1. Manuals
  2. Brands
  3. Tele System Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. TS5000PX
  6. User manual

Tele System TS5000PX User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS5000PX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tele System TS5000PX

  • Page 2 Thank you to have chosen our product. We remember you that all information concerning the use of the device are contained in this manual. This manual explain the functions the safety instructions to use the Portable DVD Player TELE System TS5000PX correctly.

  • Page 3: Table Of Contents

    TS5000 PX Indice Norme di sicurezza ......................2 Informazioni ........................4 Formati compatibili ..........................4 Caratteristiche dei dischi.........................4 2.2.1 Informazioni sui DVD..........................4 2.2.2 Codici regionali............................5 2.2.3 Titoli, capitoli e tracce..........................5 2.2.4 Manutenzione e cura dei supporti ......................5 Descrizione del prodotto....................6 Telecomando............................6 3.1.1 Installazione della pila e uso del telecomando ..................6...

  • Page 4: Norme Di Sicurezza

    TELE System 1 Norme di sicurezza Per un utilizzo sicuro dell’apparecchio e per la sua cura, vi preghiamo di leggere attentamente i seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza. ALIMENTAZIONE Utilizzare l’alimentatore in dotazione e collegarlo esclusivamente ad una presa di corrente da 230 Volt AC, 50Hz.
  • Page 5 ATTENZIONE! TELE System Electronic Srl comunica, che a seguito di eventuali modifiche software e/o hardware aventi l’obiettivo di migliorare il prodotto, si potrebbero evidenziare incongruenze tra il contenuto di questo manuale ed il prodotto in possesso...

  • Page 6: Informazioni

    TELE System 2 Informazioni Formati compatibili LETTURA: il TS5000PX è in grado di leggere e riprodurre diversi tipi di formati. I formati compatibili sono: DVD, DVD±R, DVD±RW, CD-Audio, CD-R, CD-RW, JPEG, MP3, MPEG4. NOTA: A causa delle numerose versioni di protezione antiduplicazione e di protezione avanzata dei vari supporti, non siamo in grado di garantire la compatibilità...

  • Page 7: Codici Regionali

    TS5000 PX 2.2.2 Codici regionali Regione 1 Stati Uniti, Canada, Territori Americani Regione 2 Giappone, Europa, Africa Meridionale e Medio Oriente (incluso l'Egitto) Regione 3 Sud-est Asiatico e l'Asia orientale (incluso Hong Kong) Regione 4 Australia, Nuova Zelanda, Isole Pacifiche, America Centrale, Messico, Sud America e Caraibi Regione 5 Europa orientale (la Prima Unione sovietica), subcontinente indiano, nord Africa, Corea e Mongolia...

  • Page 8: Descrizione Del Prodotto

    TELE System 3 Descrizione del prodotto Telecomando 3.1.1 Installazione della pila e uso del telecomando Togliere il coperchio del vano pila con una moneta(1). Inserire nel vano una pila al litio da 3V nel vano ponendo rivolto verso l’alto il polo (+) (2).

  • Page 9: Prodotto E Connessioni

    TS5000 PX Prodotto e connessioni Aprendo l’apparecchio potrete trovare: 1. PANNELLO LCD 2. SPEAKER 3. VANO CD 4. TASTO OPEN 5. TASTIERA COMANDI ATTENZIONE La tastiera comandi è soft touch. Attivare la tastiera sfiorando uno qualsiasi dei tasti. La tastiera si illuminerà. Per eseguire un comando è...

  • Page 10: Connessione Ad Un Televisore

    TELE System 3.2.1 Connessione ad un televisore Attraverso le uscite AUDIO/VIDEO è possibile collegare il lettore ad uno schermo TV: 1. Spegnere il lettore DVD ed il televisore. 2. Collegare i cavi AUDIO/VIDEO come nella figura riportata in seguito. 3. Accendere il lettore ed il televisore, selezionandone l’ingresso corrispondente collegato al lettore 4.

  • Page 11: Batteria

    TS5000 PX 3.2.4 Batteria Carica della batteria collegare l’adattatore alla presa di rete (come in figura). Portare l’interruttore su OFF (il lettore avvia la carica della batteria solo da spento). Spia Led Durante la carica il led alterna un lampeggio rosso/verde. A carica completata il led è...

  • Page 12: Riproduzione Disco

    TELE System 4 Riproduzione Disco Nel seguito del manuale di istruzioni saranno date tutte le informazioni riguardanti le funzioni del lettore. Alcune di queste potrebbero non essere disponibili per alcuni formati di dischi. ATTENZIONE! Alcune operazioni potrebbero non essere eseguite a causa delle informazioni contenute nel disco, anche se descritte in questo manuale Quando questo dovesse accadere sul monitor sarà...

  • Page 13: Funzione Di Ripetizione

    TS5000 PX Funzione di ripetizione Questa funzione permette la ripetizione automatica di un capitolo o di un titolo. Usare il tasto REPEAT del telecomando. Pressione 2 Pressione 3 Pressione 4 RIPETI CAPITOLO RIPETI TITOLO RIPETI INATTIVO Selezione dell’angolo di ripresa Alcuni dischi DVD contengono scene che sono state riprese contemporaneamente da differenti angolazioni.

  • Page 14: Impostazioni Dvd

    TELE System 4.11 Impostazioni DVD Premere il pulsante SETUP per attivare il menù impostazioni del lettore. Verranno visualizzate le seguenti voci dei corrispondenti sottomenu: 1. Pag. Conf. generale: all’interno di questo sottomenù è possibile impostare la lingua del Menù, il tipo di visualizzazione Video.

  • Page 15: Riproduzione Cd Audio, Mp3 O Immagini Jpg

    TS5000 PX 5 Riproduzione CD audio, Mp3 o immagini JPG In un CD o dispositivo di archiviazione USB contenente Mp3 o immagini JPG è possibile selezionare direttamente quale brano/foto visualizzare semplicemente utilizzando i tasti di navigazione , , , all’interno del File Manager e confermando la scelta con il tasto ENTER o con il tasto PLAY La riproduzione dei brani/foto successivi seguirà...

  • Page 16: Risoluzione Dei Problemi

    TELE System 6 Risoluzione dei problemi Se durante l’utilizzo dell’apparecchio dovesse succedere una qualsiasi delle seguenti difficoltà, si utilizzino le seguenti informazioni per la risoluzione dei problemi. Se qualche problema dovesse persistere, rivolgetevi al nostro centro di assistenza assistenza tecnica.

  • Page 17: Caratteristiche Tecniche

    TS5000 PX 7 Caratteristiche tecniche Alimentazione Input: AC100V-AC240V, 50/60Hz Output: DC 12V Assorbimento di potenza elettrica Dimensioni 226 x 158 x 33 mm Peso 840 gr Temperature di lavoro +10°C ~ +40°C Tipo schermo: 7’’ LCD-TFT a colori Dischi supportati: DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, VCD, CD, CD+/-R, CD+/-RW. Formati riproducibili: MPEG4, MP3, WMA, JPEG Connettori d’ingresso: 1 jack alimentazione (DC 12V)
  • Page 19 TS5000 PX Summary Safety regulations......................2 Informations ........................4 Compatible formats ..........................4 Disk characteristics ..........................4 2.2.1 Informations about the DVDs ........................4 2.2.2 Regionals codes............................5 2.2.3 Titles, chapters and tracks ........................5 2.2.4 Maintenance and disk care ........................5 Product description ......................6 Remote control ............................6 3.1.1 Battery installation and remote control unit usage ..................6...

  • Page 20: Safety Regulations

    TELE System 1 Safety regulations We advise you to read the following advice concerning the safety regulations carefully in order to ensure safe use of the appliance. ELECTRICAL SUPPLY The appliance should only be supplied by a current of 230 Volt AC, 50Hz.
  • Page 21 WARNING! Before to begin the usage remove the protection tab of disc vain. WARNING! TELE System Electronic Srl communicates that it could change software and/or hardware to get quality improvement of product, so it could happen incongruity beetwen the manual content and the product in your ownership.

  • Page 22: Informations

    TELE System 2 Informations Compatibile formats READING:The DVD player can read and play various formats. The formats for which compatibility is guaranteed are: DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, CD-Audio, CD-R, CD-RW, JPG, MP3, AVI (MPEG-4). NOTE: Due to numerous versions of anti-piracy protection and advanced protection for Audio CDs we can not guarantee compatibility of the DVD player with all disks available on the market.

  • Page 23: Regionals Codes

    TS5000 PX 2.2.2 Regional codes Region 1 The United States, Canada, all the american territories Region 2 Japan, Europe, southern Africa and the Middle East (including Egypt) Region 3 South-East and eastern Asia (including Hong Kong) Region 4 Australia, New Zealand, the Pacific Islands, Central America, Mexico, South America and the Caribbean Region 5 Eastern Europe (the soviet union), the Indian subcontinents, North Africa, Korea and Mongolia...

  • Page 24: Product Description

    TELE System Product description Remote control 3.1.1 Battery installation and remote control usage Opens the battery vain with a coin (1). Insert into battery vain a Lithium battery of 3V keeping towards the top the (+) contact (2). Reinsert the vain battery cover and close routing clockwise with coin (3).

  • Page 25: Product And Connnections

    TS5000 PX Product and connections Into top side inside the DVD player you can find: LCD PANEL SPEAKER CD VAIN OPEN KEY KEYBOARD COMMANDS WARNING The keyboard is soft touch. Activate the keyboard touch on it any button. The keyboard will become backlighted. To execute a command is enough to skim a button for one/two seconds.

  • Page 26: Connection To The Tv

    TELE System 3.2.1 Connection to the TV Through the AUDIO/VIDEO port is possible to connect the DVD player to a TV screen: Switches off the DVD player and TV. Connect AUDIO/VIDEO cables as into the picture following instruction. Turn on the DVD player and TV.

  • Page 27: Battery

    TS5000 PX 3.2.4 Battery Battery Load 1. Connect the AC power adapter to the power network (as into picture) 2. Switch OFF (the DVD player start to recharge only when it is switched OFF). Led Functionallity During the charge led have an alternating flash red/green. When the load is completed the led is green color fixed.

  • Page 28: Disc Playing

    TELE System Disc Playing Into the rest of instruction manual it will give all informations concerning the DVD playing function. Some functionallities could be not available because the different disc formats. WARNING! Some operations may not be carried out due to information contained on the disk, even if described within this manual.

  • Page 29: Repeat Function

    TS5000 PX Repeat function Press REPEAT repeatedly to select the required repeat mode. Pression 2 Pression 3 Pression 4 REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE REPEAT OFF Selection of camera angle Some DVDs contain scenes recorded from different angles. On these disks, it is possible to view some scenes from one of the available camera angles.

  • Page 30: Dvd Setup

    TELE System 4.11 DVD Setup Press the SETUP key to activate the DVD setup menu. It will be displayed the items of sub menus : 1. General Setup Page: it is possible to change into this submenu the language, the video aspect ratio.

  • Page 31: Audio, Mp3 Cd/Dvd Or Jpg Images

    TS5000 PX Audio, MP3 CD/DVD or JPG Images Into CD or USB archive memory with MP3 files or JPG images is possible to select directly which piece/photo to display simply using the navigation , , , keys inside File Manager and confirming the choice with ENTER key or PLAY key.

  • Page 32: Problem Solving

    TELE System Problem solving If there are any problems with the function of the device during use check that the DVD player is being used correctly following the instructions within this manual. Read the following information to solve the most common problems.

  • Page 33: Technical Characteristics

    TS5000 PX Technical Characteristics Power supply Input: AC100V-AC240V, 50/60Hz Output: DC 12V Power Consumption Dimensions 226 x 158 x 33 mm Weight 840 g Operating Temperature +10°C ~ +40°C Screen Type: 7’’ LCD-TFT colours Disc format support: DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, VCD, CD, CD+/-R, CD+/-RW. Format playables: Mpeg4, Mp3, wma, Jpeg Input connectors: 1 power suppy jack (DC 12V)
  • Page 35 TS5000 PX Tartalomjegyzék 1 Biztonsági el írások ......................2 2 INFORMÁCIÓ........................4 2.1 Kompatibilis lemezformátumok ........................4 2.2 A lemez tulajdonságai............................4 2.1.1 A DVD-kkel kapcsolatos információk ......................4 2.1.2 Régiókódok...............................5 2.1.3 F címek, fejezetek és dalok........................5 2.1.4 Általános karbantartás és a lemezápolás....................5 Termékismertet ......................

  • Page 36: Biztonsági El Írások

    TELE System 1 Biztonsági el írások A készülék biztonságos használata érdekében azt javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el a következ biztonsági el írásokat. ELEKTROMOS ÁRAMELLÁTÁS A készüléket kizárólag 230V-os, 50 Hz-es váltóáramról szabad üzemeltetni. A készüléket a mellékelt adapter segítségével a gépkocsi szivargyújtójára is lehet csatlakoztatni.
  • Page 37 TS5000 PX AZ AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI EL ÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS!!! Az akkumulátor használata során kérjük, tartsa be az alábbi biztonsági el írásokat. A nem megfelel használat rövidzárlatot, túlmelegedést, füstöt, vagy tüzet okozhat, illetve kárt tehet a készülékben. Az akkumulátort soha ne próbálja felnyitni, vagy szétszedni. Az akkumulátor érintkez ihez soha ne érintsem fémtárgyat. Az akkumulátort soha ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, ne hagyja a napon, a gépkocsi m szerfalán, vagy egyéb forró...

  • Page 38: Információ

    TELE System 2 Információ 2.1 Kompatibilis lemezformátumok OLVASÁS: A DVD-lejátszó számos formátum lejátszására képes. A garantált kompatibilitású formátumok a következ k: DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, CD-Audio, CD-R, CD-RW, JPG, MP3, AVI (MPEG-4). MEGJEGYZÉS: A forgalomban lév kalóz- és másolásvédelmi rendszerek, és az audio-CD-k magas szint védelmi...

  • Page 39: Régiókódok

    TS5000 PX 2.2.2 Régiókódok. 1. régió Az Egyesült Államok, Kanada és az amerikai területek 2. régió Japán, Európa, Afrika déli része és a Közel-Kelet (ideértve Egyiptomot is). 3. régió Dél-Kelet és Kelet-Ázsia (ideértve Hong-Kongot is) 4. régió Ausztrália, Új-Zéland, Csendes-Óceáni Szigetek, Közép-Amerika, Mexikó, Dél-Amerika és a Karib-szigetek 5.

  • Page 40: Termékismertet

    TELE System Termékismertet 3.1 Távirányító 3.1.1 Az elem behelyezése és a távirányító használata Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét egy pénzérme segítségével (1). Helyezzen be egy 3V-os lítiumelemet az elemtartó rekeszbe a tetejével (+) felfelé (2). Tegye vissza az elemtartó rekesz fedelét, majd a pénzérme segítségével az óramutató járásának megfelel irányban elforgatva zárja azt vissza (3).

  • Page 41: A Készülék Csatlakozói

    TS5000 PX A készülék csatlakozói A felnyitott képerny j DVD-lejátszón a következ k találhatók: LCD KIJELZ HANGSZÓRÓ A LEMEZ SZÁMÁRA KIALAKÍTOTT TÉR NYITÓGOMB KEZEL GOMBOK A hordozható DVD-lejátszó jobb oldalán a következ kezel szervek/csatlakozók kaptak helyet: 1 HANGER SZABÁLYOZÁS Audiokimenet a fülhallgató számára A fülhallgató csatlakoztatása esetén a hangszóró kikapcsol (kérjük, ellen rizze az el lap 4-es pontját).

  • Page 42: Csatlakoztatás A Tv-Hez

    TELE System 3.2.1 Csatlakoztatás a TV-hez Az AUDIO/VIDEO csatlakozó segítségével a DVD-lejátszót a TV-hez lehet csatlakoztatni. 1. Kapcsolja ki a DVD-lejátszót, és a TV-t is. 2. Csatlakoztassa az AUDIO/VIDEO kábeleket az alábbi képben olvasható utasítások alapján. 3. Kapcsolja be a DVD-lejátszót, és a TV-t is.

  • Page 43: Az Ac Adapter (220V) Használata

    TS5000 PX 3.2.3 Az AC adapter (220V) használata Az adapterr l üzemeltetheti a DVD-lejátszót, illetve feltöltheti az akkumulátort. Amikor a DVD-lejátszóhoz kötött adapter a hálózatra van csatlakoztatva, az akkumulátor automatikusan lekapcsol, és a lejátszó a továbbiakban a hálózatról nyeri az energiát. FIGYELMEZTETÉS Az AC adapter csatlakoztatása vagy lekapcsolása el tt mindig kapcsolja ki a DVD-lejátszót.

  • Page 44: Lemez Lejátszása

    TELE System 4 Lemez lejátszása felhasználói kézikönyv hátralév része DVD-lejátszási funkcióval foglalkozik. különböz lemezformátumok miatt lehetséges, hogy nem minden, alább felsorolt funkció érhet el. FIGYELMEZTETÉS A lemezen tárolt információk miatt bizonyos m veletek akkor sem érhet k el, ha azokat a jelen kézikönyv említi.

  • Page 45: A Kép Méretének Nagyítása/Kicsinyítése (Zoom)

    TS5000 PX A kép méretének nagyítása/kicsinyítése (Zoom) E funkció segítségével a felhasználó nagyíthatja/kicsinyítheti a képerny n megjelen kép méretét. A ZOOM gomb többszöri megnyomásával a következ táblázatban megadottak alapján választhatja ki a nagyítás/kicsinyítés mértékét. 1-szer 2-szer 3-szor 4-szor 5-szor 6-szor 7-szor lenyomva lenyomva...

  • Page 46: A Dvd-Lejátszó Beállítása

    TELE System 4.10 A DVD-lejátszó beállítása Nyomja le a –EÁLLÍTÁS gombot a DVD-lejátszó beállítási menüjének megjelenítéséhez. Ekkor megjelennek a különböz almenük is. 1. Általános beállítások: ebben az almenüben a nyelv és a képerny oldalaránya állítható. TV-képerny : Itt a képerny oldalaránya állítható...

  • Page 47: Audio, Mp3 Cd/Dvd, Vagy Jpg Képfájlok

    TS5000 PX Audio, MP3 CD/DVD, vagy JPG képfájlok fájlokat, vagy képfájlokat tartalmazó vagy küls USB-s eszköz esetében lejátszásra/megjelenítésre szánt dalok/képfájlok egyszer en az iránygombok ( , , , ) segítségével is kiválaszthatók a Fájlkezel ben, majd a kiválasztást az ENTER, vagy a LEJÁTSZÁS gomb lenyomásával kell meger síteni.

  • Page 48: Problémamegoldás

    TELE System 6 Problémamegoldás Amennyiben használat közben bármilyen probléma akadna a készülékkel, el ször is ellen rizze, hogy a DVD- lejátszót ezen kézikönyv utasításainak megfelel en használta-e. Figyelmesen olvassa el a leggyakoribb problémák megoldásával kapcsolatos információkat. Amennyiben a hibajelenség továbbra is fennáll, kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.

  • Page 49: M Szaki Paraméterek

    TS5000 PX 7 M szaki paraméterek Energiaellátás Bemenet: AC100V-AC240V, 50/60Hz Kimenet: DC 12V Energiafogyasztás Méretek 226 x 158 x 33 mm Súly 840 g. Üzemi h mérséklet +10°C ~ +40°C A képerny típusa színes 7’’ LCD-TFT Támogatott lemezformátumok: DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, VCD, CD, CD+/-R, CD+/-RW. Lejátszható...
  • Page 52 TELE System Electronic Srl declares under its sotto la propria responsabilità che il prodotto responsability that the Portable DVD Player Portable DVD Player TELE System TS 5000 PX TELE System TS 5000 PX marked Tele System marcato Tele System (codice Tele System...

Table of Contents