Sign In
Upload
Manuals
Brands
Technika Manuals
TV
22-943
Technika 22-943 Manuals
Manuals and User Guides for Technika 22-943. We have
1
Technika 22-943 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Technika 22-943 Operating Instructions Manual (145 pages)
WITH REMOTE CONTROL
Brand:
Technika
| Category:
TV
| Size: 14.03 MB
Table of Contents
Polski
3
Table of Contents
3
Funkcje
4
Wprowadzenie
4
Przygotowanie
4
Środki Bezpieczeństwa
4
Podłączenie Do System Dystrybucji Telewizji (Telewizja Kablowa, Itp.) Poprzez Tuner
6
Zawartość Pakietu
6
Przyciski Na Pilocie
7
Telewizor LCD I Przyciski
8
Widok Podłączeń - Złącza Tylne
8
Widok Podłączeń - Złącza Boczne
9
Podłączanie Do Prądu
10
Podłączenie Anteny
10
Korzystanie Z Multimediów Cyfrowych Podłączanie
10
Podłączenie PamięCI USB
10
Podłączenie Telewizora LCD Do Komputera
10
Złącza Boczne AV
10
Podłączenie Do Odtwarzacza DVD Poprzez HDMI
11
Podłączenie Do Odtwarzacza DVD Poprzez Złącza Komponent (Ypbpr) Lub Kablem SCART
11
Do Pilota
11
Wkładanie Baterii
11
Włączanie/Wyłączanie
12
Aby Włączyć Telewizor
12
Aby Wyłączyć Telewizor
12
Wybór Wejścia
12
Podstawowe Operacje
12
Obsługa Za Pomocą Przycisków Na Telewizorze
12
Ustawienie GłośnośCI
12
Wybór Programu
12
Tryb AV
12
Obsługa Za Pomocą Pilota
12
Elektroniczny Przewodnik Po Programach (EPG)
13
Pierwsza Instalacja
14
Instalacja
15
Korzystanie Z Menu Automatycznego Wyszukiwania Kanałów
15
Strojenie Ręczne
15
Wyszukiwanie Ręczne Cyfrowe
15
Wyszukiwanie Ręczne Analogowe
15
Dostrajanie Analogowe
15
Czyszczenie Listy Serwisowej (*)
16
Zarządzanie Stacjami: Lista Kanałów
16
Korzystanie Z Listy Kanałów
16
Przenoszenie Kanału
16
Usuwanie Kanału
16
Zmienianie Nazwy Kanału
16
Blokowanie Kanału
17
Zarządzanie Stacjami: Ulubione
17
Funkcje Przycisków
17
Zarządzanie Stacjami: Sortowanie Listy Kanałów
17
Osd
17
Odtwarzanie Mediów Przy Użyciu Przeglądarki Mediów
18
Oglądanie Zdjęć Poprzez USB
18
Ustawienia Przeglądarki Multimedialna
19
Zmiana Rozmiaru Obrazu: Formaty Obrazu
20
Konfi Gurowanie Ustawień Obrazu
21
Korzystanie Z Elementów Menu Ustawień Obrazu
21
Elementy Menu Ustawień Obrazu
21
Konfi Gurowanie Ustawień Dźwięku
22
Korzystanie Z Elementów Menu Ustawień Dźwięku
22
Elementy Menu Ustawień Dźwięku
22
Zmiana Ustawień Telewizora
22
Korzystanie Z Elementów Menu Ustawień
22
Elementy Menu Ustawień
22
Korzystanie Z Modułu Dostępu Warunkowego
23
Przeglądanie Menu Warunkowego Dostępu (*)
23
Ustawianie Preferencji Językowych
23
Ustawienia Języka
24
Kontrola Rodzicielska
24
Obsługiwanie Menu Ustawień Kontroli Rodzicielskiej
24
Timery
25
Wyłącznik Czasowy
25
Ustawianie Timerów Dla Programów
25
Dodawanie Timera
25
Edytowanie Timera
25
Usuwanie Timera
25
Ustawienia Daty I Czasu
25
Konfi Gurowanie Ustawień Źródeł
26
Konfi Gurowanie Innych Ustawień
26
Operacja
26
Inne Funkcje
27
Teletekst
27
