Dietz CSCAM 60DM Instruction Manual

Interior camera 1/3“ cmos
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1
Innenraumkamera 1/3" CMOS
Interior camera 1/3" CMOS
Bedienungsanleitung

Instruction manual

CSCAM 60DM
Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Benzstr. 12 ● 67269 Grünstadt ● info@dietz.biz ● www.dietz.biz
®
Copyright © by Audiotechnik Dietz
Vertriebs-GmbH ● Germany
Rev 0, Stand: 10/ 2010

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CSCAM 60DM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dietz CSCAM 60DM

  • Page 1: Instruction Manual

    Innenraumkamera 1/3“ CMOS Interior camera 1/3“ CMOS Bedienungsanleitung Instruction manual CSCAM 60DM Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Benzstr. 12 ● 67269 Grünstadt ● info@dietz.biz ● www.dietz.biz ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 2: Table Of Contents

    Technische Daten ..............................8 Allgemeine Hinweise Sehr verehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma Audiotechnik Dietz entschieden haben. Sie haben eine hervorragende Wahl getroffen. Bei der Entwicklung des Produktes wurde besonders auf Ihre persönliche Sicherheit, kombiniert mit bestmöglichstem Bedienungskomfort, modernem Design und aktuelle Produktionstechniken geachtet.
  • Page 3: Lieferumfang

    Achtung! Gefahr von Brand oder Elektroschock! Sollte das Kabel oder der Anschlußstecker des Gerätes beschädigt sein, ziehen Sie den Stecker heraus und wenden Sie sich an einen Servicepartner. ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 4: Hinweise Auf Voraussetzungen Für Den Bestimmungsmäßigen Betrieb

    Setzen Sie das Gerät nur in dem ihm zugedachten Bereich ein. Bei zweckfremdem Gebrauch, nicht fachgerechter Installation oder bei Umbauten erlöschen die Betriebs- erlaubnis und der Garantieanspruch. ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 5: Installation

    Die Kamera kann im Innraum des Fahrzeugs verbaut wird. Hierzu müssen Löcher gebohrt werden. Schäden, ® die durch das Anbohren der Stoßstange entstehen werden von Firma Audiotechnik Dietz nicht ersetzt. Die Kamera dient lediglich als Ergänzung beim Rückwärtsfahren und entbindet den Fahrer nicht von seiner Sorgfaltspflicht.
  • Page 6 Schrauben. Entweder mit den Schrauben b1 oder b2 je nach Beschaffenheit der Montageposition. 5. Montieren Sie das Kameragehäuse durch drehen des Montagerings im Uhrzeigersinn, an (A2 + A3) der Montageplatte (A1) ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 7 6. Stellen Sie den richtigen Blickwinkel der Kamera (nach oben oder unten, rechts oder links) ein. (5 + 6) 7. Um die eingestellte Kameraperspektive zu fixieren befestigen die Kamera mit zwei 2mm Sechskantschrauben (b3) und den beiden Sechskantschrauben an der Kamera. ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 8: Wartungshinweise

    Das Gerät ist für den automotiven Bereich gedacht und hat daher eine Lebensdauer von maximal 10 Jahren. ® Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH Benzstr. 12 D-67269 Grünstadt Germany info@dietz.biz www.dietz.biz ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 9: Table Of Content

    General advice Dear client, many thanks for having chosen an Audiotechnik Dietz product. You have made a magnificent choice. While developing this product, your personal safety combined with the best operating service, modern design and an up-to-date production technique was especially taken into account.
  • Page 10 Warning! Risk of fire or electric shock! Don’t put anything on the power cable! This can damage the cable. If smoking, abnormal sound or peculiar smell happens, disconnect the power source. Stop using this unit. ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 11: References Of Legal Regulations For Operation

    If you use it in a foreign domain, if the unit is not installed properly, or if the unit will be reconstructed, the guarantee will expire. ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 12: Installation

    This camera is too install in the vehicle. It must be drilled a hole. Damage caused by drilling into the bumper will not be replaced by Audiotechnik Dietz ®. The camera is used only as a supplement when reversing and does not release the driver from his duty of care.
  • Page 13 5. Put the camera housing through the camera cover . Push up and fasten clockwise to (A2) (A3) mounting plate . Check if it is tightly installed (A1) ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 14 7. Finally, fasten camera cover with two 2mm hex screws (b3) and use a 4mm wrench to lock the hex screws for fixing the camera angle. ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...
  • Page 15: Service Notes

    This unit is only for automotive use and has therefore a lifetime of max. 10 years. ® Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH Benzstr. 12 D-67269 Grünstadt Germany info@dietz.biz www.dietz.biz ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 0, Stand: 10/ 2010...

Table of Contents