbu vyberte stlačením tlačidla Enter alebo Doprava. Možnosti tejto voľby sa objavia vpravo. Napríklad označte pomocou tlačidla Dole voľbu BRIGHTNESS (Jas), potom voľbu potvrďte tlačidlom Enter a na pravej strane sa objavia možnosti pre nastavenie jasu.
- Page 56 2. Predstavenie položiek nastavenia NASTAVENIE SYSTÉMU Možnosti nastavenia systému sú zobrazené nižšie: • NASTAVENIE ZDROJA K dispozícii sú 2 druhy zdrojov zobrazených nižšie. TV SYSTÉM TV systém zvoľte podľa farebného systému vášho televízoru. - NTSC: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k televízoru NTSC. - PAL: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ...
- Page 57 NASTAVENIE SYSTÉMU • VIDEO • P-SCAN: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k televízoru s progre- sívnym skenovaním YPBPR. • Preložené YUV: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k televízoru so zobrazením INTERLACE-YUV. • S-VIDEO: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k televízoru cez S- Video.
- Page 58 NASTAVENIE SYSTÉMU · TYP TELEVÍZORU • 16 : 9 (Širokouhlý): Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k širo- kouhlému televízoru. Pokiaľ zvolíte toto nastavenie a nemáte širokouhlý televízor, bude obraz skreslený v dôsledku vertikálnej kompresie. • 4 : 3 LB (Letter Box) Toto nastavení zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k tele- vízoru s normálnym pomerom strán.
- Page 59 NASTAVENIE SYSTÉMU • PRÍSTUPNOSŤ Funkcia prístupnosti je systémom pre obmedzenie prístupnosti podobným prístupnosti filmov. Fun- guje na diskoch DVD, na ktorých je prístupnosť uvedená. Táto funkcia vám napomôže kontrolovať typy DVD diskov, ktoré vaša rodina sleduje. • Existuje 8 úrovní prístupnosti: Kid safe (vhodný pre deti), G (prístupný), PG (doporučený sprie- vod rodičov), PG_13 (niektoré...
-
Page 60: Nastavenie Jazyka
2) LANGUAGE SETUP (Nastavenie jazyka) Možnosti nastavenia jazyka sú zobrazené nižšie: NASTAVENIE SYSTÉMU Označte voľbu OSD LANGUAGE (Jazyk ponuky na obrazovke) a pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovaný jazyk ponuky na obrazovke (OSD). Po potvrdení tlačidlom Enter sa bude OSD zobrazovať v zvolenom jazyku. K dispozícii je 7 voliteľných jazykov pre OSD. Označte voľbu AUDIO LANG (Jazyk pre audio) a pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovaný... -
Page 61: Nastavenie Audio
NASTAVENIE SYSTÉMU • Označte voľbu MENU LANG (Jazyk menu) a pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovaný jazyk menu. Potvrďte tlačidlom Enter. Pokiaľ je u prehrávaného disku tento jazyk k dispozícii, bude menu v tomto jazyku. K dispozícii je 8 voliteľných jazykov pre menu: čínština, angličtina, japončina, francúzština, španielčina, portugalčina, nemčina a vypnuté. - Page 62 3) AUDIO SETUP (Nastavenie zvuku) Možnosti nastavenia zvuku sú zobrazené nižšie: NASTAVENIE SYSTÉMU Označte možnosť AUDIO OUT (Zvukový výstup) a pomocou smerových tlačidiel zvoľte požadovaný režim zvukového výstupu. Potvrďte tlačidlom Enter. K dispozícii sú 3 voliteľné režimy zvukového výstupu: SPDIF/OFF, SPDIF/RAW a SPDIF/PCM. •...
-
Page 63: Nastavenie Video
NASTAVENIE SYSTÉMU 4) NASTAVENIE VIDEO • ŠETRIČ OBRAZOVKY Pokiaľ je šetrič obrazovky zapnutý a DVD prehrávač je v režime Stop, Otvorené alebo Nieje disk alebo pokiaľ na obrazovke ponecháte zmrazený obraz na dobu dlhšiu než 60 sekúnd, aktivuje sa šetrič obrazovky. Táto funkcia chráni obrazovku pred poškodením. - ON (Zapnuté): Týmto nastavením aktivujete šetrič... - Page 64 • CONTRAST (Kontrast) Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte kontrast. HUE (Tón) • Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte tón. SK - 64...
-
Page 65: Nastavenie Reproduktorov
NASTAVENIE SYSTÉMU • SATURATION (Farebnosť) Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte farebnosť. 5) NASTAVENIE REPRODUKTOROV Možnosti nastavenia reproduktorov sú zobrazené nižšie: • DOWNMIX (Miešanie) Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte typ miešania (mixu): - LT/RT: Pokiaľ... - Page 66 NASTAVENIE SYSTÉMU • DYNAMICKÝ ROZSAH: Pokiaľ vyberiete „LINE OUT“ (Linkový výstup), môžete pomocou tejto voľby nastaviť pomery linkového výstupu a získať rozdielny zvukový účinok. Pokiaľ nastavíte možnosť FULL, bude špičková hodnota zvukového signálu minimálna; pri nastavení na OFF bude maximálna. POZNÁMKA: Táto možnosť...
-
Page 67: Riešenie Problémov
RIEŠENIE PROBLÉMOV Rušenie obrazu Účelom tohoto malého sprievodca riešení problé- 1. Skontrolujte, či je disk čistý a nepoškriaba- mov je ušetriť váš čas, pokiaľ sa pri prevádzke ný. tohoto DVD prehrávača stretnete s nejakým 2. Prístroj je riadený mikropočítačom a je mož- problémom. -
Page 68: Technické Špecifikácie
TECHNICKÉ ÚDAJE DVD přehrávač TV systém NTSC/PAL Kompatibilní disky DVD, CD, MP3 CD-R, CD-RW Rozlišení Vyšší než 500 řádků Odstup signál/šum u videa 65 dB Kmitočtová odezva fs (96 KHz/24 bit) 4 Hz - 44 Hz: +/- 2 dB Odstup signál/šum u zvuku 95 dB Stupeň... - Page 69 Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím miestne nar- iadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.
-
Page 70: Precaution
IMPORTANT- SAFETY INFORMATION Power Lines---An outside antenna system should CAUTION: Is it important that you read and follow all of not be located in the vicinity of overhead power lines the instructions in this booklet and any marked on the unit itself. - Page 71 PRECAUTIONS A lightning bolt with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated „dangerous voltage“ within the product‘s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
-
Page 72: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Precaution System Setup Table of Contents LANGUAGE Setup About Your DVD Player AUDIO SETUP Best Location VIDEO SETUP To Obtain a Clear Picture SPEAKER Setup Playable Discs DIGITAL Setup Digital Audio Output Trouble shooting Laser-Head Over-Current Technical specifications Protection System Use of Disc Handling... -
Page 73: About Your Dvd Player
ABOUT YOUR DVD PLAYER The following will help you get the most enjoyment from your DVD receiver system. BEST LOCATION The unit should be placed on a firm, flat surface, away from VCRs, stereos, radios, or large speakers, as the magnetic flux from these devices may cause distortion in the sound and a poor picture. -
Page 74: Front And Back Panels
FRONT AND BACK PANELS Front Panel Functions INPUT SIGNAL SOURCE 1.PHONE Use this button to select the proper input signal 2. VOLUME source. (Note: The selected input will corre- Use this button to control the unit‘s volume. spond to the selected input terminal on the rear It controls all six channels simultaneously. -
Page 75: Back Panel
FRONT AND BACK PANELS Back Panel Functions 1. FRONT/MAIN 6. SCART OUT Use to connect the four terminals of the left 7. 100-240V~ 50/60HZ and right front or main speakers. This unit comes with an AC power cord. Be 2. COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT sure its prongs are dry before plugging it into 3. -
Page 76: Remote Control
REMOTE CONTROLLER 1. MUTE 2. FM 3. DISPLAY 4. 0-9 NUMBER KEYS 5. SETUP 6. PRE/TUN 7. SCROLL UP 8. SCROLL RIGHT 9. AUTO 10. STOP (Zastavení) 11. PLAY (Přehrávání) 12. CH- CH+ 13. FWD 14. REV BUTTON 15. A-B 16. -
Page 77: Operating The Remote Control
OPERATING THE REMOTE CONTROL Notes: Battery Installation • Do not direct the remote sensor toward 1. Push down and out on the battery Compart- any light source, such as direct sunlight or ment cover to remove it. a strong fluorescent light, as it may cause 2. -
Page 78: Connecting Devices
CONNECTING DEVICES • Red terminal (marked R) is for connecting the • Connection terminals for this DVD receiver right channel. The white terminal (marked L) are found on the rear panel. Read carefully is for connecting the left channel. The yel- and follow the manufacturers‘... -
Page 79: Speakers
SPEAKERS ARRANGEMENT OF SPEAKERS The configuration and arrangement of a surround sound system‘s speakers is critical. Hints: For maximum listening enjoyment, refer to the • Front or main speakers should be placed at arrangement of Speakers section in this manual the same level and in a way that sound is prior to connecting speakers. -
Page 80: Connecting Speakers
CONNECTING SPEAKERS Connecting Speaker Cables This well-designed DVD receiver provides 1. Peel off approximately 1/ 2 of cable optimum sound quality when the speakers used insulation are within the range of their rated impedance. 2. Tighten the wire end (#2 below) Important 3. -
Page 81: Connecting Antenna
CONNECTING ANTENNA Radio signals may be difficult to receive in IFM Indoor Antenna some buildings and under certain conditions. The FM antenna should be fully extended The provided antenna will help in their recepti- and in a direction that provides the clearest on. -
Page 82: Connecting Power Supply
CONNECTING POWER SUPPLY Before plugging the power cord into the AC outlet, check to make sure all of the connections have been properly completed. When they have been, carefully plug power cord into outlet. Press the POWER button on the front panel to power the unit. The display panel will light. When the unit is initially powered, a brief surge of electricity may cause interference with other electronic equipment on the same circuit. -
Page 83: Basic Dvd Operation
BASIC DVD OPERATION ENG - 83... - Page 84 BASIC DVD OPERATION ENG - 84...
- Page 85 BASIC DVD OPERATION ENG - 85...
-
Page 86: Playing The Radio
PLAYING THE RADIO Basic operations Automatic Tuning This unit will store up to 50 individual 1. Press FM button to select desired wave FM radio stations in its memory. Band 2. Press CH+ or CH- button to find a station. 1. -
Page 87: Playing Wma Mp3 And Jpeg
PLAYING WMA MP3 AND JPEG ENG - 87... -
Page 88: System Setup
SYSTEM SETUP ENG - 88... - Page 89 SYSTEM SETUP ENG - 89...
- Page 90 SYSTEM SETUP ENG - 90...
- Page 91 SYSTEM SETUP ENG - 91...
- Page 92 SYSTEM SETUP ENG -92...
- Page 93 SYSTEM SETUP ENG - 93...
-
Page 94: Language Setup
LANGUAGE SETUP ENG - 94... - Page 95 LANGUAGE SETUP ENG - 95...
-
Page 96: Audio Setup
AUDIO SETUP ENG - 96... -
Page 97: Video Setup
VIDEO SETUP ENG - 97... - Page 98 VIDEO SETUP ENG - 98...
-
Page 99: Speaker Setup
SPEAKER SETUP ENG - 99... -
Page 100: Digital Setup
SYSTEM SETUP ENG - 100... -
Page 101: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING This handy trouble-shooting guide is provided Divided picture to save you time in case you experience any 1.Check that disc is clean and has no scratches. inconvenience with this DVD player. If the pro- 2.The unit is controlled by a micro computer, blem is not listed or if the provided solution does which may need to be reset. -
Page 102: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS DVD Player FrequencyR esponse: 20Hz-20kHz+ /-3 dB TV System NTSC/PAL S/N Ratio > 76dB Compatible Discs DVD, CD, MP3, Input Sensitivity 350mv, 47k CD-R, CD-RW Channel Resolution > 30dB (Normal) Resolution Ratio Greater Than 500 lines Video S/N Ratio 65dB Remote Control Frequency Response... - Page 103 Disposal of used electrical & electronic equipment The meaning of the symbol on the product, its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equip- ments waste.
- Page 104 Seoul, Korea...