Wskazówki
28
Załącznik A: Typowe Tryby Wyświetlania Dla Wejścia PC
29
Załącznik B: Kompatybilność Sygnałów AV I HDMI (Typy Sygnałów Wejściowych)
29
Załącznik C: Rozzdzielczość DVI
30
Załącznik D: Obsługiwane Formaty Plików Dla Trybu USB
30
Załącznik E: Uaktualnienie Oprogramowania
31
Dane Techniczne
32
Magyar
33
Bevezető
34
Biztonsági Előírások
34
Előkészítés
34
Jellemzők
34
A Csomag Tartalma
36
A Távirányító Nyomógombjai
37
A Csatlakozók Áttekintése- Hátoldali Csatlakozók
38
LCD TV És a Mûködtető Gombok
38
A Csatlakozók Áttekintése- Oldalsó Csatlakozók
39
Az LCD TV És a SzáMítógép Összekapcsolása
40
Az Oldalsó AV-Csatlakzók Használata
40
Csatlakozás Az Áramforráshoz
40
Antenna Csatlakoztatása
40
Digitális Mulitmédia Használata Csatlakozók
40
Az USB-Memória Csatlakoztatása
40
A DVD Lejátszó Csatlakoztatása Komponens Csatlakozó Segítségével (Ypbpr) Vagy Scart-Kábel
41
A Távirányító Kéziszett
41
Az Elemek Behelyezése
41
Csatlakoztatás a DVD-Lejátszóhoz HDMI-N Kersztül
41
Alapvető Működtetés
42
A TV Gombjainak Használata
42
A Hangerő Beállítása
42
A Program Kiválasztása
42
AV-ÜzemmóD
42
Vezérlés a Távirányítóval
42
Be-Ki Kapcsolás
42
A TV-Készülék Bekapcsolása
42
A TV-Készülék Kikapcsolása
42
Bemenet Kiválasztása
42
Az Elektromos Műsorújság (EPG) Megtekintése
43
Beállítás
44
Automatikus Csatornakeresés Menü MűköDése
45
Első Beüzemelés
44
Kézi Hangolás
45
Digitális Kézi Keresés
45
Analóg Kézi Keresés
45
Analóg Fi Nomhangolás
45
Szolgáltatáslista Törlése (*)
45
Állomások Kezelése: Csatornalista
46
Csatornalista MűköDése
46
Csatorna Mozgatása
46
Csatorna Törlése
46
Csatorna Átnevezése
46
Csatorna Lezárása
46
A Média Lejátszása Média Kereső Segítségével
47
Videó Megtekintése USB-N Keresztül
48
Zenék Megtekintés Az USB-N Keresztül
48
Média Kereső Beállításai
49
KépernyőinformáCIók
47
Állomások Kezelése: Csatornalista Válogatása
47
Állomások Kezelése: Kedvencek
47
Gombfunkciók
47
Képméret Megváltoztatása: Képformátum
49
Képbeállítások Konfi Gurálása
50
A Képbeállítás Menü MűköDése
50
A Képbeállítási Menüpontok
50
PC Képbeállítások
51
Képbeállítások Konfi Gurálása
51
A Hangbeállítás Menü MűköDése
51
A Hangbeállítás Menüpontok
51
A TV Beállítások Konfi Gurálása
52
A Beállítás Menu MűköDése
52
A Beállítás Menüpontok
52
Feltételes Elérési MóD Használata Modul
52
A Feltételes Hozzáférés Menü Megtekintése (*)
52
Nyelvi Beállítások Konfi Gurálása
53
Nyelvi Beállítások
53
IDőzítők
54
Elalvásidőzítő Beállítása
54
Műsoridőzítők Beállítása
54
IDőzítő Hozzáadása
54
IDőzítő Szerkesztése
55
IDőzítő Törlése
55
SzülőI Felügyelet
54
SzülőI Beállítás Menu MűköDése
54
A Dátum-/IDőbeállítások Konfi Gurálása
55
A Forrásbeállítások Konfi Gurálása
55
Egyéb Beállítások Konfi Gurálása
55
MűköDés
56
Egyéb Szolgáltatások
56
Tanácsok
57
Teletext
57
Függelék: AV És HDMI Jelkompatibilitás (Bemeneti Jeltípusok)
58
Függelék: PC Bemenet Tipikus KépernyőMódjai
58
Függelék: Támogatott DVI Felbontások
59
Függelék: Támogatott Fájlformátumok USB Üzemmódban
59
Függelék: Szoftverfrissítés
60
Műszaki Adatok
61
Čeština
62
Příprava
63
Vlastnosti
63
Úvod
63
Bezpečnostní Opatření
64
Obsah Balíčku
65
Tlačítka Dálkového OvláDání
66
LCD TV a Ovládací Tlačítka
67
Přehled Zapojení - Zadní Konektory
67
Přehled Zapojení - Postranní Konektory
68
Použití Digital Multimedia Konektory
69
Připojení USB Paměti
69
Použití Postranních AV Konektorů
69
Připojení K Síti
69
Připojení Antény
69
Připojení LCD TV K PC
69
Dálkové OvláDání
70
VkláDání Baterií
70
Připojení DVD Přehrávače Skrz HDMI
70
Připojování DVD Přehrávače Skrz Komponentní Zdířky (Ypbpr) Nebo Scart Kabel
70
Výběr Vstupu
71
Zapínání a Vypínání
71
Zapnutí TV
71
Vypnutí TV
71
Zásadní Obsluha
71
OvláDání Tlačítek Na TV
71
Nastavení Hlasitosti
71
Nastavení Programu
71
AV RežIM
71
OvláDání DálkovýM Ovladačem
71
Prohlížení Elektronického Průvodce Programy (EPG)
72
Instalace
73
OvláDání Režimu Automatické Skenování Kanálů
73
První Instalace
73
OvláDání Stanic: Seznam Kanálů
74
OvláDání Seznamu Kanálů
75
Přesouvání Kanálů
75
Vymazání Kanálu
75
Přejmenování Kanálu
75
Uzamknutí Kanálu
75
Ruční Ladění
74
Digitální Manuální VyhledáVání
74
Analogové Manuální VyhledáVání
74
Jemné Analogové Ladění
74
Vyčistit Seznam Služeb (*)
74
OvláDání Stanic: Oblíbené
75
Funkce Tlačítek
75
Informace Na Obrazovce
76
OvláDání Stanic: UspořáDání Seznamu Kanálu
76
PřehráVání MéDIí PoužitíM Prohlížeče MéDIí
76
Prohlížení Videí Skrze USB
76
Prohlížení Fotek Skrze USB
76
Nastavení Prohlížeče Medií
77
Změna Velikosti Obrazu: Formát Obrazu
78
Konfi Gurace Nastavení Obrazu
79
OvláDání ´Položek Nabídky Nastavení Obrazu
79
Položky Nabídky Nastavení Obrazu
79
PC Nastavení Obrazu
79
Konfi Gurace Nastavení TV
80
OvláDání ´Položek Nabídky Nastavení
80
Položky Menu Nastavení
80
Konfi Gurace Nastavení Zvuku
80
OvláDání ´ Položek Nabídky Nastavení Zvuku
80
Položky Nabídky Nastavení Zvuku
80
Konfi Gurace Předvolby Jazyka
81
Použití Podmíněného Přístupu Modul
81
Prohlížení Nabídky Podmíněného Přístupu (*)
81
Rodičovská Kontrola
82
OvláDání Nabídky Rodičovského Nastavení
82
Časovače
82
Nastavení Časovače
82
Nastavení Časovače Programů
82
PřIDání Časovače
82
Úprava Časovače
83
Vymazání Časovače
83
Konfi Gurace Nastavení Data/Času
83
Konfi Gurace Nastavení Zdroje
83
Konfi Gurace Ostatních Nastavení
83
Obsluha
83
Další Funkce
84
Teletext
84
Tipy
85
Dodatek A: PC Vstup Typické Zobrazovací Režimy
86
Dodatek B: AV a HDMI Kompatibilita Signálu (Vstupní Typy Signálu)
86
Dodatek C: Podporované DVI Rozlišení
87
Dodatek D: Podporované Formáty Souboru Pro USB RežIM
87
Dodatek E: Aktualizace Softwaru
88
Specifi Kace
89
Slovenčina
90
Príprava
91
Vlastnosti
91
Úvod
91
Bezpečnostné Opatrenia
92
Pripojenie K Distribučnému Systému Televízora (Káblový TV Atď.) Z Tunera
93
Obsah Balenia
93
Tlačidlá Diaľkového Ovládača
94
LCD TV a Prevádzkové Tlačidlá
95
Náhľad Na Zadné Postranné Pripojenia
95
Náhľad Na Pripojenia - Bočné Konektory
96
Použitie Bočných AV Konektorov
97
Použitie Digitálnych MultiméDIí Konektory
97
Pripojenie USB Pamäte
97
Pripojenie Napájania
97
Pripojenie Antény
97
Pripájanie LCD TV K PC
97
Diaľkový Ovládač
98
Vkladanie Batérií
98
Pripojenie K DVD Prehrávaču Cez HDMI
98
Pripojenie K DVD Prehrávaču Cez Komponentové Zásuvky (Ypbpr) Alebo SCART Kábel
98
Voľba Vstupu
99
Zapnutie/Vypnutie
99
Zapnúť TV
99
Vypnutie TV
99
Základné Ovládanie
99
Ovládanie Tlačidlami Na TV
99
Nastavenie Hlasitosti
99
Voľba Programu
99
AV RežIM
99
Ovládanie DiaľkovýM Ovládačom
99
Sprievodca Náhľadom Na Elektronický Program (EPG)
100
Inštalácia
101
Ovládanie Menu Automatického Kanálového Snímania
101
Prvá Inštalácia
101
Manuálne Ladenie
102
Digitálne Manuálne Vyhľadávanie
102
Analógové Manuálne Vyhľadávanie
102
Analógové Jemné Ladenie
102
Vyčistenie Zoznamu Služieb (*)
102
Riadenie StaníC: Zoznam Kanálov
102
Ovládanie Zoznamu Kanálov
103
Posun Kanála
103
Vymazanie Kanála
103
Premenovanie Kanála
103
Uzamknutie Kanála
103
Riadenie StaníC: Obľúbené
103
Funkcie Tlačidiel
103
Informácie Na Obrazovke
104
Prehrávanie MéDIí S PoužitíM Prehliadača MéDIí
104
Prezeranie Fotografi Í Cez USB
105
Nastavenia Prehliadača MéDIí
105
Riadenie StaníC: Triedenie Zoznamu Kanálov
104
Zmena Rozmerov Obrazu: Obrazové Formáty
106
Konfi Gurácia Nastavení Obrazu
107
Ovládanie Položiek Menu Nastavenia Obrazu
107
Položky Menu Nastavení Obrazu
107
Nastavenia Obrazu PC
107
Konfi Gurácia Nastavení Vášho TV
108
Ovládanie Položiek Menu Nastavení
108
Položky Menu Nastavení
108
Konfi Gurácia Nastavení Zvuku
108
Ovládanie Položiek Menu Nastavení Zvuku
108
Položky Menu Nastavení Zvuku
108
Konfi Gurácia Jazykových Preferencií
109
Používanie Podmieneného Prístupu Modul
109
Náhľad Na Menu Podmieneného Prístupu (*)
109
Rodičovské Ovládanie
110
Ovládanie Menu Rodičovských Nastavení
110
Časovače
110
Nastavenie Časovača Zaspávania
110
Nastavenie Programových Časovačov
111
Pridanie Časovača
111
Editovanie Časovača
111
Vymazanie Časovača
111
Konfi Gurácia Nastavení Dátumu/Času
111
Konfi Gurácia Iných Nastavení
112
Ovládanie
112
Konfi Gurácia Nastavení Zdroja
112
Iné Znaky
113
Teletext
113
Tipy
113
Príloha A: Typické Režimy Displeja PC Vstupu
114
Príloha B: Kompatibilita S AV a HDMI Signálom (Typy Vstupného Signálu)
114
Príloha C: Podporované DVI Rozlíšenia
115
Príloha D: Podporované Formáty Súborov Pre USB RežIM
115
Príloha E: Aktualizácia Softwaru
116
Špecifi Kácie
117
English
118
Features
119
Introduction
119
Preparation
119
Safety Precautions
120
Power Cord
120
Package Contents
121
Remote Control Buttons
122
LCD TV and Operating Buttons
123
Viewing the Back Side Connections
123
Viewing the Connections - Side Connectors
124
Connecting the LCD TV to a PC
125
Power Connection
125
Aerial Connection
125
Using Digital Multimedia Connectors
125
USB Memory Connection
125
Using Side AV Connectors
125
Connecting to a DVD Player Via Component Sockets (Ypbpr) or Scart Cable
126
Connecting to a DVD Player Via HDMI
126
Remote Control Handset
126
Inserting Batteries
126
Basic Operations
127
Operation with the Buttons on the TV
127
Volume Setting
127
Programme Selection
127
AV Mode
127
Operation with the Remote Control
127
Input Selection
127
Switching On/Off
127
To Switch the TV on
127
To Switch the TV off
127
Viewing Electronic Programme Guide (EPG)
128
First Time Installation
129
Installation
129
Automatic Channel Scan (Retune) Menu Operation
130
Managing Stations: Channel List
130
Operating the Channel List
131
Moving a Channel
131
Deleting a Channel
131
Renaming a Channel
131
Locking a Channel
131
Manual Tuning
130
Digital Manual Search
130
Analogue Manual Search
130
Analogue Fine Tune
130
Clear Service List (*)
130
Managing Stations: Favourites
131
Button Functions
131
Managing Stations: Sorting Channel List
132
Media Playback Using Media Browser
132
Viewing Photos Via USB
133
Media Browser Settings
133
On-Screen Information
132
Changing Image Size: Picture Formats
134
Confi Guring Picture Settings
135
Operating Picture Settings Menu Items
135
Picture Settings Menu Items
135
PC Picture Settings
135
Confi Guring Sound Settings
136
Operating Sound Settings Menu Items
136
Sound Settings Menu Items
136
Confi Guring Your Tv's Settings
136
Operating Settings Menu Items
136
Settings Menu Items
136
Confi Guring Language Preferences
137
Language Settings
138
Using a Conditional Access Module
137
Viewing Conditional Access Menu (*)
137
Parental Control
138
Parental Settings Menu Operation
138
Timers
138
Setting Sleep Timer
138
Setting Programme Timers
139
Adding a Timer
139
Editing a Timer
139
Deleting a Timer
139
Confi Guring Date/Time Settings
139
Confi Guring Source Settings
139
Confi Guring Other Settings
140
Operation
140
Other Features
140
Teletext
141
Tips
141
Appendix A: PC Input Typical Display Modes
142
Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types)
142
Appendix C: Supported DVI Resolutions
143
Appendix D: Supported File Formats for USB Mode
143
Appendix E: Software Upgrade
144
Specifi Cations
145
Advertisement
Advertisement
Related Products
Technika 22-228
Technika 22E21B-FHD
Technika 22E21B-FHD/DVD
Technika 22E21W-FHD/DVD
Technika 22E21S-FHD/DVD
Technika 22E21P-FHD/DVD
Technika 22-880
Technika 22-910
Technika 24E21W-HDR/DVD
Technika 28E21B-HDR/DVD
Technika Categories
LCD TV
TV
Oven
Dishwasher
TV DVD Combo
More Technika Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL