Page 1
Moniron Dec Multi Automatic Currency Detector Automatischer Banknotenprüfer Автоматический детектор валют User’s Manual Bedienungsanleitung Руководство пользователя...
Page 2
Moniron Dec Multi Automatic currency detector Thank you for choosing PRO Intellect Technology equipment. We hope Moniron Dec Multi automatic currency detector will be easy-to-use and provide high-quality detection throughout its lifetime.
Automatic currency detector Moniron Dec Multi ● User’s Manual 03. Getting Started 04. Operation Installation Instructions Banknote Verification Choose even surfaces to install the detector. Avoid To verify a banknote place it into the loading tray exposing it to bright light, direct sunlight, open fire, and press it firmly to the right side of the tray.
ADD/DIR button. 06. Updating Software Moniron Dec Multi’s efficiency depends on prompt software updates. Alongside with emission of new banknote types and modifications, new software for the detector is developed. You can install it at the Service Center. Full contact information is available at our official web site: www.moniron.com...
Automatic currency detector Moniron Dec Multi ● User’s Manual 07. Error Codes Since new design banknotes are issued period- ically, in case errors occur when such banknotes In case a suspicious banknote is detected or a are verified, a new version of firmware has to be banknote fails to be identified, an error code is displayed.
Page 8
The manufacturer reserves the right to im- plement software and engineering changes not described in this User’s Manual or in the table of specifications below. Moniron Dec Multi Device type Automatic multicurrency detector Currency types Selection of currency types depends on the Software version...
Automatic currency detector Moniron Dec Multi ● User’s Manual 09. Support and Warranty maintenance and services do not include training to Maintenance operate the device and/or perform any functions to support the device operation (plugging, testing, adjustment, routine maintenance, etc.) which can be performed by the owner If you need additional information on Software according to instructions in this User’s Manual.
Page 10
Moniron Dec Multi Automatischer Banknotenprüfer Wir danken Ihnen für Ihre Wahl der Produk- tion von PRO Intellect Technology und hoffen, dass das Banknotenprüfgerät Moniron Dec Multi Sie über alle Jahre seines Einsatzes mit der hohen Überprüfungsqualität und leichter Handhabung erfreuen wird.
Page 11
09. Support ......................................16 10. Gewährleistung ................................... 16 Die Firma PRO Intellect Technology stellt Ihnen Moniron Dec Multi wird bei der Annahme und Verar- das automatische Banknotenprüfgerät Moniron beitung von Bargeld: an den Kassen, in den Bankfili- Dec Multi zur Verfügung, das die Echtheit der alen sowie in den Geldwechselstuben.
Automatischer Banknotenprüfer Moniron Dec Multi ● Bedienungsanleitung 03. Inbetriebnahme 04. Funktionsweise Aufstellung Echtheitsüberprüfung Das Banknotenprüfgerät sollte auf einer flachen Bei der Überprüfung der Banknote muss diese ganz Ebene aufgestellt werden. In seiner Nähe darf es an den rechten Rand des Annahmeschlitzes platziert keine Quellen grellen Lichtes geben.
Sie einfach die Taste ADD/DIR gedrückt. 06. Update Vorgang Die effektive Funktionsweise des Moniron Dec Multi hängt von der Aktualität der eingespielten Software. Parallel zur Einführung von neuen Banknoten werden entsprechende Updates entwickelt und zur Verfügung gestellt. Die Kontaktdaten sowie die Informationen über die aktuelle Updates erhalten Sie...
Automatischer Banknotenprüfer Moniron Dec Multi ● Bedienungsanleitung 07. Fehlercodes Achten Sie auf die Erscheinung von neuen Banknoten! Wenn es bei der Überprüfung von Bei verdächtigen oder nicht erkannten Banknoten solchen Banknoten zu Fehlermeldungen kommt, kommt es zu einer Fehlermeldung auf dem Display.
Veränderung der Bauweise und Softwareprogrammierung, die sich weder in die- ser Bedienungsanleitung noch in der folgenden Tabelle der technischen Daten ihre Beschreibung wiederfinden. Moniron Dec Multi Automatisches Multiwährungs- Banknotenprüfgerät Währungsarten Die Währungskombination hängt von der Version der auf Ihrem Gerät installierten Software Banknotenausgabe Je nach Wunsch vorwärts oder rückwärts...
Automatischer Banknotenprüfer Moniron Dec Multi ● Bedienungsanleitung 09. Support Der Hersteller behält sich vor, technische Veränderungen am Gerät und Programmaktualisierungen vorzunehmen, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind. Bei weiteren Fragen bzgl. der aktuellen Updates, Reparaturen und sonstigen Serviceleistungen infor- Garantieleistung ist in folgenden Fällen ausgeschlossen:...
Page 18
Moniron Dec Multi Автоматический мультивалютный детектор Благодарим вас за выбор оборудования PRO Intellect Technology. Надеемся, что автоматический детектор валют Moniron Dec Multi будет радовать вас качеством де- текции и удобством работы на протяжении всего срока эксплуатации.
Page 19
Автоматический детектор валют Moniron Dec Multi ● Руководство пользователя Содержание 01. Особенности ....................................19 02. Внешний вид ..................................... 19 03. Начало работы ..................................20 04. Работа с детектором ................................20 05. Подключение к компьютеру .............................. 21 06. Обновление ПО ..................................21 07.
Автоматический детектор валют Moniron Dec Multi ● Руководство пользователя 03. Начало работы 04. Работа с детектором Правила установки Проверка подлинности банкнот Для установки детектора следует выбирать Для проверки необходимо поместить банкноту ровные поверхности. Вблизи не должно быть в приемный лоток, плотно прижав ее к правой...
компьютеру Режимы подачи банкнот Подключение автоматического детектора Вы можете выбрать один из двух вариантов Moniron Dec Multi к компьютеру возможно подачи банкнот. Прямой режим ▲: банкнота через USB-разъем, который расположен на выходит с обратной стороны от приемного лотка. задней панели прибора. При подключении к...
Автоматический детектор валют Moniron Dec Multi ● Руководство пользователя 07. Система кодов ошибок Обратите внимание на то, что периоди- чески в обращении появляются банкноты При обнаружении сомнительной банкноты нового образца. Если при проверке таких или невозможности распознавания купюры на дисплей выводится код ошибки. Ошибки могут...
вносить в прибор конструктивные и про- характеристики граммные изменения, не описанные в данном руководстве и не отраженные в таблице технических характеристик. Moniron Dec Multi Тип оборудования Автоматический мультивалютный детектор Виды валют Набор валют зависит от версии программного обеспечения, установленного на вашем детекторе...
Автоматический детектор валют Moniron Dec Multi ● Руководство пользователя 09. Поддержка Гарантийное обслуживание не включает в себя обучение пользованию прибором и выполнение иных функций по обеспечению работоспособности техники (подключение, Если вы нуждаетесь в дополнительной инфор- тестирование, настройка, профилактические работы и...
Need help?
Do you have a question about the Dec Multi and is the answer not in the manual?
Questions and answers