Sign In
Upload
Manuals
Brands
Samsung Manuals
Washer
WD80J5 Series
Samsung WD80J5 Series Manuals
Manuals and User Guides for Samsung WD80J5 Series. We have
4
Samsung WD80J5 Series manuals available for free PDF download: User Manual
Samsung WD80J5 Series User Manual (960 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Washer
| Size: 109.73 MB
Table of Contents
English
2
User Manual
1
Washing Machine
1
Table of Contents
2
Safety Information
3
What You Need to Know about the Safety Instructions
3
Important Safety Symbols
3
Important Safety Precautions
4
Instructions about the WEEE
14
Installation
15
What's Included
15
Installation Requirements
17
Step-By-Step Installation
19
Before You Start
25
Initial Settings
25
Laundry Guidelines
26
Detergent Drawer Guidelines
28
Operations
31
Control Panel
31
Simple Steps to Start
33
Dry Clothes Only
34
Course Overview
35
Settings
38
Maintenance
39
Eco Drum Clean
39
Smart Check
40
Using Dry Course
41
Air Wash
42
Emergency Drain
43
Cleaning
44
Recovery from Freezing
47
Care against an Extended Time of Disuse
47
Troubleshooting
48
Checkpoints
48
Information Codes
53
Specifications
56
Fabric Care Chart
56
Protecting the Environment
57
58 English
58
Specification Sheet
58
Български
66
Информация За Безопасността
67
Какво Трябва Да Знаете Относно Инструкциите За Безопасност
67
Важни Символи За Безопасност
67
Важни Предпазни Мерки За Безопасност
68
Инструкция За ОЕЕО
78
Монтаж
79
Какво Се Доставя
79
Изисквания Към Монтажа
81
Подробни Инструкции За Монтаж
83
Преди Да Стартирате
89
Първоначални Настройки
89
Напътствия За Прането
90
Указания За Чекмеджето За Перилен Препарат
92
Операции
95
Контролен Панел
95
Елементарни Стъпки За Стартиране
97
Само Суши Дрехите
98
Преглед На Програмите
99
Настройки
102
Поддръжка
103
Eco Drum Clean (Икономично Почистване На Барабана)
103
Smart Check
104
Използване На Програма За Сушене
105
Air Wash (Проветряване)
106
Аварийно Източване
107
Почистване
108
Възстановяване След Замръзване
111
Грижи Преди Продължителен Срок На Неупотреба
111
Отстраняване На Неизправности
112
Контролни Точки
112
Информационни Кодове
117
Спецификация
120
Таблица За Грижи За Тъканите
120
Опазване На Околната Среда
121
Спецификации
122
58 Български
122
Čeština
130
Bezpečnostní Informace
131
Důležité Bezpečnostní Symboly
131
Důležité Informace TýkajíCí Se Bezpečnostních Pokynů
131
Důležitá Bezpečnostní Opatření
132
Informace O Označení WEEE
142
Instalace
143
Obsah Balení
143
Instalační Požadavky
145
Instalace Krok Za Krokem
147
Počáteční Nastavení
153
Před SpuštěníM
153
Pokyny Pro Manipulaci S Prádlem
154
Pokyny Pro Použití Dávkovače Pracích Prostředků
156
Ovládací Panel
159
Provoz
159
Jednoduché Kroky Pro Spuštění
161
Pouze Suché Oblečení
162
Přehled Programů
163
Nastavení
166
Eco Drum Clean (Ekologické ČIštění Bubnu)
167
Údržba
167
Smart Check
168
PoužíVání Režimu Sušení
169
Air Wash (Praní Vzduchem)
170
Nouzové Vypouštění
171
ČIštění
172
Péče Po Delší Době NepoužíVání
175
Zotavení Po Zamrznutí
175
Kontrolní Body
176
Odstraňování ProbléMů
176
Kódy Informací
181
Informace O Ošetřování Materiálů
184
Technické Údaje
184
Ochrana Životního Prostředí
185
List Specifikací
186
Ελληνικά
194
Πληροφορίες Ασφαλείας
195
Τι Πρέπει Να Γνωρίζετε Για Τις Οδηγίες Ασφαλείας
195
Σημαντικά Σύμβολα Ασφαλείας
195
Σημαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας
196
Οδηγίες Σχετικά Με Τα Απορρίμματα Ηλεκτρικού Και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE)
206
Εγκατάσταση
207
Τι Περιλαμβάνεται
207
Απαιτήσεις Εγκατάστασης
209
Εγκατάσταση Βήμα-Βήμα
211
Προετοιμασία
217
Αρχικές Ρυθμίσεις
217
Οδηγίες Πλύσης
218
Οδηγίες Για Το Συρτάρι Απορρυπαντικού
220
Λειτουργίες
223
Πίνακας Ελέγχου
223
Απλά Βήματα Εκκίνησης
225
Μόνον Στεγνά Ρούχα
226
Επισκόπηση Προγράμματος
227
Ρυθμίσεις
230
Συντήρηση
231
Eco Drum Clean (Καθαρισμός Κάδου ECO)
231
Smart Check
232
Χρηση Προγραμματος Στεγνωματος
233
Air Wash (Αερόπλυση)
234
Επείγουσα Άντληση
235
Καθαρισμός
236
Επαναφορά Μετά Από Πάγωμα
239
Φροντίδα Σε Περίπτωση Παρατεταμένης Αχρησίας
239
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
240
Σημεία Ελέγχου
240
Κωδικοί Πληροφοριών
245
Προδιαγραφές
248
Πίνακας Φροντίδας Υφασμάτων
248
Προστασία Του Περιβάλλοντος
249
Δελτίο Προδιαγραφών
250
Eesti
258
Mida Peate Teadma Ohutusjuhiste Kohta
259
Ohutusalane Teave
259
Olulised Ohutussümbolid
259
Olulised Ettevaatusabinõud
260
Juhised Elektri- Ja Elektroonikaseadmete Jäätmete Kohta
270
Paigaldamine
271
Paki Sisu
271
Paigaldusnõuded
273
Paigaldussammud
275
Algseaded
281
Enne Alustamist
281
Juhised Pesu Pesemiseks
282
Pesuvahendisahtli Juhised
284
Esipaneel
287
Tegevused
287
Lihtsad Sammud Alustamiseks
289
Ainult Kuivad Riided
290
Programmi Ülevaade
291
Sätted
294
Eco Drum Clean (Trumlipuhastus)
295
Hooldus
295
Smart Check
296
Kuivatusprogrammi Kasutamine
297
Air Wash (Õhkpesu)
298
Hädaolukorra Äravool
299
Puhastamine
300
Hooldus Pikema Mittekasutamise Perioodi Jooksul
303
Külmumisest Taastumine
303
Kontrollpunktid
304
Veaotsing
304
Infokoodid
309
Riiete Hooldusmärgiste Tabel
312
Tehnilised Andmed
312
Keskkonnakaitse
313
Spetsifikatsioonide Leht
314
Hrvatski
322
Sigurnosne Informacije
323
Važne Sigurnosne Oznake
323
Što Trebate Znati O Sigurnosnim Uputama
323
Važne Mjere Opreza
324
Upute Vezane Uz Oznaku OEEU
334
Postavljanje
335
Što Je Uključeno
335
Zahtjevi Za Postavljanje
337
Postavljanje Korak Po Korak
339
Početna Podešenja
345
Prije Pokretanja
345
Upute Za Rublje
346
Smjernice Vezane Uz Ladicu Za Deterdžent
348
Radnje
351
Upravljačka Ploča
351
Jednostavni Koraci Za Pokretanje
353
Samo Sušenje Odjeće
354
Pregled Programa Pranja
355
Podešenja
358
Eco Drum Clean (Ekološko ČIšćenje Bubnja)
359
Održavanje
359
Smart Check
360
Korištenje Programa Za Sušenje
361
Air Wash (Zračno Pranje)
362
Ispuštanje Vode U NužDI
363
ČIšćenje
364
Njega U Slučaju Dužeg Nekorištenja
367
Rad Nakon Smrzavanja
367
Kontrolne Točke
368
Rješavanje Problema
368
Informacijske Šifre
373
Specifikacije
376
Tablica Održavanja Tkanina
376
Zaštita Okoliša
377
Specifikacijski List
378
Magyar
386
Amit a Biztonsági Előírásokról Tudnia Kell
387
Biztonsági Tudnivalók
387
Fontos Biztonsági Jelzések
387
Fontos Biztonsági Óvintézkedések
388
A WEEE-Jelzéssel Kapcsolatos Utasítások
398
Beüzemelés
399
Mellékelt Elemek
399
Telepítési Körülmények
401
Üzembe Helyezés Lépésről Lépésre
403
Használat Előtt
409
Kezdeti Beállítások
409
Mosási Útmutató
410
A Mosószer-Adagoló Fiókkal Kapcsolatos Irányelvek
412
Kezelőpanel
415
Műveletek
415
Egyszerű Lépések Az Indításhoz
417
Csak Ruhákat Szárítson
418
A Programok Áttekintése
419
Beállítások
422
Eco Drum Clean (Gazdaságos Dobtisztítás)
423
Karbantartás
423
Smart Check
424
Szárítási Program Használata
425
Air Wash (Levegővel Mosás)
426
Vészleeresztés
427
Tisztítás
428
Tennivalók, Ha a Mosógép Hosszú Ideig Használaton KíVül Van
431
Visszaállítás Fagyás Után
431
Ellenőrizendő Pontok
432
Hibaelhárítás
432
InformáCIókódok
437
Anyagkezelési Táblázat
440
Műszaki Jellemzők
440
Környezetvédelem
441
Műszaki Adatlap
442
Lietuvių
450
Informacija Apie Saugos Instrukcijas
451
Saugos Informacija
451
Svarbūs Saugos Simboliai
451
Svarbios Atsargumo Priemonės
452
WEEE Ženklo Instrukcijos
462
Diegimas
463
Kas Pridedama
463
Diegimo Reikalavimai
465
Diegimas Palaipsniui
467
Pradiniai Nustatymai
473
Prieš Pradedant Darbą
473
Skalbimo Rekomendacijos
474
Skalbimo Priemonių Stalčiaus Rekomendacijos
476
Operacijos
479
Valdymo Skydelis
479
Paprasti Veiksmai, Nuo Ko Pradėti
481
Tik DrabužIų Džiovinimas
482
Programos Apžvalga
483
Nustatymai
486
Eco Drum Clean (Ekonomiškas Būgno Valymas)
487
Techninė PriežIūra
487
Smart Check
488
Džiovinimo Kurso Naudojimas
489
Air Wash (Skalbimas Oru)
490
Avarinis Vandens Išleidimas
491
Valymas
492
PriežIūra, Kai Skalbimo Mašina Ilgą Laiką Nenaudojama
495
Taisymas Po Užšalimo
495
Gedimų Diagnostika
496
Kontroliniai Punktai
496
Informacijos Kodai
501
Audinių PriežIūros Lentelė
504
Specifikacijos
504
Aplinkos Apsauga
505
Specifikacijų Lapas
506
Latviešu
514
Būtiskas Drošības Norādes
515
Drošības Informācija
515
Kas Jums Jāzina Par Drošības Pasākumiem
515
Būtiski Drošības Pasākumi
516
Ar WEEE Marķējumu Saistīti NorāDījumi
526
Komplektācijā Iekļautie Piederumi
527
UzstāDīšana
527
UzstāDīšanas Prasības
529
Soli-Pa-Solim UzstāDīšana
531
Pirms Lietošanas
537
Sākotnējie Iestatījumi
537
Veļas Mazgāšanas Vadlīnijas
538
Mazgāšanas Līdzekļa Atvilktnes Vadlīnijas
540
Vadības Panelis
543
Veļas Mazgājamās Mašīnas Darbība
543
VienkāršI NorāDījumi, Kā Sākt
545
ŽāVējiet Tikai Drēbes
546
Ciklu Pārskats
547
UzstāDījumi
550
Apkope
551
Eco Drum Clean (Ekoloģiskā Tvertnes Tīrīšana)
551
Smart Check
552
ŽāVēšanas Režīma Izmantošana
553
Air Wash (Mazgāšana Ar Gaisu)
554
Ūdens Novade Avārijas Gadījumā
555
Tīrīšana
556
Sasalušas Veļas Mazgājamās Mašīnas Remonts
559
Veļas Mazgājamās Mašīnas Ilgstoša Nelietošana
559
Kontrolpunkti
560
Traucējummeklēšana
560
Informācijas Kodi
565
Audumu Kopšanas Tabula
568
Specifikācijas
568
Vides Aizsardzība
569
Specifikāciju Lapa
570
Mакедонски
578
Безбедносни Информации
579
Што Треба Да Знаете За Упатствата За Безбедно Работење
579
Важни Симболи За Безбедност
579
Важни Симболи За Мерки На Претпазливост
580
Инструкции Во Врска Со WEEE
590
Монтирање
591
Што Е Вклучено
591
Услови За Монтирање
593
Монтирање Чекор По Чекор
595
Пред Да Започнете
601
Почетни Поставувања
601
Инструкции За Перење
602
Насоки За Фиоката За Детергент
604
Oперации
607
Контролна Плоча
607
Едноставни Чекори За Започнување
609
Само Сушење Алишта
610
Преглед На Циклусот
611
Одржување
615
Eco Drum Clean (Еколошко Чистење На Барабанот)
615
Smart Check (Паметна Проверка)
616
Користење На Функцијата За Сушење
617
Air Wash (Перење Со Воздух)
618
Испуштање На Водата Во Итни Случаи
619
Заздравување" Од Замрзнување
623
Грижа При Подолго Време На Неупотреба
623
Решавање На Проблемите
624
Контролни Точки
624
Информативни Кодови
629
Спецификации
632
Табела За Одржување На Ткаенината
632
Заштита На Животната Средина
633
Листа Со Спецификации
634
Română
642
InformațII Referitoare la Siguranță
643
Ce Trebuie Să ŞtiţI Despre Instrucţiunile Pentru Siguranţă
643
Simboluri Importante de Siguranţă
643
Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa
644
Instrucţiuni Referitoare la Marcajul DEEE
654
Instalare
655
Ce Este Inclus
655
Cerinţe Pentru Instalare
657
Instalare Pas Cu Pas
659
Înainte de a Începe
665
Setări Iniţiale
665
IndicaţII Pentru Rufe
666
IndicaţII Privind Sertarul Pentru Detergent
668
Operarea
671
Panou de Control
671
PaşI Simpli Pentru Pornire
673
Numai Rufe Uscate
674
GeneralităţI Despre Cicluri
675
Întreținere
679
Eco Drum Clean (Curăţare Ecologică Tambur)
679
Smart Check
680
Utilizarea Programului de Uscare
681
AIR Wash
682
Evacuarea de Urgenţă
683
Recuperarea După Îngheţ
687
Nu O LăsaţI Foarte Mult Neutilizată
687
Depanare
688
Codurile de Informare
693
SpecificațII
696
Tabel Pentru Îngrijirea Ţesăturilor
696
Protejarea Mediului
697
Fişă de SpecificaţII
698
Slovenčina
706
Bezpečnostné Informácie
707
Dôležité Bezpečnostné Symboly
707
Čo Musíte Vedieť O Bezpečnostných Pokynoch
707
Dôležité Bezpečnostné Opatrenia
708
Pokyny O Značke WEEE
718
Inštalácia
719
Čo Je Súčasťou Balenia
719
Požiadavky Na Inštaláciu
721
Podrobná Inštalácia
723
PredtýM, Ako Začnete
729
Úvodné Nastavenia
729
Pokyny Pre Pranie
730
Pokyny Pre Priečinok Pracieho Prostriedku
732
Ovládací Panel
735
Prevádzka
735
Jednoduché Kroky Spustenia
737
Iba Suché Oblečenie
738
Prehľad Programu
739
Eco Drum Clean (Ekologické Čistenie Bubna)
743
Údržba
743
Smart Check
744
Používanie Programu Sušenia
745
Air Wash (Pratie Vzduchom)
746
Núdzové Vypúšťanie
747
Obnova Zo Zamrznutia
751
Starostlivosť Po Dlhodobom Čase Nepoužívania
751
Kontrolné Body
752
Riešenie Problémov
752
Chybové Hlásenia
757
Tabuľka Starostlivosti O Bielizeň
760
Technické Údaje
760
Ochrana Životného Prostredia
761
Hárok S TechnickýMI Údajmi
762
Advertisement
Samsung WD80J5 Series User Manual (1020 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Washer
| Size: 83.69 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Safety Information
3
What You Need to Know about the Safety Instructions
3
Important Safety Symbols
3
Important Safety Precautions
4
Instructions about the WEEE
14
Installation
15
What's Included
15
Installation Requirements
17
Step-By-Step Installation
19
Before You Start
25
Initial Settings
25
Laundry Guidelines
26
Detergent Drawer Guidelines
28
Operations
31
Control Panel
31
Simple Steps to Start
33
Dry Clothes Only
34
Course Overview
35
Settings
38
Maintenance
39
Eco Drum Clean
39
Smart Check
40
Using Dry Course
41
Air Wash
42
Emergency Drain
43
Cleaning
44
Recovery from Freezing
47
Care against an Extended Time of Disuse
47
Troubleshooting
48
Checkpoints
48
Information Codes
53
Specifications
56
Fabric Care Chart
56
Protecting the Environment
57
Specification Sheet
58
58 English
58
Български
70
Важни Символи За Безопасност
71
Информация За Безопасността
71
Какво Трябва Да Знаете Относно Инструкциите За Безопасност
71
Важни Предпазни Мерки За Безопасност
72
Инструкция За ОЕЕО
82
Какво Се Доставя
83
Монтаж
83
Изисквания Към Монтажа
85
Подробни Инструкции За Монтаж
87
Преди Да Стартирате
93
Първоначални Настройки
93
Напътствия За Прането
94
Указания За Чекмеджето За Перилен Препарат
96
Контролен Панел
99
Операции
99
Елементарни Стъпки За Стартиране
101
Само Суши Дрехите
102
Преглед На Програмите
103
Настройки
106
Eco Drum Clean (Икономично Почистване На Барабана)
107
Поддръжка
107
Smart Check
108
Използване На Програма За Сушене
109
Air Wash (Проветряване)
110
Аварийно Източване
111
Почистване
112
Възстановяване След Замръзване
115
Грижи Преди Продължителен Срок На Неупотреба
115
Контролни Точки
116
Отстраняване На Неизправности
116
Информационни Кодове
121
Спецификация
124
Таблица За Грижи За Тъканите
124
Опазване На Околната Среда
125
58 Български
126
Спецификации
126
Čeština
138
Bezpečnostní Informace
139
Důležité Bezpečnostní Symboly
139
Důležité Informace TýkajíCí Se Bezpečnostních Pokynů
139
Důležitá Bezpečnostní Opatření
140
Informace O Označení WEEE
150
Instalace
151
Obsah Balení
151
Instalační Požadavky
153
Instalace Krok Za Krokem
155
Počáteční Nastavení
161
Před SpuštěníM
161
Pokyny Pro Manipulaci S Prádlem
162
Pokyny Pro Použití Dávkovače Pracích Prostředků
164
Ovládací Panel
167
Provoz
167
Jednoduché Kroky Pro Spuštění
169
Pouze Suché Oblečení
170
Přehled Programů
171
Nastavení
174
Eco Drum Clean (Ekologické ČIštění Bubnu)
175
Údržba
175
Smart Check
176
PoužíVání Režimu Sušení
177
Air Wash (Praní Vzduchem)
178
Nouzové Vypouštění
179
ČIštění
180
Péče Po Delší Době NepoužíVání
183
Zotavení Po Zamrznutí
183
Kontrolní Body
184
Odstraňování ProbléMů
184
Kódy Informací
189
Informace O Ošetřování Materiálů
192
Technické Údaje
192
Ochrana Životního Prostředí
193
List Specifikací
194
Ελληνικά
206
Πληροφορίες Ασφαλείας
207
Σημαντικά Σύμβολα Ασφαλείας
207
Τι Πρέπει Να Γνωρίζετε Για Τις Οδηγίες Ασφαλείας
207
Σημαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας
208
Οδηγίες Σχετικά Με Τα Απορρίμματα Ηλεκτρικού Και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE)
218
Εγκατάσταση
219
Τι Περιλαμβάνεται
219
Απαιτήσεις Εγκατάστασης
221
Εγκατάσταση Βήμα-Βήμα
223
Αρχικές Ρυθμίσεις
229
Προετοιμασία
229
Οδηγίες Πλύσης
230
Οδηγίες Για Το Συρτάρι Απορρυπαντικού
232
Λειτουργίες
235
Πίνακας Ελέγχου
235
Απλά Βήματα Εκκίνησης
237
Μόνον Στεγνά Ρούχα
238
Επισκόπηση Προγράμματος
239
Ρυθμίσεις
242
Eco Drum Clean (Καθαρισμός Κάδου ECO)
243
Συντήρηση
243
Smart Check
244
Χρηση Προγραμματος Στεγνωματος
245
Air Wash (Αερόπλυση)
246
Επείγουσα Άντληση
247
Καθαρισμός
248
Επαναφορά Μετά Από Πάγωμα
251
Φροντίδα Σε Περίπτωση Παρατεταμένης Αχρησίας
251
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
252
Σημεία Ελέγχου
252
Κωδικοί Πληροφοριών
257
Πίνακας Φροντίδας Υφασμάτων
260
Προδιαγραφές
260
Προστασία Του Περιβάλλοντος
261
Δελτίο Προδιαγραφών
262
Eesti
274
Mida Peate Teadma Ohutusjuhiste Kohta
275
Ohutusalane Teave
275
Olulised Ohutussümbolid
275
Olulised Ettevaatusabinõud
276
Juhised Elektri- Ja Elektroonikaseadmete Jäätmete Kohta
286
Paigaldamine
287
Paki Sisu
287
Paigaldusnõuded
289
Paigaldussammud
291
Algseaded
297
Enne Alustamist
297
Juhised Pesu Pesemiseks
298
Pesuvahendisahtli Juhised
300
Esipaneel
303
Tegevused
303
Lihtsad Sammud Alustamiseks
305
Ainult Kuivad Riided
306
Programmi Ülevaade
307
Sätted
310
Eco Drum Clean (Trumlipuhastus)
311
Hooldus
311
Smart Check
312
Kuivatusprogrammi Kasutamine
313
Air Wash (Õhkpesu)
314
Hädaolukorra Äravool
315
Puhastamine
316
Hooldus Pikema Mittekasutamise Perioodi Jooksul
319
Külmumisest Taastumine
319
Kontrollpunktid
320
Veaotsing
320
Infokoodid
325
Riiete Hooldusmärgiste Tabel
328
Tehnilised Andmed
328
Keskkonnakaitse
329
Spetsifikatsioonide Leht
330
Hrvatski
342
Sigurnosne Informacije
343
Važne Sigurnosne Oznake
343
Što Trebate Znati O Sigurnosnim Uputama
343
Važne Mjere Opreza
344
Upute Vezane Uz Oznaku OEEU
354
Postavljanje
355
Što Je Uključeno
355
Zahtjevi Za Postavljanje
357
Postavljanje Korak Po Korak
359
Početna Podešenja
365
Prije Pokretanja
365
Upute Za Rublje
366
Smjernice Vezane Uz Ladicu Za Deterdžent
368
Radnje
371
Upravljačka Ploča
371
Jednostavni Koraci Za Pokretanje
373
Samo Sušenje Odjeće
374
Pregled Programa Pranja
375
Podešenja
378
Eco Drum Clean (Ekološko ČIšćenje Bubnja)
379
Održavanje
379
Smart Check
380
Korištenje Programa Za Sušenje
381
Air Wash (Zračno Pranje)
382
Ispuštanje Vode U NužDI
383
ČIšćenje
384
Njega U Slučaju Dužeg Nekorištenja
387
Rad Nakon Smrzavanja
387
Kontrolne Točke
388
Rješavanje Problema
388
Informacijske Šifre
393
Specifikacije
396
Tablica Održavanja Tkanina
396
Zaštita Okoliša
397
Specifikacijski List
398
Magyar
410
Amit a Biztonsági Előírásokról Tudnia Kell
411
Biztonsági Tudnivalók
411
Fontos Biztonsági Jelzések
411
Fontos Biztonsági Óvintézkedések
412
A WEEE-Jelzéssel Kapcsolatos Utasítások
422
Beüzemelés
423
Mellékelt Elemek
423
Telepítési Körülmények
425
Üzembe Helyezés Lépésről Lépésre
427
Használat Előtt
433
Kezdeti Beállítások
433
Mosási Útmutató
434
A Mosószer-Adagoló Fiókkal Kapcsolatos Irányelvek
436
Egyszerű Lépések Az Indításhoz
441
Csak Ruhákat Szárítson
442
A Programok Áttekintése
443
Eco Drum Clean (Gazdaságos Dobtisztítás)
447
Smart Check
448
Szárítási Program Használata
449
Air Wash (Levegővel Mosás)
450
Tennivalók, Ha a Mosógép Hosszú Ideig Használaton KíVül Van
455
Visszaállítás Fagyás Után
455
Ellenőrizendő Pontok
456
Anyagkezelési Táblázat
464
Műszaki Jellemzők
464
Műszaki Adatlap
466
Lietuvių
478
Informacija Apie Saugos Instrukcijas
479
Saugos Informacija
479
Svarbūs Saugos Simboliai
479
Svarbios Atsargumo Priemonės
480
WEEE Ženklo Instrukcijos
490
Kas Pridedama
491
Diegimo Reikalavimai
493
Diegimas Palaipsniui
495
Pradiniai Nustatymai
501
Prieš Pradedant Darbą
501
Skalbimo Rekomendacijos
502
Skalbimo Priemonių Stalčiaus Rekomendacijos
504
Valdymo Skydelis
507
Paprasti Veiksmai, Nuo Ko Pradėti
509
Tik DrabužIų Džiovinimas
510
Programos Apžvalga
511
Eco Drum Clean (Ekonomiškas Būgno Valymas)
515
Techninė PriežIūra
515
Smart Check
516
Džiovinimo Kurso Naudojimas
517
Air Wash (Skalbimas Oru)
518
Avarinis Vandens Išleidimas
519
PriežIūra, Kai Skalbimo Mašina Ilgą Laiką Nenaudojama
523
Taisymas Po Užšalimo
523
Gedimų Diagnostika
524
Kontroliniai Punktai
524
Informacijos Kodai
529
Audinių PriežIūros Lentelė
532
Aplinkos Apsauga
533
Specifikacijų Lapas
534
Latviešu
546
Būtiskas Drošības Norādes
547
Drošības Informācija
547
Kas Jums Jāzina Par Drošības Pasākumiem
547
Būtiski Drošības Pasākumi
548
Ar WEEE Marķējumu Saistīti NorāDījumi
558
Komplektācijā Iekļautie Piederumi
559
UzstāDīšanas Prasības
561
Soli-Pa-Solim UzstāDīšana
563
Pirms Lietošanas
569
Sākotnējie Iestatījumi
569
Veļas Mazgāšanas Vadlīnijas
570
Mazgāšanas Līdzekļa Atvilktnes Vadlīnijas
572
Vadības Panelis
575
Veļas Mazgājamās Mašīnas Darbība
575
VienkāršI NorāDījumi, Kā Sākt
577
ŽāVējiet Tikai Drēbes
578
Ciklu Pārskats
579
Eco Drum Clean (Ekoloģiskā Tvertnes Tīrīšana)
583
Smart Check
584
ŽāVēšanas Režīma Izmantošana
585
Air Wash (Mazgāšana Ar Gaisu)
586
Ūdens Novade Avārijas Gadījumā
587
Sasalušas Veļas Mazgājamās Mašīnas Remonts
591
Veļas Mazgājamās Mašīnas Ilgstoša Nelietošana
591
Informācijas Kodi
597
Audumu Kopšanas Tabula
600
Vides Aizsardzība
601
Specifikāciju Lapa
602
Mакедонски
614
Безбедносни Информации
615
Важни Симболи За Безбедност
615
Што Треба Да Знаете За Упатствата За Безбедно Работење
615
Важни Симболи За Мерки На Претпазливост
616
Инструкции Во Врска Со WEEE
626
Што Е Вклучено
627
Услови За Монтирање
629
Монтирање Чекор По Чекор
631
Почетни Поставувања
637
Пред Да Започнете
637
Инструкции За Перење
638
Насоки За Фиоката За Детергент
640
Контролна Плоча
643
Едноставни Чекори За Започнување
645
Само Сушење Алишта
646
Преглед На Циклусот
647
Eco Drum Clean (Еколошко Чистење На Барабанот)
651
Smart Check (Паметна Проверка)
652
Користење На Функцијата За Сушење
653
Air Wash (Перење Со Воздух)
654
Испуштање На Водата Во Итни Случаи
655
Грижа При Подолго Време На Неупотреба
659
Заздравување" Од Замрзнување
659
Контролни Точки
660
Решавање На Проблемите
660
Информативни Кодови
665
Табела За Одржување На Ткаенината
668
Заштита На Животната Средина
669
Листа Со Спецификации
670
Română
682
Ce Trebuie Să ŞtiţI Despre Instrucţiunile Pentru Siguranţă
683
InformațII Referitoare la Siguranță
683
Simboluri Importante de Siguranţă
683
Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa
684
Instrucţiuni Referitoare la Marcajul DEEE
694
Ce Este Inclus
695
Cerinţe Pentru Instalare
697
Instalare Pas Cu Pas
699
Setări Iniţiale
705
Înainte de a Începe
705
IndicaţII Pentru Rufe
706
IndicaţII Privind Sertarul Pentru Detergent
708
Panou de Control
711
PaşI Simpli Pentru Pornire
713
Numai Rufe Uscate
714
GeneralităţI Despre Cicluri
715
Eco Drum Clean (Curăţare Ecologică Tambur)
719
Smart Check
720
Utilizarea Programului de Uscare
721
AIR Wash
722
Evacuarea de Urgenţă
723
Nu O LăsaţI Foarte Mult Neutilizată
727
Recuperarea După Îngheţ
727
Codurile de Informare
733
Tabel Pentru Îngrijirea Ţesăturilor
736
Protejarea Mediului
737
Fişă de SpecificaţII
738
Slovenčina
750
Bezpečnostné Informácie
751
Dôležité Bezpečnostné Symboly
751
Čo Musíte Vedieť O Bezpečnostných Pokynoch
751
Dôležité Bezpečnostné Opatrenia
752
Pokyny O Značke WEEE
762
Čo Je Súčasťou Balenia
763
Požiadavky Na Inštaláciu
765
Podrobná Inštalácia
767
PredtýM, Ako Začnete
773
Úvodné Nastavenia
773
Pokyny Pre Pranie
774
Pokyny Pre Priečinok Pracieho Prostriedku
776
Ovládací Panel
779
Jednoduché Kroky Spustenia
781
Iba Suché Oblečenie
782
Prehľad Programu
783
Eco Drum Clean (Ekologické Čistenie Bubna)
787
Smart Check
788
Používanie Programu Sušenia
789
Air Wash (Pratie Vzduchom)
790
Núdzové Vypúšťanie
791
Obnova Zo Zamrznutia
795
Starostlivosť Po Dlhodobom Čase Nepoužívania
795
Kontrolné Body
796
Riešenie Problémov
796
Chybové Hlásenia
801
Tabuľka Starostlivosti O Bielizeň
804
Technické Údaje
804
Ochrana Životného Prostredia
805
Hárok S TechnickýMI Údajmi
806
Samsung WD80J5 Series User Manual (64 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Washer
| Size: 10.85 MB
Table of Contents
User Manual
1
Washing Machine
1
Table of Contents
2
Safety Information
3
What You Need to Know about the Safety Instructions
3
Important Safety Symbols
3
Important Safety Precautions
4
Safety Information
4
Instructions about the WEEE
14
Installation
15
What's Included
15
Installation Requirements
17
Step-By-Step Installation
19
Before You Start
25
Initial Settings
25
Laundry Guidelines
26
Detergent Drawer Guidelines
28
Operations
31
Control Panel
31
Simple Steps to Start
33
Dry Clothes Only
35
Course Overview
36
Settings
39
Maintenance
40
Eco Drum Clean
40
Smart Check
41
Using Dry Course
42
Air Wash
43
Emergency Drain
44
Cleaning
45
Recovery from Freezing
48
Care against an Extended Time of Disuse
48
Troubleshooting
49
Checkpoints
49
Information Codes
54
Specifications
57
Fabric Care Chart
57
Protecting the Environment
58
Specification Sheet
59
Advertisement
Samsung WD80J5 Series User Manual (60 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Washer
| Size: 9.93 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Safety Information
3
What You Need to Know about the Safety Instructions
3
Important Safety Symbols
3
Important Safety Precautions
4
Installation
15
What's Included
15
Installation Requirements
17
Step-By-Step Installation
19
Before You Start
25
Initial Settings
25
Laundry Guidelines
26
Detergent Drawer Guidelines
28
Operations
31
Control Panel
31
Simple Steps to Start
33
Dry Clothes Only
34
Course Overview
35
Settings
38
Maintenance
39
Eco Drum Clean
39
Smart Check
40
Using Dry Course
41
Air Wash
42
Emergency Drain
43
Cleaning
44
Recovery from Freezing
47
Care against an Extended Time of Disuse
47
Troubleshooting
48
Checkpoints
48
Information Codes
53
Specifications
56
Fabric Care Chart
56
Protecting the Environment
57
Specification Sheet
58
Advertisement
Related Products
Samsung WD80J6 series
Samsung WD80J6410AW/EU
Samsung WD80J5410AW
Samsung WD80J6A10AW
Samsung WD80J6410AX
Samsung WD80T4049CE
Samsung WD80T554CBX
Samsung WD80T554DBT
Samsung WD80T554DBW
Samsung WD80T654DBE
Samsung Categories
Cell Phone
Monitor
Microwave Oven
LCD TV
Air Conditioner
More Samsung Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL