Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Stemin IS 6
- Page 1 User manual Interpreter System IS 6...
-
Page 2: Table Of Contents
DJUSTMENT 4.4.6 H ..............................18 EADSET 4.5 O – .................18 PERATING WITH SERVICE CONFERENCE TERMINAL 4.5.1 S ..............................18 ERVICE 4.5.2 I A ............................18 NTERRUPT 5. CLEANING..............................19 6. TROUBLE SHOOTING ..........................19 Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 2 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... - Page 3 9.3 D IS6PS1 ........................25 ESKTOP POWER SUPPLY 9.4 S IS6CP ....................26 ERVICE CONFERENCE TERMINAL 9.5 H IS6HS01............................26 EADSET 10. COPYRIGHT..............................27 11. CE – DECLARATION..........................28 12. NOTES................................29 13. DOCUMENT VERSION ..........................29 Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 3 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc...
-
Page 4: Safety And Enviroment
When scrapping the equipment, separate the case, circuit boards, and cables, and dispose all components in accordance with local waste disposal rules. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 4 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 5: Description
82 549 Koenigsdorf - GERMANY 2. Description 2.1 Introduction Thank you for purchasing an STEMIN product. This manual contains important instruc- tions for setting up and operating your equipment. Please take a few minutes to read the instructions below carefully before operating the equipment. -
Page 6: Optional Accessories
IS6CACP30 30 meter cable length 3. IS6HS01, headset 4. KH01, headphones, MONO 5. IS6TC1, carrying case for central unit and 2 conference terminals IS6TC2, carrying case for 6 conference terminals Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 6 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 7: Central Unit
Furthermore there are 8 level-indicators to check the audio-signals. The IS 6 Conference System from STEMIN in a 19“ – 1RU - housing provides excellent audio quality and uses single-cable technology for easy installation. -
Page 8: Back
Two SubD – ports to monitor the original signal and channels 1 – 6 (balanced). Both ports are connected parallel internally. A direct connection of external monitor-amplifiers is possible too. PIN – assignment can be found in the appendix. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 8 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... - Page 9 If phantom power is needed for a condenser microphone, the two DIP switches "Phant.Pwr" have to be turned over. 1 = shield 2 = audio a (+) 3 = audio b (-) Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 9 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc...
-
Page 10: Conference Terminals
LED lights up. VOLUME HEADPHONES / HEADSET: Rotary control to set the level of the headphones respectively the headset Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 10 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... - Page 11 The seven-segment display shows the choosen channel. If the technican compulso- rily sets a channel, „A“ for automatic is shown in the display. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 11 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc...
-
Page 12: Backside
If a microphone of a headset is connected to the 3.5mm jack, the integrated microphone mutes and the LED light indication ring of the microphone wents out. In addition the y- ellow LED of the headset-detection lights up. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 12 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 13: Service - Conference-Terminal
(depen- ding on configuration of central unit). The red LED in the push-button lights up, if either the push-button is pressed or a signal is coming from outside. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 13 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 14: Backside
With the rotary control the volume of the speaker and the headphones can be adjusted. 2.6.2.3 IN / OUT Here the CAT5 – connecting cable to the central unit respectively to the second service- conference-terminal is connected. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 14 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 15: Headset
2 meter length to the conferen- ce terminal before it. If larger cable lengths are needed, please turn to your dealer or to STEMIN. 3.3 Connecting the service conference terminal The service conference terminal is connected to the central unit via a CAT5 cable. The DS1CAxx is a 8-pin CAT5+ cable with RJ45 connectors on both sides and a 1to1 con- nection. -
Page 16: Maximum Cable Length
„CHANNEL“-indicators, which are inidcating if and on which channel the confe- rence terminal is activated. In addition there is the red "SERV" - LED, which indicates if the conference terminal has switched to the talk-back- channel (Service). Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 16 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 17: Level-Indicators
The red LED above the microphone push-button as well as the red LED light indication ring at the microphone are going out immediately. Only if the "COUGH" – push-button is released, the microphone is turned on again. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 17 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 18: Service Call
4.5.2 Interrupt A With the IS6CP and the function „BASIC FLOOR“ (Interrupt A) the interpreter conferen- ce terminals can be forced to their intended speaking channels. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 18 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 19: Cleaning
1. Turn up the respective control. monitored. section „INTERPRETER- BOOTH“ at left stop 2. Cable defect 2. Exchange the cable, from which no more sound is to be heard. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 19 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 20: Anhang
7.1.2 IS6CACPxx, connecting cable for allocation-panel The IS6CACPxx is a 8-pin CAT5 Kabel, on both sides RJ45 plugs with SFTP and one- to-one connection, whereas „xx“ means the cable length. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 20 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 21: Block Diagrams
Check-in A Info Booth 6 Int.A K6.S K6.6 K6.5 K6.4 K6.3 K6.2 K6.1 Interrupt A Mic.Verr. Bel.S Bel.6 Bel.5 Bel.4 Bel.3 Bel.2 Bel.1 Mic.6 Strg.Res. 21/3 NF Mic. Contr. Res. Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 21 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 22: Conference Terminal
Relay ext.bel.6 Aufsch.A Mute Stör. to next interpreter unit Head - Set Res. LED light- indication-ring Service Interrupt A colourless MVV a shield MVV b +24V ME352 S-662/1 Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 22 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 23: Desktop Power Supply Is6Ps1
LED 3 (Error) error ind. LED 4 (Service call) Service call (rt) (rt) (rt) (rt) outside shield "Service" (rt) LED 2 8.5 Headset 3,5mm jack stereo joint 3,5mm jack IS6HS01 Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 23 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 24: Technical Data
Full load: 490mA General Temperature: 0...+50°C Humidity:: 10...90%, not condensing Dimensions: 483 x 44 x 250mm (wxhxd) Rack mount 19“, 1 HE Weight: approx. 4kg Colour: Black, RAL 9005 Overprint: Black Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 24 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 25: Interpreter Conference Terminal Is6Iu
Phoenix MC 1,5 screw terminal 4-pin Cable length 175cm Power: 70 Watt Voltage: 30 VDC Maximum current: 2,3 A Ripple: < 50 mVeff. Short-circuit protection: integrated Overload protection: integrated Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 25 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 26: Service-Conference Terminal Is6Cp
680 Ohm Powering: +3...+10V Windscreen: replaceable Headphones Type: dynamic Maximum rated power: 100mW Frequency response: 20Hz...20kHz Impedance: 32 Ohm ∅ 27mm Speaker: Sound pressure level: 100dB SPL / mW Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 26 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 27: Copyright
With the composition of this handbook, each effort was made, to secure the accuracy of it’s contents. The STEMIN GmbH doesn’t take over the liability for the correctness of the content of this handbook, respectively this documentation. In addition the STEMIN GmbH retains itself the right to change this handbook, respectively this documentation, without prior notice. -
Page 28: Ce - Declaration
STEMIN GmbH Audio - Video - Control Engineering 82 549 Koenigsdorf - GERMANY 11. CE – Declaration Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 28 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc... -
Page 29: Notes
Hauptstrasse 25 82 549 Koenigsdorf - GERMANY phone: +49 (0) 8179 / 93 11 - 0 fax: +49 (0) 8179 / 93 11 - 99 mailto: info@stemin.com www.stemin.com internet: Copyright © STEMIN GmbH 2007 Seite 29 von 29 Vorab IS6_BDA_V1_01_eng.doc...
Need help?
Do you have a question about the IS 6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers