Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MP3 / FM ALARM CLOCK
ENERGY

Clock Radio

400 Time Music
Manual de usuario/User manual/Manuel de l'utilisateur

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Clock Radio 400 Time Music and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Energy Clock Radio 400 Time Music

  • Page 1: Clock Radio

    MP3 / FM ALARM CLOCK ENERGY Clock Radio 400 Time Music Manual de usuario/User manual/Manuel de l’utilisateur...
  • Page 3 Manual de Usuario...
  • Page 4: Instrucciones De Seguridad

    1. INTRODUCCIÓN Energy Sistem® te agradece el haber adquirido el Energy™ Clock Radio 400 Time Music, deseamos que lo disfrutes. Bienvenido al mundo de los radio despertadores que Energy Sistem® ofrece. Las siguientes secciones le ofrecerán una visión general de su nuevo dispositivo y de sus características básicas.
  • Page 5: Consideraciones Sobre Seguridad

    Desenchufar durante tormentas eléctricas. ≥ Tu Energy™ Clock Radio 400 , se alimenta mediante la conexión adaptador En caso de periodos largos de inactividad es preferible desenchufar el USB a la corriente y el cable USB al dispositivo. De igual forma se puede dispositivo.
  • Page 6 Alarma 1 ( Alarma 2 (   Control de luz de fondo / Repetición de alarma (SNOOZE/DIMMER).   Volumen + / Siguiente ( ENERGY CLOCK RADIO 400 Volumen - / Anterior ( Botón de ajuste (SET). Temporizador (SLEEP). Encendido ( Pantalla.
  • Page 7: Instalación De La Pila

    8. INsTaLaCIÓN DE La PILa 9. PRINCIPaLEs CaRaCTERÍsTICas ≥ Reproduce archivos de audio utilizando el puerto USB y la ranura para Retire la tapa de las pilas en la parte inferior de la base y coloque las pilas tarjetas de memoria. indicadas.
  • Page 8 10. FUNCIONEs gENERaLEs 10.2. aLaRMas   Para programar las alarmas es necesario: Radio reloj despertador con dos alarmas programables, radio FM y repro- ≥ Presionar el botón para programar la primera alarma y mantener-     ductor de archivos MP3. lo presionado para entrar al ajuste.
  • Page 9: Control De Volumen

    Para realizar dicha sintonización de canales de radio, pulsa y mantén pulsado el Si apagas el Energy™ Clock Radio 400 o extraes alguna de las memorias, se alma- botón durante 3 segundos. Esto almacenará todas las emisoras  ...
  • Page 10: Especificaciones Técnicas

    Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra Tarjetas de memoria del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Reproductor de Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que Capacidad máxima de tarjeta 32GB...
  • Page 11: Declaración De Conformidad

    Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. País de fabricación: China © 2011 por Energy Sistem ® . Todos los derechos reservados. De acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93/68/CEE, del Parlamen- Marcas comerciales Toda compañía, marca y nombres de producto son...
  • Page 13 User manual...
  • Page 14: Important Safety Instructions

    1. NTRODUCTION Thank you for purchasing this Energy™ Clock Radio 400 Time Music, we hope you will enjoy it. Welcome to the Energy™ Clock Radio world. The following sections provide an overview of your new device and its basics features. Please read everything carefully before start using the product.
  • Page 15: Safety Considerations

    Clock Radio. ≥ Avoid any drop or hit on the Clock Radio. Your Energy™ Clock Radio 400 is power on when the USB cable is plug it to ≥ Switch off during thunderstorms. the USB port of any computer / laptop or to the USB adapter. At the same ≥...
  • Page 16 Alarm 1 ( Alarm 2 (   Backlight control / Snooze (SNOOZE/DIMMER)..   Volume + / Next ( ENERGY CLOCK RADIO 400 Volume - / Previous ( Setup key (SET). Power Timer (SLEEP). Power key ( LCD display. SD CARD AUX IN Speakers.
  • Page 17: Batteries Installation

    9. baTTERIEs INsTaLLaTION 10. FUNCTION INsTRUCTIONs ≥ Remove the cover of the battery compartment and introduce the 4xAAA Plays audio files using the USB port and the slot for memory cards. ≥ batteries (not included). Compatible with SD/SDHC/MMC cards up to 32GB. ≥...
  • Page 18 10.1. FUNCTION INsTRUCTIONs 10.3. aLaRMs   To program the alarms:     Clock Radio with dual alarm, FM and MP3 player. ≥ Press and hold the key to enter the settings of the alarm. In the   LCD display you will see flashing as well as the clock;...
  • Page 19: Volume Control

    We recommend you to rename and compy the files in a carpet in your computer and copy it in only one time the carpet in the external memory that you will use with the When you use the AUX mode, the el Energy™ Clock Radio 400 is on speakers funtion Energy™ Clock Radio 400.
  • Page 20: Technical Specifications

    12. WaRRaNTy Category Item Description Applicable memory TF card Energy Sistem Soyntec S.A. warrants its products to be free from defects cards Audio play in materials and workmanship at the time of purchase. Max capacity of the 32GB The warranty period is 36 months from the date of purchase for your memory card Energy™...
  • Page 21: Declaration Of Conformity

    13. DECLaRaTION OF CONFORMITy Manufacturer Name: Energy Sistem Soyntec S. A. Address: Pol. Ind. Finestrat. C/ Calpe, nº 1, 03509 Finestrat, Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 We declare under our own exclusive responsibility that the product: Energy sistem ®...
  • Page 23 Manuel d´utilisation...
  • Page 24: Instructions De Sécurité

    1. INTRODUCTION Energy Sistem® vous remercie d’avoir fait l’acquisition de l’ Energy™ Clock Radio 400 . Bienvenue au monde des réveils d’Energy Sistem®. Les sections suivantes vous donneront une vision générale de votre nouveau dispositif et des caractéristiques plus importantes. Nous vous conseillons de lire ce mode d’emploi pour bénéficier au maximum de l’usage...
  • Page 25: Précautions De Sécurité

    ≥ Radio Réveil avec lecteur MP3 Energy™ Clock Radio 400 Time Music. circuits. ≥ Câble d’audio. ≥ Veillez à ne pas exposer votre Energy™ Clock Radio à la pluie où à ≥ Câble USB. l’humidité. ≥ ≥ Câble d’alimentation USB.
  • Page 26 Alarme 1 ( Alarme 2 (   Réglage de la luminosité / Répétition de l’alarme (SNOOZE/DIMMER).   Volume + / Suivant ( ENERGY CLOCK RADIO 400 Volume - / Précédent ( Touche réglages (SET). Temporisateur (SLEEP). Allumage ( Écran. SD CARD AUX IN Haut-parleurs.
  • Page 27: Caractéristiques Principales

    9. MIsE EN PLaCE DE La PILE 10. CaRaCTÉRIsTIQUEs PRINCIPaLEs ≥ Permet la lecture des fichiers audio au moyen du port USB et du loge- Retirez le couvercle du compartiment à piles situé au verso de l’appareil, ment pour carte mémoire. en bas, et insérez les piles.
  • Page 28: Caractéristiques Générales

    11. CaRaCTÉRIsTIQUEs gÉNÉRaLEs 11.2. aLaRMEs   Pour régler les alarmes:   Radio-réveil avec deux alarmes programmables, radio FM et lecteur MP3. ≥ Appuyez sur pour programmer la première alarme et maintenez-la     enfoncée pour afficher le réglage. L’icône clignotera, appuyez Lit les fichiers MP3 à...
  • Page 29: Réglage Du Volume

    MP3, un haut-parleur portable, une mini chaîne stéréo, etc. En mode de lecture « line-in », l’Energy ™ Clock Radio 400 se trouve dans le mode haut-parleurs, de façon que vous pourrez uniquement contrôler le volume et...
  • Page 30: Caracteristiques Techniques

    Description Durant une période de 36 mois à partir de la date du premier achat du produit par le consommateur, en conformité avec le RDL un 1/2007, Energy Sistem Cartes mémoire Soyntec S.A. répondra devant n'importe quel manque de conformité qui...
  • Page 31 Téléphone de Service clientèle (en Espagne) : 902 294 294 Les spécifications sont soumises aux changements sans avis préalable. © 2011 par Energy Sistem. Tous les droits réservés Marques commerciales Toute compagnie, marque et nom de produit sont des marques commerciales registrées de ces respectives compagnies.

Table of Contents