Advertisement

TIBA 2
Owner's Manual
Second edition
SAIPA Company

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Saipa Tiba 2

  • Page 1 TIBA 2 Owner's Manual Second edition SAIPA Company...
  • Page 2 Therefore, if you want to use the vehicle warranty, it is necessary to refer to the authorized dealerships of SAIPA to perform the services (in maximum 1000km mileage after the limitation mileage or one month after deadline, which are defined in the table of vehicle periodical...
  • Page 3 After numerous studies - 2010, design and production of new in its initial stage of establishment of the respected and artful teacher, Mr. platforms of SAIPA 111, 132, 141 and started its activities by thirty persons MOMAYEZ, who designed the logos 131.
  • Page 5: Table Of Contents

    Introduction Vehicle at a glance Introducing vehicle and its equipment Driving a vehicle Driving Tips Technical emergencies Vehicle maintenance Vehicle specifications Index Index...
  • Page 7: Introduction

    CHAPTER 1- Introduction - How to use the owner's manual ..........8 - Break–in period .................8 Introduction...
  • Page 8 Introduction Break–in period Attention In break-in period (Initial period The word "attention" implies the How to use the owner's manual of vehicle operation), there is no cases which cause damage to The main goal of this manual is to special action necessary to take. the vehicle.
  • Page 9 Environment and vehicle The fiftieth principle of basic Protecting the environment that recent and future people should have a developing social life in it, is public duty in Islamic Republic of Iran. Therefore, the economic activities and the others, which involve with pollution of environ- ment or irreversible damages, are forbidden.
  • Page 11: Vehicle At A Glance

    CHAPTER 2- Vehicle at a glance - Internal and external view of vehicle …......….. 12 - Dashboard……..…..……………....…..…...……. 13 Vehicle at a glance...
  • Page 12 Internal and external view of the vehicle 1- Side view mirror 2- Head rest 3- Seat 4- Rear lamps 5- Fuel cap (filler lid) 6- Child lock (rear door) 7- Power window switch 8- Vehicle door 9- Rear windshield wiper OWM01...
  • Page 13: Dashboard Overview

    Dashboard Overview Dashboard Overview 1- Steering wheel 2- Horn 3- Digital clock 4- Hazard warning Flasher Button 5- Audio system 6- Glove box 7- Climate control knob 8- Transmission shift lever 9- Glass fit location 10- Parking brake lever 11- Ashtray 12- Windshield wiper/washer lever 13- Ignition switch 14- Tilt wheel lever...
  • Page 15 CHAPTER - Introducing vehicle and its equipment Immobilizer system …………..………..…..……..…... 16 Remote control system ……………………......…. 18 Doors lock ………………………..…....…..……..19 Windows ………………..……....……......…. 20 Seats ……………...…..….....……......….. 22 Introducing vehicle Safety belts ……………………….......…..….. 25 and its equipment Airbag ……………………………………....…..….….. 30 Trunk lid ………………………………..…....….….….. 35 Engine hood ……………………………..…....….…...
  • Page 16 Immobilizer system OWM03 Immobilizer system It controls your switch code correctness It is necessary to mention that the to let the electronically controlled unit Your vehicle is equipped electronically starting numbers by the undefined (ECU) ignite the engine. with immobilizer system which keys will extend progressively the...
  • Page 17 When starting the engine, first turn authorized dealers the key into ON position and then Your vehicle is supplied by the SAIPA Company for a new key try to start. following keys: programming to the system. It is This system does not affect doors...
  • Page 18: Remote Control System

    Immobilizer system and Keys Remote control* 1- Locking and unlocking the doors by the remote control is carried out by pushing the buttons if the doors are locked, they will be unlocked by pushing the button vice versa. OWM07 2- Vehicle finder OWM08 When the doors are locked, if Remote control functions:*...
  • Page 19: Doors Lock

    Door Locks OWM010 OWM011 OWM09 Child safety lock Locking and unlocking doors Caution The child safety locks are located by the key in the rear doors and prevent - Front doors can be locked and Use lithium coin batteries of opening the doors by a child.
  • Page 20: Windows

    Windows Warning If your fingers and head trap between the door windows, it may cause serious injuries when closing. OWM013 OWM012 Power window buttons on the Power window button on the front passenger side door driver's door To open the window, push down The front windows can be the head of button and to close controlled by using the power...
  • Page 21 Windows Security tips for to prevent car theft Always do the followings when you leave the vehicle even for minutes: 1- Close the window completely. 2- Take your precious things out of the vehicle with yourself or hide them in the trunk. OWM014 3-Do not leave key in the vehicle.
  • Page 22: Seats

    Seats OWM015 OWM016 OWM017 Front seats cushion Front seat Adjustment of seat height* To slide the seat back and - To adjust the seat height, turn adjustment the wheel located in the seat forth, do the following steps: To adjust the front seat cushion side.
  • Page 23 Seats OWM018 OWM019 OWM020 To lay down rear seat back: Pull the unlocking button to For reinstalling the seat: pull out the cushion and turn it. release the seat lock. - Turn back the seat back. -Release the safety belt. - Turn the seat back.
  • Page 24 Seats Warning - Do not adjust the driver seat and its cushion while driving. It can cause reduction of driving control, damages and injuries. -Do not put on the seat anything that changes the OWM021 OWM022 normal position of the seat and its back.
  • Page 25: Safety Belts

    Consult an authorized the vehicle. This smoke is not Warning SAIPA dealer if needed. dangerous. To improve the proper function - Even though the smoke is not Caution of the pretensioner system, the...
  • Page 26 Safety Belt Warning After 10 years of vehicle lifetime, driver and passenger airbag, and safety belt pretensioner (according to vehicle model) should be replaced. Safety belt pretensioner only activates in accidents which trow OWM023 OWM024 the passenger severely. Proper use of the safety belt retractor lock of belt is Using the belt by pregnant...
  • Page 27 Safety Belt Safety tips - Shoulder belt must not pass over the neck and face of child. - Improper use of the safety belt can cause serious injuries to the child. - Based on the traffic regulations, it is safe to have the children sit on the rear seat.
  • Page 28 Safety Belt OWM027 OWM029 OWM028 Warning light of seat belt How properly wear front seat 3- Push the latch plate into the The safety belt warning light belt buckle until it clicks. turns on if the ignition switch is 1-Take the latch plate by hand. in ON position and the safety 2- Pull slowly the belt tab out of After locking the seat belt pull...
  • Page 29 Safety Belt OWM030 OWM031 OWM032 4- Set the lap belt at the lowest Unlocking the safety belt Shoulder belt adjuster part of your abdomen to prevent To unlock the belt, push the button Shoulder belt anchor height can be sliding under the lap belt during adjusted as desired.
  • Page 30: Airbag

    Airbag Supplementary safety It deploys when the passenger Warning moves toward the air bag from equipment-Air Bag different sides. In the vehicles equipped with the Vehicle air bag duty* air bags, buckling up the safety Importance of safety belt belts is mandatory for all the The vehicle is equipped with a usage passengers.
  • Page 31 Air bag OWM035 OWM034 OWM033 The time interval between the In frontal accident, the frontal air bags Airbag warning light*: inflate to protect the passengers. inflation and deflation of the air bag This light blinks for 5 seconds There is no sign which shows at affects the driver's control of the whenever you turn ON the ignition what speed the air bag deploys.
  • Page 32 5 seconds , turns off for 1 second control unit should be done and stays ON continuously when by authorized dealer of SAIPA turning the engine ON. company.
  • Page 33 Air bag Noise and smoke Warning The inflation of the air bag is followed by a loud noise and - Do not make any changes in the emission of smoke. Therefore, steering wheel and other parts of after inflation of the air bags, Supplemental Restraint System.
  • Page 34 60, 61 passenger who does not fasten check the system by consulting his belt. This may cause the front an authorized dealer of SAIPA passenger to move forward to the YADAK company. frontal air bag which can inflate Airbag systems should be replaced and cause injuries.
  • Page 35: Trunk Lid

    Trunk lid Trunk lid - To open the trunk lid, trunk lid opener lever. - To close the trunk lid, push the door down until lock clicks. - Do not close the trunk lid severely. - After closing the trunk lid, lift it up by your hand to ensure that it is closed.
  • Page 36: Engine Hood

    Engine hood OWM042 OWM041 OWM040 Opening Engine hood Closing engine hood Caution 1- To open the engine hood, - Before closing the engine Before closing the engine pull the opener handle under hood insert the retainer rod into hood, ensure that all the the dashboard located at the its retainer clamp on the hood replaced parts, and tools are...
  • Page 37: Fuel Door (Filler Lid)

    Fuel cap Opening fuel door which will be very dangerous. Pull up the fuel door lever in the Gasoline vapor is dangerous left corner of the driver's seat to flammable. Therefore, open the fuel cap. when fuelling, turn off the Opening fuel cap engine and prevent any spark, - To open fuel cap, turn it...
  • Page 38 Fuel cap Warning If it is necessary to replace the fuel cap, be careful to use a standard cap. Using a non- standard cap on the vehicle results in malfunction in the fuel system and in emission control. OWM046 If in a cold weather the fuel cap Urgent method of opening fuel does not open easily due to icing, push the cap gently while...
  • Page 39: Horn,Steering Wheel And Ceiling Lamp

    Horn, Streering wheel and Ceiling Lamp OWM047 OWM049 OWM048 Ceiling Lamp Steering wheel tilt adjustment Horn lever Ceiling lamp located in the To sound the horn, push the Adjust the steering wheel tilt angle middle part of ceiling can be centre pad area of the steering at desired position before driving.
  • Page 40: Mirrors

    Mirrors Side view mirrors The vehicle is equipped with two side view mirrors, one in the left and the other in right hand side. These mirrors are adjustable by the corresponding levers. You can fold the mirrors in the rear direction to prevent them from damage when going through automatic car wash.
  • Page 41: Interior Equipment

    Interior fittings OWM053 Attention OWM052 Centre console Cigarette lighter -Do not prevent cigarette This part can be used as storage To use cigarette lighter, push it lighter from popping back for holding small things or cups. all the way in and then release - Use the standard cigarette it.
  • Page 42 Interior fittings OWM055 OWM056 OWM054 Ashtray Glove Box Sun visors The ashtray is displaceable and To open the glove box door, pull To use the sun visors pull them it can be installed in the rear or its lever toward yourself. down.
  • Page 43 Interior fittings OWM058 OWM057 Digital watch Rear window Defroster Attention When the ignition switch is in ON Rear window defroster removes position, the digital watch buttons fog and frost from the surface of - Do not use sharp and coarse functions are as follows.
  • Page 44 Interior fittings Caution To prevent from damaging the antenna when washing the car, remove it from the vehicle. OWM059 Antenna The vehicle is equipped with the audio system which has an antenna. It can be moved up and down or removed when washing the car.
  • Page 45: Air Conditioning System

    Air Conditioning System 1-Air flow distribution switch 2- Fan speed adjuster switch 3- Air temperature control switch 4- Air recirculation button 5- A/C system button 6- Air outlet for to defrost the side windows 7- Air outlet for to defrost the front windshield 8- Central air outlet 9- Side air outlet...
  • Page 46 Air Conditioning System 4-Inside recirculation 1- Air distribution adjustment Attention switch adjuster If you need to have the coldest Air blows from different outlets, Inside air recirculation can be air temperature, set the air you can select the desired outlet adjusted using this switch temperature control switch at by adjusting the air distribution...
  • Page 47 Air Conditioning System 6-7-10- Floor and defrost sunlight , before starting the air 8-Coditioning position position conditioning, open the windows The outlet in this position In this position the most volume to exit the warm air. causes the air to flow from the of the warm air is blown toward if the windshield is foggy in instrument panel toward your...
  • Page 48 Air Conditioning System conditioner. To use the air conditioning 4- Set the fan speed and air system temperature switches in the 1- Set the temperature control desired position. knob in the desired position. 2- Set the recirculation knob in Windshield defrost system the desired position 1- Set the air temperature in the 3- start the engine and push the...
  • Page 49 CHAPTER 4 - Driving Vehicle Ignition switch …………….…....…........… 50 Starting the vehicle …….……..…….......…... 51 Transmission ………….……............52 Brake system………….………....…......53 Power steering ….……………....…......... 57 Instrument Panel …………....…........ 58 Driving Vehicle Indicators and warning lights………......... Lamps……………………............62 Flasher lamp…………………....…......64 Wiper and washer …………....….......…… 66...
  • Page 50: Ignition Switch

    Ignition Switch Notes which should Starting the vehicle considered before starting the 1- Make sure that the parking engine: brake is engaged. -Make sure that the parking brake 2- Hold the clutch pedal to the is engaged. floor and shift the gear selector to -Shift the gear selector to neutral neutral position.
  • Page 51: Starting The Vehicle

    Otherwise, 4- While pushing all the way down neutral position .When starting the accelerator pedal, start the consult an authorized SAIPA push the clutch pedal. engine and hold the ignition switch YADAK dealer. in the start position at most for ten...
  • Page 52: Transmission

    Transmission Gears shifting Downshifting Gears shifting and the suitable If you have to reduce your vehicle position of gears based on the speed in a heavy traffic or on the vehicle speed are as follows: steep roads, it is recommended to speed of each gears: shift into the lower gears before the 1 to 2:...
  • Page 53: Brake System

    Brake system of the wheels lock, you should on the hydraulic pump for short ABS (Anti-Lock Braking press continuously the brake time, this causes brake system System) pedal, and the vehicle will be to make noise and it is normal. Anti-Lock Braking System...
  • Page 54 Brake system If ABS warning light stays on 6-In case of any malfunction of during driving ABS needs to be ABS consult authorized SAIPA checked. In this case regular dealers. braking system works When the ignition switch turns to you need to have the vehicle...
  • Page 55 Brake system - EBD malfunction, if none of Brake booster The vehicle is equipped with first or second options are the a brake booster system but it reason, your vehicle’s EBD activates when the engine is system does not work, in this running.
  • Page 56 In this case, stop the vehicle. 1st or reverse gear. Otherwise drive toward authorized SAIPA YADAK dealer after starting the engine, always with caution. check the brake warning light. If when the switch is on ON the parking brake is not released...
  • Page 57: Power Steering

    - When the hydraulic system needs much more effort, consult belt ruptures or the hydraulic an authorized SAIPA dealer. pump does not work properly, you need much more effort to steer the vehicle. - If the vehicle is parked for a long time in the cold weather (lower than 10°c), the viscosity...
  • Page 58: Instrument Panel

    Instrument panel Model 1 Model 2 OWM069 Pointers 1 - Speedometer Fuel gauge pointer Speedometer Fuel gauge pointer indicates the 2 - Fuel gauge Speedometer indicates approximate amount of fuel inside 3 - Trip odometer button speed of the vehicle while the fuel tank.
  • Page 59: Indicators And Warning Lights

    Headlamp high-beam If the light stays on, consult the indicator light the driver to fasten the safety seat closest authorized SAIPA dealer. This light turns on when head- belt. The warning light will turn off lamps are in high-beam position or by fastening the seat belt.
  • Page 60 (according to move, but for inspection consult as soon as possible, driving with page 58 figure)* an authorized SAIPA dealer. this vehicle may lead to accident. When the ignition switch turns Caution to ON position this light stays on Anti-theft system for five seconds if it doesn’t have...
  • Page 61 Driver or passenger airbag has a fault. in this case you need to Airbag warning light in have the vehicle checked by an the second model (according authorized SAIPA dealer to page 58 figure)* Airbag warning light describes *Depending on the vehicle model...
  • Page 62: Lamps

    Lamps OWM071 OWM072 OWM070 Control of lamps High-beam headlamps Front Fog Lamps (depending by turning once tail lamps, To set the headlamps in high- on the vehicle model)* beam condition, when the low- license plate lamps, side To turn the front fog lights on, beam light are on push forward turn the Daytime Running Lights marker lamps, instrument panel...
  • Page 63 Lamps OWM073 OWM074 OWM075 Signalling high-beam Rear Fog Lamps Turn signal lamps To turn on the turn signal lamps, head-lamps To turn the rear fog lights on, the ignition switch must be set in To use the signalling high-beam turn the headlights on and then ON position.
  • Page 64: Flasher Lamp

    Lamps OWM076 OWM077 Flasher lamps Headlamps brightness Head brightness adjustment By turning on the flashers, front adjuster thumbwheel and rear turn signal lamps will This vehicle has a headlamps start blinking simultaneously to brightness adjuster thumbwheel position vehicle load warn the driver of the vehicle which sets the brightness in a Front seats Rear seats...
  • Page 65 Rear windshield wipers and Rear power window child lock OWM078 OWM079 Rear power window child lock* Rear windshield wipers switch Rear washer: This knob is to lock rear windows. Rear windshield wiper operates in two modes: 1-Rear windshield turns on and clean the windshield and clean it in rainy days.
  • Page 66: Wiper And Washer

    Wipers and washers OWM081 OWM080 Windshield Wipers For a single wiping cycle, push Caution To operate the wipers turn the the windshield lever upward and ignition switch to the on position - To prevent damaging of wiper release it in OFF position and pull down the windshield blades, do not allow gasoline, lever as shown in the figure...
  • Page 67 Wipers and washers OWM082 Washer Attention To wash the windshield, the To prevent damaging the ignition switch must set in ON washer pump, be careful when position. the washer tank is empty, do Pull toward yourself not operate the washer pump. windshield lever as shown in the figure and hold it at that position.
  • Page 69: Driving Tips

    CHAPTER 5 - Driving Tips - Required fuel specification …………..……...…....70 - Air pollution control system ……………...…....…....71 - Important steps before driving …………….....…..72 - Comments on the economic usage of the vehicle ....73 - Special driving conditions …………………........ 74 Driving Points - Vehicle tags…………...………..…...........
  • Page 70 Required Fuel Specification access to the authorized SAIPA Required fuel specification *Pollution control system dealer, do not drive or drive the catalyst system this The gasoline with EURO 4 stan- vehicle while the windows are vehicle is of the type of CCC dard is necessary for this ve - open in emergency situation.
  • Page 71 SAIPA after making assurance about or replacing the catalyst lately, causes - Do not change the engine parts performance of the other parts. vehicle malfunction. and pollution control system. All the changes and settings must be done by an authorized SAIPA YADAK agent.
  • Page 72 Important steps before driving Before driving consider the Before start Driving after taking medicine following points: - Make sure all the doors are Driving after taking some medi- - Make sure the windshields, closed and locked. cines is very dangerous. rear window, mirrors, and - Adjust your seat.
  • Page 73 Optimal performance of the vehicle Comments optimal - Make sure the engine is - While driving do not put your performance of the vehicle always tuned up, and follow foot on the brake pedal to rest. The fuel consumption amount recommended periodic This will cause the brake pads to...
  • Page 74: Special Driving Conditions

    Special Driving Conditions first and the reverse gear. Warning Warning - If the vehicle gets stuck in snow, ice, or mud. You can use sand, - Never turn the engine off to Using the reverse gear on the salt, tire chain, or anything that coast down hills or anytime the slippery roads is dangerous.This can increase the friction such as a...
  • Page 75 Special Driving Conditions - Adjust the mirrors so that reduce prepare yourself for driving in rainy Warning the reflection of other vehicles conditions. Therefore, notice the lights. following recommendations. Do not turn at the speeds higher - Keep always the headlamps - Make sure the wipers and than 56 Km/hr suddenly.
  • Page 76 Special Driving Conditions - Do not use the parking brake Otherwise, the vehicle driving Winter driving safety points if you feel the possibility of control will be difficult. - The auxiliary tools such as tire freezing. This happens after When using winter tires, the chains, windshield washer fluid, driving in snow and rain when vehicle speed must not exceed...
  • Page 77 Special Driving Conditions Installing tire chain Warning Follow manufacturer’s instructions tire chain - The tire chain affects your installation. vehicle driving control. The tire chain scratches the - When using the tire chain, hubcaps, so before installing the vehicle speed must tire chain remove them.
  • Page 78 Warning tags and plates OWM083...
  • Page 79 CHAPTER 6 - Emergency situation Warning equipments..............80 Engine overheat ............... 80 Emergency starting of the vehicle ..........82 Protection of electric circuits ............ 84 Towing ..................91 Emergency situation Replacing tires................92...
  • Page 80: Warning Equipments

    When the flasher is on, front the fan does not work, consult an When warming up the engine, and rear turn signals blink authorized SAIPA dealer. do not open the cap of radiator, simultaneously. otherwise, hot coolant sprays out and can damage you seriously.
  • Page 81 (1) and the other side the tank, if the level is low, checked by an authorized SAIPA end to the positive terminal of the check for any leakage from the dealer.
  • Page 82: Emergency Starting Of The Vehicle

    Starting engine in emergency Using a booster battery Warning Improperly using a booster battery can be dangerous. - Keep the battery away from Therefore, to prevent injuries any spark or flame. and damaging the vehicle and In the normal conditions, the the battery, carry out the battery battery produces hydrogen jump based on the instructions...
  • Page 83 Starting engine in emergency Battery jump procedure 1- Make sure that the battery is 12-volt and its negative is grounded. 2- Check the electrolyte level of each cell of the battery. 3- If you are using another vehih - cle battery as a booster battery, make sure that the two vehicles do not touch each other.
  • Page 84: Protection Of Electric Circuits

    Therefore, do not use that protect the electrical equipment electrical system and consult from damage. an authorized SAIPA dealer as This vehicle has two fuse boxes, soon as possible. inside passenger...
  • Page 85 1- Turn off the ignition switch. 1- Set the ignition switch in off SAIPA company dealer. 2- Open the fuse box cover. position and open the fuse box If you do not have a spare fuse, 3- Check the fuses and replace cover.
  • Page 86 Protection of electrical circuits Fuses fuse box is located in left hand of steering wheel. to access fuses open fuse box. fuses are common connections which disconnect electrical current to prevent electrical parts burned out. whenever one of electrical equipments does not work,it's fuse may be burned out.
  • Page 87 Protection of electrical circuits Table of fuses specifications Fuses inside the passenger compartment Protected Circuit Fuse Capacity Fuse Name Power window Radiator Fan Fog lamp Wiper, washer WIPER Heater HEATER Alternator Safety airbag* AIR BAG Ceiling lamp ROOM Flasher HAZARD Brake lamp STOP Rear power window...
  • Page 88 Fuses specifications Fuses inside the engine compartment Protected Circuit Fuse Capacity Fuse Name Rear Window Defrost Speedometer Meter Fuel Pump Pump ABS Brake System Injectors Injection Condenser Fan CNDS FAN Central Lock System Door Lock Lighter CIGAR Engine Control Unit Trunk Lamp TAILGATE...
  • Page 89 Fuses specifications Fuse box inside engine com- partment Only use the specified fuse. To repair and maintain the fuses, consult the owner’s manual. Fuse places with numbers,12 and 14 are empty. OWM091...
  • Page 90 Fuses specifications Fuses inside the passenger compartment RelayFuse Protected Circuits Fuse Capacity Dual Relay Air Conditioning 2 Air Conditioning 3 Air Conditioning 1 Front Fog Lamp Rear Defroster Horn High Speed Fan of Radiator Low Speed Fan of Radiator Kid lock ABS Brake System Dual relay ABS Brake System...
  • Page 91: Towing

    This towing hook is located from towing use conveyor under necessary, it is recommended to under rear bumper. front wheels. be done by an Authorized SAIPA Front and rear towing hook Warning YADAK dealer or a competent Use the hooks in order to hold tow-truck service.
  • Page 92 Towing vehicle Carrying vehicle by a truck Carrying a vehicle by a truck is recommended to prevent any accident and damage. Rear towing If it is possible do not tow a vehicle as suspended on its front wheels. If there is no choice, tow the vehicle for short distance at the lowest speed of the vehicle.
  • Page 93: Replacing Tires

    Replacing Tires OWM096 OWM097 OWM098 Spare tire and tire changing Spare tire: Tools: 1- Wheel wrench, 2- Jack wrench, tools To take out the spare tires open 3- Jack Take out the jack, wheel wrench, the holding screw of the spare and jack wrench from the trunk tire by turning it clockwise.
  • Page 94 Replacing Tires nuts in a criss-cross sequence. 7- Place the tools inside their box and the tire in its proper location inside the trunk. Warning To replace the tire and repair, pull the vehicle completely off road. - If you are not able to replace the flat tire, get a mobile serviceman OWM099 OWM100...
  • Page 95: Vehicle Maintenance

    CHAPTER 7 - Vehicle maintenance - Brake system................96 - Parking brake................97 - Power steering................98 - Owner services................. 100 - Engine compartment overview ..........101 - Engine oil and oil filter ...............102 Vehicle maintenance - Engine cooling system...............104 - Checking windshield washer fluid level........
  • Page 96 Brake system time you push, pedal movement SAIPA dealer for inspection of should reduce. the brake system. If the brake case above fluid level goes down constantly inaccuracy,brake system and you need to add the brake faulty and you need to have...
  • Page 97: Parking Brake

    Environment and vehicle Attention OWM102 Brake lining/ clutch facing Though the SAIPA products Inspecting parking brake Because of fire probability do obey the forbidden law of using function not let brake fluid reach the...
  • Page 98: Power Steering

    Power steering Power steering fluid OWM103 OWM104 OWM105 Parts location Allowed fluid Oil capacity 1- High pressure fluid pipe Allowed fluid for power steering power steering fluid capacity: 2- Reservoir system 875 cc 3- suction pipe DEXRON-II Checking power steering PSF-III fluid level Attention...
  • Page 99 H level. If it is steering fluid, clean completely required to add fluid continuously, the power fluid, reservoir cap consult an authorized SAIPA and the area around to protect company dealer for inspection it from contamination. of the vehicle.
  • Page 100: Owner Services

    - The engine oil. If you have any trouble, consult increase in required power to turn - The brake fluid level. immediately an authorized SAIPA steering wheel and the direction dealer or an expert mechanic change of steering wheel from At least two times per year to get help.
  • Page 101: Engine Compartment Overview

    Engine compartment OWM106 1- Engine coolant reservoir 2- Windshield washer fluid reservoir 3- Power steering fluid reservoir 4- Engine oil dipstick 5- Engine oil filler cap 6- Radiator cap 7- Brake fluid reservoir 8- Battery 9- Emergency fuel cut-off switch 10- Fuse box...
  • Page 102: Engine Oil And Oil Filter

    Engine oil and filter If the oil level is at L or close to Environment and vehicle it, add enough engine oil until its level stays at F. Notice that do Engine oil not add too much oil. - Prevent environment pollution Only use the right kind of by furthered replacement of the engine oil (refer to the section...
  • Page 103 2- By removing the oil fill cap and use only the specified filter (consult Caution opening the drain screw, drain an authorized SAIPA dealer). the oil into a suitable pot. Both the engine and its oil are - Follow the instruction. If you do...
  • Page 104: Engine Cooling System

    Engine cooling system Engine cooling system Warning Anti-freeze A high-pressure type with a Boiling Freezing volume point °C point °C percent in the reservoir is filled with year- Removing Radiator Cap water round antifreeze coolant at the - Never remove the radiator cap when the engine is ON.
  • Page 105: Checking Windshield Washer Fluid Level

    Engine cooling system If the coolant level reduces continuously, consult authorized SAIPA dealer inspection of the cooling system circuit. Changing engine coolant Follow the scheduled maintenance period of the vehicle regarding to change the OWM108 OWM109 engine coolant. Checking engine coolant...
  • Page 106: Windshield Wipers Blades

    Tires and wheels Replacing windshield wiper Attention blades Pressing When the windshield wipers do not direction of If the windshield is not cleaned clean the windshield properly, first the clamp by wipers properly, clean the clean windshield then clean and windshield and wiper blades with wash wiper blades with water and a suitable detergent and wash...
  • Page 107: Tires And Wheels

    Tires and wheels Taking care of tires to the lower part of front door Attention To use the vehicle properly weatherstrip as shown in the - Using any type or size of tire and safely and also to increase figure. other than the one recommended fuel economy, always adjust Caution...
  • Page 108 SAIPA dealer Only use the tires recommended or a puncture shop. by the factory. - The tire inflation pressure more than...
  • Page 109 If there is unusual wear, rotate the inflation pressure to be adjusted at to an authorized SAIPA company tires as soon as possible. Check tire the specified limit and tighten their dealer for inspection of the wheels.
  • Page 110 Tires and wheels OWM114 OWM115 Replacing wheels Tire life time Tire wear indicators When replacing the wheels When tire manufacturing, four Tires fitted on the vehicle have ensure that they have the digits are engraved on the tire wear indicators molded into the diameter, width, external...
  • Page 111: Battery

    - Check the water level of the treatment. indications appear, consult battery initially installed on your an authorized SAIPA company - Keep away the battery out of vehicle. dealer. reach of children due to sulfuric...
  • Page 112: Lamps Replacement

    Lamps Replacement Warning Halogen bulbs - When replacing the bulb, use safety goggles. - Before replacement let the bulbs cool down. - The halogen bulbs contain compressed gas and if they are OWM117 broken, they burst and broken OWM118 glasses may scatter everywhere. Headlamps replacement Front turn signal bulbs - Always work carefully on the...
  • Page 113 Lamps Replacement OWM119 OWM120 OWM121 Room light bulb replacement Rear light bulb replacement the rear light assembly and turn 1- By levering a regular screw 1- Remove the trunk carpet and it a quarter clockwise to fix the the three nuts of the rear light as- driver remove the transparent holder in its place.
  • Page 114 Lamps Replacement OWM122 OWM123 OWM124 Replacing fog lamp Replacing license lamp Replacing turn signal lamp Push the left hand of the light Drag the Lights as a slider to Drag the light same as license and remove the it using a flat the left and remove it from its light to the left and remove the tipped bar from right hand...
  • Page 115: Lubricant Specification

    Power DEXRON II Therefore use the oil confirmed steering fluid* PSF III improve engine and power train by SAIPA with SAIPA logo performance and as a result SAE J1703 which is set to IRAN air Brake fluid DOT 3 improve fuel consumption.
  • Page 116: Vehicle Body Maintenance

    Vehicle body protection Body wax Attention Caution Before waxing, wash the vehicle body and start waxing when After washing the vehicle, washing vehicle there is no water droplet left on drive carefully and slowly and body, do not use strong soap, the body.
  • Page 117 Vehicle body protection Vehicle body damage Cleaning underbody Attention Although underbody is coated repairing anti-corrosion material, - Cleaning dust and dirt with Deep scratches or cuts on the the corrosive materials on the a dry cloth from the body can body paint must be repaired roads to melt snow and ice or to cause scratch on the body...
  • Page 118 Vehicle body protection General warning Attention Be careful not to pour perfume or cosmetic creams over the When cleaning the interior dashboard. This cause surface of the rear window, damage dashboard do not use a sharp object or color. If anything pours over the scratch it.
  • Page 119 (like the Freon gas). Fortunately, the fuel vapor. It has a sensible Make sure to clean any dirt and the R134 gas is used in the SAIPA effect because of preventing the products instead of destroyer gases dreg such as salt, mud, and so...
  • Page 120 Protection of the vehicle interior trims General cautions Notice that the manufacturer's recommendations very important when using different detergents polishing chemicals. Take into account warnings and cautions, written on the labels.
  • Page 121: Vehicle Specifications

    CHAPTER 8 - Vehicle Specifications Vehicle Specifications...
  • Page 122 Vehicle specifications Specifications For more information consult an authorized SAIPA company dealer. Refrigerant Refrigerant R134a ± Charge capacity 650gr 25gr WEIGHTS (kg) Description Weight (kg) STANDARD MODEL (without option) 1040 without load MAX load limit 1400...
  • Page 123 Vehicle specifications OWM125 DIMENSIONS Vehicle length 3922 mm Vehicle width 1641 mm Height (unladen) 1484 mm Wheelbase 2410 mm Wheelbase front track 1440 mm Rear track 1401 mm Min. distance from the surface 165 mm...
  • Page 124 Vehicle specifications OWM126 Vehicle specifications Lamps 1- Fog lamps (according to the vehicle model) 2- Left Headlamps 3- Turn signals 4- Side marker lamps 5- Right Headlamps 6- Parking lamps 7- License plate lamps 8- Reverse lamps 9- Tail lamps 10- Rear turn signals 11- Fog lamp...
  • Page 125 Vehicle specifications Lamps Description Lamp type Consumption power (W) Head lamp (high/low beam) 55/55 Position lamps Front lamps Side repeater Turn signals Front fog lamps * Rear stop lamp 5-21 Rear turn signals Reverse gear lamps Rear lamps License plate lamps Rear fog lamp Stop lamp Room lamp...
  • Page 126 Vehicle specifications Transmission Gear type Gear ratio 1st gear 3.45 2nd gear 1.94 3rd gear 4th gear 0.97 5th gear 0.78 Reverse gear 3.55...
  • Page 127 Vehicle specifications TIBA2 Engine Specifications Engine specification Values Cylinder diameter 75.6 (mm) Cylinder displacement 83.7 (mm) Engine capacity 1503 (cc) Compression ratio 9.7:1 Max. Engine power 80 hp at 5300 rpm Max. Torque 126 N.m at 3600 rpm Valves SOHC-Belt type No.
  • Page 128 Vehicle specifications Capacities (liters) Engine oil Engine coolant Transmission fluid Fuel tank...
  • Page 129 Vehicle specifications Electrical system Battery 50 AH Voltage and amperage of alternator 12 volt , 90 A Starter 12 volt , 0.85 KW Spark plug gap 0.7 mm Spark plug Spark plug type BOSCH-FR8DE Tires Tire pressure Engine type Tire size Front Rear 175/70 R13-82H...
  • Page 131 Chapter 8 Customer Rights..............132 Vehicle Guarantee..............134 First Service................138 Normal scheduled maintenance ..........139 Severe scheduled maintenance ..........141 Vehicle Guarantee...
  • Page 132 Customer Rights Customer rights of SAIPA company’s productions SAIPA YADAK as originator of novel service plans in country’s automotive industry, in order to establish customer- center culture through authorized dealerships network around the country, intends to deliver necessary information about mutual rights, to present effective after-sales services according to owners’ expectations. Thus, guaranty regulations as a framework to determine authorities of both sides are as follow.
  • Page 133 SAIPA’s after sales services through guaranty period, are not included in guaranty and will not make any right for user and third parties against Pars Khodro Co. or SAIPA. - Any required operation under guaranty name, must be performed by an authorized dealership of SAIPA.
  • Page 134: Vehicle Guarantee

    Vehicle Guaranty Any vehicle is under guaranty by SAIPA YADAK Company according to the elapsed time and mileage that is written on your guaranty card and due to performing first and periodical services on its time, according to the conditions stated hereinafter.
  • Page 135 Guaranty exceptions Guaranty exceptions Followings are not covered by guaranty: 1- Normal vehicle exhaustion (it means the damages of non-execution of appropriate repair and maintenance and periodical inspections, exhaustion of tires and consumable parts such as fuses and lamp) 2- Periodic services, maintenances and services and regular inspections costs Remark: primary service is free of charge for the customer.
  • Page 136 5- Any damage or injury from replacing or installing parts in the auxiliary system and maintenance service out of SAIPA YADAK company network is out of guaranty conditions and there is no right for customer and others against SAIPA corporations and SAIPA YADAK Company.
  • Page 137 1- Gaurantee services are limited to renovation and replacement of damaged part that SAIPA YADAK Company should pay its cost. Also SAIPA YADAK Company is responsible for identifying the damage of parts and deciding about to repair or to replace them.
  • Page 138: First Service

    First service operation First service operation are as follow: Recommended services in this manual are advised by the vehicle’s factory and performing first and periodically services,help you in maintaining your vehicle in the best condition. First service operations: 1- Inspecting torque of all safety connections 2- Inspecting engine cooling system 3- Inspecting belt of dynamo and cooler and their adjustment (If needed) 4- Inspecting pedal's play and adjusting clutch cable...
  • Page 139: Normal Scheduled Maintenance

    Scheduled maintenance and services Earlier occurrence of either mileage or working time Time period Month Mileage Item 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 80,000 (km) Alternator and A/C belt Engine oil Engine oil filter Manual transaxle lubricant Timing belt Spark plugs Every 20,000 Kilometres should be replaced.
  • Page 140 Scheduled maintenance and services Time Earlier occurrence of either mileage or working time period Month Item Mileage (km) 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 80,000 Brake fluid Front brakes pads Rear brakes linings Power steering fluid Power steering systems and hoses Front suspension ball joints Engine coolant...
  • Page 141: Severe Scheduled Maintenance

    Severe scheduled maintenance Severe Situation Scheduled Maintenance The following parts and items of the vehicle used in severe conditions must be scheduled for maintenance in short time intervals. The time intervals of maintenance are explained in the next table. Item Action Time interval or mileage Driving condition...
  • Page 143: Index

    Index Index...
  • Page 144 Contents Page Checking power steering fluid level ... 98 Checking windshield washer fluid level ..105 ABS Brake warning light ......Child lock ..........12-19 Adjustment of head rest ......Child seat ..........Adjustment of seat height ......Cigarette lighter ........
  • Page 145: Immobilizer System

    Ignition switch .......... Front doors power windows ......20 Immobilizer system ........Front fog lamps indicators light ....60 Important checks ........Front seat ........... 22 Inside rear view mirror (day/night) .... Front seats cushion adjustment ....22 Installing tire chain ........Fuel door ..........
  • Page 146: Safety Belts

    door ............Starting engine in emergency situations ..Power window buttons on the driver's door Starting engine in flooding ....... Power window switch ......... Starting engine in warm condition ..... Rear fog lamps indicator light ...... Starting the vehicle ........Rear lamps ..........
  • Page 147 Using a booster battery ......Vehicle body protection ......116 Vehicle door ..........Vehicle specifications ......Vehicle tags ..........78 Vehicle owner's responsibility ....100 Warning light of seat belt ....... Warning lights ........Warning triangle ........Washer ............Wheel alignment and tire balancing ..Windows ............

Table of Contents