Summary of Contents for i-tec 530W
- Page 1 Power Supply Unit 530W User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská pøíruèka Instrukcje obs³ugi Užívate¾ská príruèka Vartotojo vadovas...
- Page 2 Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. Peèlivì si pøeètìte uživatelskou pøíruèku pøed montáží – instalací – uvedením do provozu.
- Page 3 10 / 7 / 4 ports Plug & Play Power adapter i-tec Metal Power Bank 8000 mAh with 3-in-1 Cable P/N: PB8000 A portable battery with a capacity of 8000 mAh For charging of mobile phones, GPS navigators,...
- Page 4 Power Supply Unit 530W ENGLISH ....................05 - 06 DEUTSCH ....................07 - 08 ÈESKY ..................... 09 - 10 POLSKI ....................11 - 12 SLOVENSKY ................... 13 - 14 LIETUVOS ....................15 - 16 Declaration of Conformity ................17...
- Page 5 main power L1 = 420 mm cable ATX 20+4 pin L2 = 420 mm Molex (Red) L2_1 = 150 mm Molex L2_2 = 150 mm L3 = 420 mm Molex (Red) L3_1 = 150 mm Molex L4 = 400 mm SATA (Red) SATA L4_1 = 150 mm...
-
Page 6: Specification
Power Supply Unit 530W SPECIFICATION 530W switching power supply unit with efficiency 80% > Active power factor correction PFC Supports ATX 12V Power Supply Design Guide Version 2.31 Connectors for ATX 20+4pin, 3x SATA, 4x Molex, 1x Floppy, 1x PCI-E... -
Page 7: General Information
Attention: There is possibility to connect the PSU with attached cables in package only. In case of using another cables (even the same i-tec model) can PSU or PC components become damage, because of changes in specification of product. -
Page 8: Spezifikation
Power Supply Unit 530W SPEZIFIKATION Leistungsstarkes 530-W-Netzteil mit Umschalter und Leistungsfähigkeit von Aktive Stabilitätskorrektur der PFC-Leistung Unterstützt ATX 12V Power Supply Design Guide Version 2.31 Anschlüsse für ATX 20+4 pin, 3x SATA, 4x Molex, 1x Floppy, 1x PCI-E (6+2 pin), 1x 4+4 pin für Motherboard (EPS 12V) Überspannungsschutz (OVP, SCP, OPP) -
Page 9: Allgemeine Hinweise
Hinweis: An das Netzteil kann nur die mitgelieferte Verkabelung angeschlossen werden. Falls eine andere Verkabelung verwendet wird (auch wenn es um das gleiche Modell von i-tec ginge), könnte es zur Beschädigung des Netzteils oder anderer Computerkomponente aus dem Grunde der Spezifikationsänderung kommen. - Page 10 Power Supply Unit 530W SPECIFIKACE Výkonný 530W spínaný zdroj s úèinností > 80% Aktivní korekce úèiníku PFC Podporuje ATX 12V Power Supply Design Guide Version 2.31 Konektory pro ATX 20+4pin, 3x SATA, 4x Molex, 1x Floppy, 1x PCI-E (6+2pin), 1x 4+4 pin pro motherboard (EPS 12V) Ochrana systému proti pøepìtí, zkratu a pøetížení...
-
Page 11: Všeobecné Informace
Upozornìní: Ke zdroji je možné pøipojovat jen kabeláž dodávanou pøímo s ním v balení. V pøípadì použití jiné kabeláže (by by šlo o stejný model i-tec) mùže z dùvodu zmìny specifikace dojít k poškození zdroje nebo jiných komponent poèítaèe. -
Page 12: Instalacja Nowego Zasilacza
Power Supply Unit 530W SPECYFIKACJA Mocny 530W zasilacz impulsowy o wydajnoœci > 80% Aktywna korekcja wspó³czynnika mocy PFC Wsparcie ATX 12V Power Supply Design Guide Version 2.31 Konektory dla ATX 20+4pin, 3x SATA, 4x Molex, 1 x Floppy, 1x PCI-E (6+2pin), 1x 4+4 pin dla p³yty g³ównej (EPS 12V) - Page 13 UWAGA! Nie otwieraj obudowy zasilacza! Tylko dla przeszkolonego personelu serwisowego! Brak czêsci mo¿liwych do naprawy przez u¿ytkownika. VOLTAGE CURRENT FREQUENCY AC ~ INPUT 230V ~ 50Hz +3.3V +5V +12V1 +12V2 -12V +5VSB PS-ON OUTPUT 0.8A REMOTE P.G. RETURN 200W 320W 530W...
- Page 14 Power Supply Unit 530W ŠPECIFIKÁCIE Výkonný 530W spínaný zdroj s úèinnos ou 80% > Aktívna korekcia úèinníku PFC Podporuje ATX 12V Power Supply Design Guide Version 2.31 Konektory pre ATX 20+4pin, 3x SATA, 4x Molex, 1x Floppy, 1x PCI-E (6+2pin), 1x 4+4 pin pre motherboard (EPS 12V) Ochrana systému proti prepätiu, skratu a pre aženiu (OVP, SCP, OPP)
- Page 15 Upozornenie: K zdroju je možné pripojova len kabeláž dodávanú priamo s ním v balení. V prípade použitia inej kabeláže (aj keby išlo o rovnaký model i-tec) môže z dôvodu zmeny špecifikácie dôjs k poškodeniu zdroja alebo iných komponentov poèítaèa. POZOR! Neodkladajte kryt samotného zdroja! V prípade problémov odovzdajte iba do odborného servisu.
- Page 16 Power Supply Unit 530W SPECIFIKACIJA Galingas 530W maitinimo šaltinis su > 80% efektyvumu PFC galios koeficiento pataisa Palaiko ATX 12V Power Supply Design Guide Versija 2.31 Jungtys skirtos ATX 20+4pin, 3x SATA, 4x Molex, 1x Floppy, 1x PCI-E (6+2pin), 1x 4+4 pin, motherboard (EPS 12V) Sistemos apsauga nuo virðátampio, trumpojo jungimo ir perkrovos (OVP, SCP,...
-
Page 17: Bendroji Informacija
Áspëjimas: Prie maitinimo ðaltinio galima prijungti tik tiesiai su juo, vienoje pakuotëje pristatomus kabelius. Naudojant kitus kabelius (net jei tai bûtø tas pats i-tec modelis) gali dël specifikacijos pakeitimo sugesti maitinimo ðaltinis arba ir kitos kompiuterio dalys. ÁSPËJIMAS! Nenuimkite šaltinio dangtelio! Iðkilus problemoms kreipkitës á... - Page 18 že výrobok deklaruje, ¿e produkt declares that this product Název, Názov, Nazwa, Product: i-tec Power Supply Unit 530W Model, Model, Model, Model: DF530GT / DF530GT Urèení, Urèenie, opcje, determination: Výrobek je urèen pro pøístrojové vybavení a jako pøíslušenství do poèítaèù.
- Page 19 European Union Only Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419 English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Page 20 www.i-tec-usa.com...
Need help?
Do you have a question about the 530W and is the answer not in the manual?
Questions and answers