Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stihl Manuals
Pressure Washer
RE 80.0 X
Stihl RE 80.0 X Manuals
Manuals and User Guides for Stihl RE 80.0 X. We have
4
Stihl RE 80.0 X manuals available for free PDF download: Instruction Manual
Stihl RE 80.0 X Instruction Manual (308 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Pressure Washer
| Size: 5.72 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Vorwort
2
Informationen Zu Dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Sicherheitshinweise
5
Hochdruckreiniger Einsatzbereit Machen
12
Hochdruckreiniger Zusammenbauen
12
An Eine Wasserquelle Anschließen
14
Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen
15
Hochdruckreiniger Einschalten Und Aus- Schalten
16
Mit Dem Hochdruckreiniger Arbeiten
16
Nach Dem Arbeiten
17
Transportieren
18
Aufbewahren
19
Reinigen
19
Warten
20
Reparieren
20
Störungen Beheben
20
Technische Daten
21
Ersatzteile Und Zubehör
24
Entsorgen
24
EU-Konformitätserklärung
24
Anschriften
24
Introduction
25
Guide to Using this Manual
25
Overview
26
Safety Precautions
28
Fax: +90 232 210 32
33
Preparing the Pressure Washer for Operation
34
Assembling the Pressure Washer
35
Connecting to a Water Source
37
Connecting the Pressure Washer to the Power Supply
38
Switching the Pressure Washer on and off
38
Operating the Pressure Washer
39
After Finishing Work
40
Transporting
41
Storing
42
Cleaning
42
Maintenance
43
Repairing
43
Troubleshooting
43
Specifications
44
Spare Parts and Accessories
46
Disposal
47
EC Declaration of Conformity
47
UKCA Declaration of Conformity
47
Prólogo
48
Informaciones Relativas a Estas Instruccio- Nes Para La Reparación
48
Sinopsis
49
Indicaciones Relativas a La Seguridad
51
Hidrolimpiadora De Alta Presión Lista Para Su Uso
58
Ensamblar Hidrolimpiadoras De Alta Presión
58
Conectar a Una Fuente De Agua
60
Conectar a La Red Eléctrica La Hidrolimpiadora De Alta Presión
62
Conectar Y Desconectar La Hidrolimpiadora De Alta Presión
62
Trabajar Con La Hidrolimpiadora De Alta Pre- Sión
63
Después Del Trabajo
64
Transporte
65
Almacenamiento
66
Limpiar
66
Mantenimiento
67
Reparación
67
Subsanar Las Perturbaciones
67
Datos Técnicos
69
Piezas De Repuesto Y Accesorios
71
Gestión De Residuos
71
Declaración De Conformidad UE
71
Declaración De Conformidad UKCA
72
Förord
72
Information Bruksanvisningen
73
Översikt
73
Säkerhetsanvisningar
75
Gör Högtrycksrengöring Redo För Användning
81
Sätt Ihop Högtryckstvätten
81
Anslut Till En Vattenkälla
83
Anslut Högtryckstvätten Elektriskt
85
Sätt På Och Stäng Av Högtryckstvätten
85
Arbeta Med Högtryckstvätten
85
Efter Arbetet
87
Transport
87
13 Förvaring
88
Rengöring
88
Underhåll
89
Reparera
89
Felavhjälpning
89
Tekniska Data
90
Reservdelar Och Tillbehör
92
Kassering
93
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
93
UKCA-Konformitetsdeklaration
93
Alkusanat
94
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
94
Yleiskuva
95
Turvallisuusohjeet
97
Korkeapainepesurin Valmistelu Käyttöön
103
Korkeapainepesurin Kokoaminen
103
Liittäminen Vesilähteeseen
105
Korkeapainepesurin Yhdistäminen Sähkölii- Täntään
107
Korkeapainepesurin Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
107
Työskentely Korkeapainepesurin Kanssa
107
Työskentelyn Jälkeen
108
Kuljettaminen
109
13 Säilytys
110
Puhdistaminen
110
Huoltaminen
111
Korjaaminen
111
17 Häiriöiden Poistaminen
111
Tekniset Tiedot
112
Varaosat Ja Varusteet
115
20 Hävittäminen
115
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
115
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
115
Forord
116
Oversigt
117
Sikkerhedshenvisninger
119
Klargøring Af Højtryksrenseren
125
Samling Af Højtryksrenseren
126
Tilslut Til Vandforsyning
127
Elektrisk Tilslutning Af Højtryksrenseren
129
Sådan Tændes Og Slukkes Højtryksrenseren
129
Arbejde Med Højtryksrenseren
130
Efter Arbejdet
131
Transport
132
Opbevaring
132
Rengøring
132
Vedligeholdelse
133
Reparation
133
Afhjælpning Af Fejl
133
Tekniske Data
135
Reservedele Og Tilbehør
137
Bortskaffelse
137
EU-Overensstemmelseserklæring
137
Environment by Equipment for Use Outdoors
138
UKCA-Overensstemmelseserklæring
138
Forord
138
Oversikt
139
Sikkerhetsforskrifter
141
Gjøre Klar Høytrykksvaskeren Til Bruk
147
Sett Sammen Høytrykksvaskeren
147
Koble Til En Vannkilde
149
Koble Til Elektrisk Høytrykksvasker
151
Slå Høytrykksvaskeren På Og Av
151
Arbeid Med Høytrykksvaskeren
151
Etter Arbeidet
153
Transport
153
Oppbevaring
154
Rengjøring
154
Vedlikeholde
155
Reparere
155
Utbedre Feil
155
Tekniske Data
156
Reservedeler Og Tilbehør
158
Kassering
158
EU-Samsvarserklæring
159
Produsentens Samsvarserklæring for UKCA
159
Úvod
160
Informace K Tomuto Návodu K Použití
160
Přehled
161
Bezpečnostní Pokyny
162
Připrava Vysokotlakého Čističe K PráCI
169
Smontování Vysokotlakého Čističe
169
Připojení Na Vodní Zdroj
171
Elektrické Připojení Vysokotlakého Čističe
173
Zapínání a Vypínaní Vysokotlakého Čističe
173
Práce S VysokotlakýM Čističem
173
Po Skončení Práce
174
12 Přeprava
175
Skladování
176
ČIštění
176
Údržba
177
Oprava
177
Odstranění Poruch
177
Technická Data
178
Waiblingen, 15.7.2021 ANDREAS STIHL AG & Co. KG
181
19 Náhradní Díly a Příslušenství
181
Likvidace
181
Prohlášení O Konformitě EU
181
Adresy
181
Előszó
182
Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
182
Áttekintés
183
Biztonsági Tudnivalók
185
Magasnyomású Tisztítóberendezés Fel- Készítése Használatra
192
Magasnyomású Tisztítóberendezés Öss- Zeszerelése
192
Vízforráshoz Való Csatlakoztatás
194
Magasnyomású Tisztítóberendezés Elekt- Romos Csatlakoztatása
196
Magasnyomású Tisztítóberendezés Bekapcsolása És Kikapcsolása
196
Magasnyomású Tisztítóberendezéssel Való Munkavégzés
197
Munka Után
198
Szállítás
199
13 Tárolás
200
Tisztítás
200
Karbantartás
201
Javítás
201
Hibaelhárítás
201
18 Műszaki Adatok
203
19 Pótalkatrészek És Tartozékok
205
Ártalmatlanítás
205
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
205
Gyártó UK/CA Megfelelőségi Nyilatkozata
206
Prefácio
206
Informações Relativas a Este Manual De Instruções
207
Vista Geral
207
Indicações De Segurança
210
Tornar O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão Operacional
217
Montar O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão
217
Conectar a Uma Fonte De Abastecimento De Água
219
Conectar Eletricamente O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão
221
Ligar E Desligar O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão
221
Trabalhar Com O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão
222
Após O Trabalho
223
Transporte
224
Armazenamento
225
Limpeza
225
Fazer a Manutenção
226
Reparar
226
Eliminação De Avarias
226
Dados Técnicos
228
Peças De Reposição E Acessórios
230
Eliminar
230
Declaração De Conformidade CE
230
Declaração De Conformidade UKCA
231
Zmontowanie Myjki Wysokociśnieniowej
242
Podłączenie Do ŹróDła Wody
244
Podłączenie Myjki Wysokociśnieniowej Do Zasilania Elektrycznego
245
Włączanie I Wyłączanie Myjki Wysokociśnieniowej
245
10 Używanie Myjki Wysokociśnieniowej
246
Po Zakończeniu Pracy
247
Transport
248
Przechowywanie
248
Czyszczenie
249
Konserwacja
249
Naprawa
250
Rozwiązywanie Problemów
250
Dane Techniczne
251
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
254
Utylizacja
254
Deklaracja ZgodnośCI UE
254
Deklaracja ZgodnośCI UKCA
254
Db(A)
255
Предговор
255
Ръководството За Употреба
255
Преглед На Съдържанието
256
Указания За Безопасност
258
Подготовка На Апарата За Почистване Под Високо Налягане За Работа
266
Сглобяване На Апарата За Почистване Под Високо Налягане
266
Свързване С Източника На Вода
268
Свързване На Апарата За Почистване Под Високо Налягане Към Електрическата Мрежа
270
Включване И Изключване На Апарата За Почистване Под Високо Налягане
270
Работа С Апарата За Почистване Под Високо Налягане
270
След Работа
272
Транспортиране
273
Съхранение
273
Почистване
274
Поддръжка /Обслужване
275
Ремонт
275
Отстраняване На Неизправности
275
Технически Данни
277
Резервни Части И Принадлежности
279
Отстраняване /Изхвърляне
279
Декларация На ЕС (EU) За Съответствие
279
Декларация За Съответствие UKCA
280
Pregătirea Aparatului De Curăţat Cu Presiune Înaltă Pentru Utilizare
290
Asamblarea Aparatului De Curăţat Cu Înaltă Presiune
291
Conectarea La O Sursă De Apă
293
RacordaţI Electric Aparatul De Curăţat Cu Înaltă Presiune
294
Pornirea ŞI Oprire Aparatului De Curăţat Cu Presiune Înaltă
294
Lucrul Cu Aparatul De Curăţat Cu Înaltă Pre- Siune
295
După Lucru
296
Transportarea
297
Stocarea
298
Curăţare
298
Întreţinere
299
Reparare
299
Depanare
299
Date Tehnice
301
Piese De Schimb ŞI Accesorii
303
Eliminare
303
Declaraţie De Conformitate EU
303
Declaraţia De Conformitate UKCA
304
Advertisement
Stihl RE 80.0 X Instruction Manual (76 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Pressure Washer
| Size: 7.38 MB
Table of Contents
Español
3
Table of Contents
3
Documentación Aplicable
4
Prólogo
4
Para la Reparación
4
Sinopsis
5
Hidrolimpiadora de Alta Presión RE 80.0 X
5
Marca de las Indicaciones de Advertencia en el
5
Símbolos en el Texto
5
Texto
5
Hidrolimpiadora de Alta Presión RE 80.0
6
Equipo de Proyección
7
Símbolos
8
Indicaciones Relativas a la Seguridad
8
Símbolos de Advertencia
8
Uso Previsto
9
Requisitos para el Usuario
9
Ropa y Equipo
10
Sector de Trabajo y Entorno
10
Estado Seguro
11
Trabajos
11
Detergente
14
Conectar el Agua
14
Realizar las Conexiones Eléctricas
15
Transporte
16
Almacenamiento
17
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
17
Hidrolimpiadora de Alta Presión Lista para Su Uso
18
El Trabajo
18
Ensamblar Hidrolimpiadoras de Alta Presión
18
Ensamblar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
18
Montar y Desmontar la Manguera de Alta Presión
19
Montar y Desmontar la Pistola de Proyección
20
Montar y Desmontar el Tubo de Proyección
20
Montar y Desmontar la Tobera
21
Conectar a una Fuente de Agua
21
Conectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión a la
21
Red de Agua
21
Conectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión a Otra
22
Fuente de Agua
22
Conectar y Desconectar la Hidrolimpiadora de
24
Desconectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
24
Conectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
24
Red Eléctrica
24
Alta Presión
24
Conectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión a la
24
Trabajar con la Hidrolimpiadora de Alta Presión
25
Sujetar y Manejar la Pistola de Proyección
25
Oprimir la Palanca de la Pistola de Proyección y
25
Bloquearla
25
Limpieza
26
Trabajar con Detergente
26
Después del Trabajo
27
Transportar la Limpiadora de Alta Presión
28
Un Anticongelante
28
Proteger la Hidrolimpiadora de Alta Presión con
28
Transporte
28
Almacenamiento
29
Guardar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
29
Limpiar
29
Limpiar la Hidrolimpiadora de Alta Presión y Los
29
Accesorios
29
Limpiar la Tobera y el Tubo de Proyección
29
Reparación
30
Reparar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
30
Limpiar el Tamiz de Afluencia de Agua
30
Intervalos de Mantenimiento
30
Mantenimiento
30
Limpiar el Filtro de Agua
30
Subsanar las Perturbaciones
31
Solucionar las Anomalías de la Hidrolimpiadora
31
De Alta Presión
31
Engrasar Juntas
34
Datos Técnicos
34
Hidrolimpiadora de Alta Presión STIHL RE 80.0 X
34
Hidrolimpiadora de Alta Presión STIHL RE 80.0
35
Cables de Prolongación
37
Valores de Sonido y Vibración
37
Reach
37
Piezas de Repuesto y Accesorios
37
Gestión de Residuos
37
Gestión de Residuos de la Hidrolimpiadora de Alta
37
Presión
37
Declaración de Conformidad UKCA
38
Declaración de Conformidad UE
38
Re 80.0 X; Re 80.0
38
Hidrolimpiadora de Alta Presión STIHL
38
English
40
Applicable Documents
41
Guide to Using this Manual
41
Introduction
41
High-Pressure Washer RE 80.0 X
42
Overview
42
Symbols in Text
42
Warning Notices in Text
42
High-Pressure Washer RE 80.0
43
Spray Attachment
44
Safety Precautions
45
Symbols
45
Warning Symbols
45
Clothing and Equipment
46
Intended Use
46
Requirements Concerning the User
46
Safe Condition
47
Work Area and Surroundings
47
Working
48
Connecting the Water Supply
51
Connecting to the Power Supply
51
Detergents
51
Transport
52
Cleaning, Maintenance and Repair
53
Storage
53
Assembling the High-Pressure Washer
54
Assembling the Pressure Washer
54
Making the Pressure Washer Ready for Use
54
Preparing the Pressure Washer for Operation
54
Fitting and Removing the High-Pressure Hose
55
Attaching and Removing the Spray Gun
56
Attaching and Removing the Spray Lance
56
Attaching and Removing the Nozzle
57
Connecting the High-Pressure Washer to the Mains Water Supply
57
Connecting to a Water Source
57
Connecting the High-Pressure Washer to Another
58
Water Supply
58
Connecting the High-Pressure Washer to an Electric Power Supply
59
Connecting the Pressure Washer to the Power
59
Supply
59
Holding and Controlling the Spray Gun
60
Operating the Pressure Washer
60
Squeezing and Locking the Spray Gun Trigger
60
Switch on High-Pressure Washer
60
Switching off the Pressure Washer
60
Switching the Pressure Washer on and off
60
Cleaning
61
After Finishing Work
62
When Work Is Finished
62
Working with Detergent
62
Protecting the Pressure Washer with Antifreeze
63
Transporting
63
Transporting the High-Pressure Washer
63
Cleaning
64
Cleaning the High-Pressure Washer and Accessories
64
Storing
64
Storing the Pressure Washer
64
Cleaning Nozzle and Spray Lance
65
Cleaning the Water Filter
65
Cleaning the Water Intake Screen
65
Maintenance
66
Maintenance Intervals
66
Repairing
66
Repairing the Pressure Washer
66
Correcting Faults in the Pressure Washer
67
Troubleshooting
67
High Pressure Washer STIHL RE 80.0 X
69
Lubricating the Seals
69
Specifications
69
High-Pressure Washer STIHL RE 80.0
70
Extension Cords
71
Sound Values and Vibration Values
71
Disposal
72
Disposing of the Pressure Washer
72
EC Declaration of Conformity
72
High-Pressure Washers STIHL
72
Reach
72
Spare Parts and Accessories
72
High-Pressure Washer STIHL
73
UKCA Declaration of Conformity
73
Stihl RE 80.0 X Instruction Manual (120 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Pressure Washer
| Size: 1.96 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Vorwort
2
Informationen Zu Dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Sicherheitshinweise
5
Hochdruckreiniger Einsatzbereit Machen
12
Hochdruckreiniger Zusammenbauen
12
An Eine Wasserquelle Anschließen
14
Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen
15
Hochdruckreiniger Einschalten Und Aus- Schalten
16
Mit Dem Hochdruckreiniger Arbeiten
16
Nach Dem Arbeiten
17
Transportieren
18
Aufbewahren
19
Reinigen
19
Warten
20
Reparieren
20
Störungen Beheben
20
Technische Daten
21
Ersatzteile Und Zubehör
24
Entsorgen
24
EU-Konformitätserklärung
24
Anschriften
24
Introduction
25
Guide to Using this Manual
25
Overview
26
Safety Precautions
28
Fax: +90 232 210 32
33
Preparing the Pressure Washer for Operation
34
Assembling the Pressure Washer
35
Connecting to a Water Source
37
Connecting the Pressure Washer to the Power Supply
38
Switching the Pressure Washer on and off
38
Operating the Pressure Washer
39
After Finishing Work
40
Transporting
41
Storing
42
Cleaning
42
Maintenance
43
Repairing
43
Troubleshooting
43
Specifications
44
Spare Parts and Accessories
46
Disposal
47
EC Declaration of Conformity
47
UKCA Declaration of Conformity
47
Préface
48
Informations Concernant La Présente Notice D'emploi
48
Vue D'ensemble
49
Prescriptions De Sécurité
51
Préparatifs Avant L'utilisation Du Nettoyeur Haute Pression
59
Assemblage Du Nettoyeur Haute Pression.59
59
Branchement Sur Une Source D'alimentation En Eau
61
Branchement Électrique Du Nettoyeur Haute Pression
63
Mise En Marche Et Arrêt Du Nettoyeur Haute Pression
63
Travail Avec Le Nettoyeur Haute Pression
63
Après Le Travail
65
Transport
66
Rangement
66
Nettoyage
66
Maintenance
67
16 Réparation
67
17 Dépannage
67
Caractéristiques Techniques
69
Pièces De Rechange Et Accessoires
72
Mise Au Rebut
72
21 Déclaration De Conformité UE
72
22 Déclaration De Conformité UKCA
72
Premessa
73
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
73
Sommario
74
Avvertenze DI Sicurezza
76
Preparare L'idropulitrice
82
Assemblare L'idropulitrice
83
Collegare Ad Una Fonte DI Approvvigionamento Acqua
85
Collegamento Elettrico Dell'idropulitrice
86
Accendere E Spegnere L'idropulitrice
86
Lavorare Con L'idropulitrice
87
Dopo Il Lavoro
88
Trasporto
89
Conservazione
90
Pulizia
90
Manutenzione
90
Riparazione
90
Eliminazione Dei Guasti
91
Dati Tecnici
92
Ricambi E Accessori
94
Smaltimento
94
Dichiarazione DI Conformità UE
95
Dichiarazione DI Conformità UKCA
95
Dr. Nikolas Stihl
96
Voorwoord
96
Informatie Met Betrekking Tot Deze Handlei- Ding
96
Overzicht
97
Veiligheidsinstructies
99
Hogedrukreiniger Gebruiksklaar Maken
105
Hogedrukreiniger Samenstellen
106
Op Een Waterbron Aansluiten
108
Hogedrukreiniger Elektrisch Aansluiten
109
Hogedrukreiniger In- En Uitschakelen
109
Met De Hogedrukreiniger Werken
110
Na De Werkzaamheden
111
Vervoeren
112
Opslaan
113
Reinigen
113
Onderhoud
114
Repareren
114
Storingen Opheffen
114
Technische Gegevens
115
Onderdelen En Toebehoren
118
Milieuverantwoord Afvoeren
118
EU-Conformiteitsverklaring
118
UKCA-Conformiteitsverklaring
118
Advertisement
Stihl RE 80.0 X Instruction Manual (28 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Pressure Washer
| Size: 1.09 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Introduction
2
Guide to Using this Manual
2
Overview
3
Safety Precautions
5
Preparing the Pressure Washer for Operation
11
Assembling the Pressure Washer
11
Connecting to a Water Source
13
Connecting the Pressure Washer to the Power Supply
15
Switching the Pressure Washer on and off
15
Operating the Pressure Washer
15
After Finishing Work
17
Transporting
18
Storing
18
Cleaning
18
Maintenance
19
Repairing
19
Troubleshooting
19
Specifications
21
Spare Parts and Accessories
23
Disposal
23
EC Declaration of Conformity
23
UKCA Declaration of Conformity
24
Advertisement
Related Products
Stihl RE 88
Stihl RE 80
Stihl RE 80 X
Stihl RE 80.0
Stihl RE 143 Series
Stihl RE 961
Stihl RE 361
Stihl RE 150
Stihl RE 362 PLUS
Stihl RE 661
Stihl Categories
Trimmer
Chainsaw
Lawn Mower
Blower
Lawn and Garden Equipment
More Stihl Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL