1. Manuals
  2. Brands
  3. Marquant Manuals
  4. Computer Accessories
  5. 924-800
  6. User instructions

Marquant 924-800 User Instructions

Keyboard
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
19.04.2012
Bruksanvisning för tangentbord
Bruksanvisning for tastatur
Instrukcja obsługi klawiatury
User Instructions for Keyboard
924-800 – 924-801
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 924-800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Marquant 924-800

  • Page 1 Bruksanvisning för tangentbord Bruksanvisning for tastatur Instrukcja obsługi klawiatury User Instructions for Keyboard 924-800 – 924-801 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 19.04.2012 © Jula AB...

  • Page 2: Table Of Contents

      VENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR ........................3   TEKNISKA DATA ............................3   BESKRIVNING ............................. 3   HANDHAVANDE ............................3   Anslutning ............................3   Batteriladdning ............................. 5   Viloläge ..............................6   Specialtangenter ..........................6   UNDERHÅLL ..............................6   Rengöring ............................6  ...

  • Page 3: Svenska

    SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!  Akta produkten för skarpa kanter och föremål.  Placera aldrig tunga föremål på produkten.  Kör aldrig produkten i mikrovågsugn.  Utsätt inte produkten för slag eller annan belastning.  Utsätt inte produkten vatten, olja eller kemikalier. TEKNISKA DATA Gränssnittsstandard Bluetooth 2.0 Räckvidd...
  • Page 4 SVENSKA Steg 3: Slå på och lås upp iPad-enheten. Klicka på inställningsikonen på iPad-enheten. Inställningsikon, iPad Steg 4: I menyn Settings, välj [General] för att gå till inställningar för [Bluetooth]. Klicka på [Bluetooth] för att aktivera anslutningen. iPad-enheten söker automatiskt efter Bluetooth- klara enheter.

  • Page 5: Batteriladdning

    SVENSKA Steg 6: Ange lösenord. Ange lösenordet med det trådlösa tangentbordet. Steg 7: Det trådlösa tangentbordet är anslutet. Indikeringslampan [power] lyser tills tangentbordet stängs av. Tangentbordet är anslutet. OBS! Produkten kan anslutas till iPhone 3G, 3GS, 4G och iPod Touch med iOS 4.0 eller senare. För andra Bluetooth-klara enheter, kontrollera Bluetooth-standard och kompatibilitet innan du försöker ansluta tangentbordet.

  • Page 6: Viloläge

    SVENSKA Viloläge Tangentbordet går in i viloläge om det inte används på 15 minuter. Indikeringslampan [power] slocknar. Aktivera från viloläge genom att trycka på någon tangent. Tangentbordet slås på inom 3 sekunder. Specialtangenter Håll Fn, någon av tangenterna F1–F12 samt tangenten Insert intryckta samtidigt för att aktivera multimedietangenterna, som används för styrning av multimedia på...

  • Page 7: Norsk

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk!  Hold produktet unna skarpe kanter og gjenstander.  Plasser aldri tunge gjenstander på produktet.  Kjør aldri produktet i mikrobølgeovn.  Ikke utsett produktet for slag eller andre belastninger.  Ikke utsett produktet for vann, olje eller kjemikalier. TEKNISKE DATA Grensesnittstandard Bluetooth 2.0 Rekkevidde...
  • Page 8 NORSK Trinn 3: Slå på og lås opp iPad-enheten. Klikk på innstillingsikonet på iPad-enheten. Innstillingsikon, iPad Trinn 4: I menyen Settings velger du [General] for å gå til innstillinger for [Bluetooth]. Klikk på [Bluetooth] for å aktivere tilkoblingen. iPad-enheten søker automatisk etter Bluetooth-klare enheter.

  • Page 9: Batterilading

    NORSK Trinn 6: Angi passord. Angi passordet for det trådløse tastaturet. Trinn 7: Det trådløse tastaturet er koblet til. Indikatorlyset [power] lyser til tastaturet slås av. Tastaturet er koblet til. OBS! Produktet kan kobles til iPhone 3G, 3GS, 4G og iPod Touch med iOS 4.0 eller nyere. For andre Bluetooth-klare enheter må...

  • Page 10: Hvilemodus

    NORSK Hvilemodus Tastaturet går i hvilemodus hvis det ikke brukes på 15 minutter. Indikatorlyset [power] slukkes. Aktiver fra hvilemodus ved å trykke på en tast. Tastaturet slås på i løpet av 3 sekunder. Spesialtaster Hold inne Fn, en av tastene F1–F12 og tasten Insert samtidig for å aktivere multimedietastene, som brukes til styring av multimedia på...

  • Page 11: Polski

    POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!  Chroń produkt przed ostrymi krawędziami i przedmiotami.  Nigdy nie umieszczaj na produkcie ciężkich przedmiotów.  Nigdy nie wkładaj produktu do kuchenki mikrofalowej.  Nie narażaj produktu na uderzenia lub inne rodzaje obciążenia. ...
  • Page 12 POLSKI Krok 3: Włącz i odblokuj iPada. Kliknij ikonę ustawień na iPadzie. Ikona ustawień, iPad Krok 4: W menu Settings (Ustawienia) wybierz [General], aby przejść do ustawień dla [Bluetooth]. Kliknij [Bluetooth], aby aktywować połączenie. Urządzenie iPad zacznie automatycznie wyszukiwać urządzenia z obsługą funkcji Bluetooth. Kliknij, aby aktywować...

  • Page 13: Ładowanie Baterii

    POLSKI Krok 6: Wprowadź hasło. Wprowadź hasło za pomocą klawiatury bezprzewodowej. Krok 7: Klawiatura bezprzewodowa została podłączona. Lampka kontrolna [power] świeci do momentu wyłączenia klawiatury. Klawiatura jest podłączona. UWAGA! Produkt można podłączać do urządzeń iPhone 3G, 3GS, 4G oraz iPod Touch z iOS 4.0 lub wersji późniejszych.

  • Page 14: Stan Spoczynku

    POLSKI Stan spoczynku Klawiatura przechodzi w stan spoczynku, jeżeli nie jest używana przez 15 minut. Lampka kontrolna [power] gaśnie. Wybudź produkt ze stanu spoczynku, wciskając dowolny klawisz. Klawiatura włączy się w ciągu 3 sekund. Klawisze specjalne Wciśnij i przytrzymaj jednocześnie Fn, któryś z klawiszów F1-F12 oraz klawisz Insert, aby aktywować klawisze multimedialne, używane do sterowania multimediami w urządzeniu iPad.
  • Page 15 POLSKI Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...

  • Page 16: English

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use!  Protect the product from sharp edges and objects.  Never place heavy objects on the product.  Never place the product in a microwave oven.  Do not expose the product to impact and others loads. ...
  • Page 17 ENGLISH Step 3: Switch on and unlock the iPad. Click the settings icon on the iPad. Setting icon, iPad Step 4: In the Settings menu, select [General] to go to the [Bluetooth] settings. Click on [Bluetooth] to activate the connection. The iPad will automatically search for Bluetooth-enabled devices. Click to activate the Bluetooth setting.

  • Page 18: Charging The Battery

    ENGLISH Step 6: Enter the password. Enter the password using the wireless keyboard. Step 7: The wireless keyboard is connected. The status light [power] is lit until your keyboard is turned off. The keyboard is connected. NOTE! The product can be connected to an iPhone 3G, 3GS, 4G and iPod Touch with iOS 4.0 or later. For other Bluetooth-enabled devices, check the Bluetooth standard and compatibility before attempting to connect the keyboard.

  • Page 19: Standby Mode

    ENGLISH Standby mode The keyboard enters standby mode if not used for 15 minutes. The status lamp [power] goes out. Press any key to leave standby mode. The keyboard switches on within 3 seconds. Special keys Press and hold Fn, one of the F1-F12 keys and the Insert key simultaneously to activate the multimedia keys, which are used to control multimedia on the iPad.

This manual is also suitable for:

924-801

Table of Contents