Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Drill
355408 2004
Parkside 355408 2004 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 355408 2004. We have
2
Parkside 355408 2004 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside 355408 2004 Translation Of The Original Instructions (144 pages)
Bench Pillar Drill
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 3.84 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro Werk Zeuge
8
Symbole und Bildzeichen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
11
Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Laser
12
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
12
Montage
13
Bedienung
14
Aufstellen
14
Drehzahl Wählen
14
Bohrtiefe Vorwählen
15
Keilriemen Prüfen
15
Bohrtisch Verstellen
15
Keilriemen Spannen
15
Werkzeugwechsel
16
Bohren
16
Laser Justieren
16
Laser Batterien Einsetzen/Wechseln
16
Allgemeine Hinweise
16
Reinigung und Wartung
17
Werkstücke Spannen
17
Entfernen von Blockaden
17
Ein- und Ausschalten
17
Reinigung
18
Wartung
18
Lagerung
18
Transport
19
Entsorgung/Umweltschutz
19
Fehlersuche
19
Ersatzteile/Zubehör
20
Garantie
21
Service-Center
22
Importeur
22
Reparatur-Service
22
English
23
Introduction
23
Description of Functions
24
Extent of the Delivery
24
General Description
24
Intended Purpose
24
Overview
24
Notes on Safety
25
Technical Data
25
General Notes on Safety
26
General Safety Instructions for Power Tools
26
Symbols and Icons
26
Safety Instructions for Box Column Drills
28
Safety Instructions for Handling Batteries
29
Safety Instructions for Handling the Laser
29
Assembly
30
Operation
31
Selecting the Speed
31
Setting up
31
Adjusting the Drilling Bench
32
Checking the V-Belts
32
Preselecting the Drilling Depth
32
Tensioning the V-Belts
32
Adjusting the Laser
33
Changing the Bit
33
Drilling
33
General Information
33
Inserting/Replacing Laser Batteries
33
Clamping the Workpieces
34
Cleaning
34
Cleaning and Maintenance
34
Removing Blockages
34
Switching on and off
34
Maintenance
35
Storage
35
Transport
35
Waste Disposal and Environmental Protection
35
Troubleshooting
36
Replacement Parts/Accessories
37
Guarantee
38
Importer
39
Repair Service
39
Service-Center
39
Français
40
Introduction
40
Description du Fonctionnement
41
Description Générale
41
Fins D'utilisation
41
Volume de la Livraison
41
Vue D'ensemble
41
Caractéristiques Techniques
42
Consignes de Sécurité Générales
43
Instructions de Sécurité
43
Symboles et Pictogrammes
43
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
44
Consignes de Sécurité pour Perceuses à Colonne
46
Consignes de Sécurité pour la Manipulation des Piles
47
Consignes de Sécurité pour la Manipulation du Laser
47
Montage
48
Opération
48
Choisir la Vitesse de Rotation
49
Mise en Place
49
Contrôler les Courroies Trapézoïdales
50
Déplacez la Table de Perçage
50
Sélectionner la Profondeur de Perçage
50
Tendre les Courroies Trapézoïdales
50
Changement D'outil
51
Insertion/Remplacement des Piles Laser
51
Percer
51
Remarques Générales
51
Réglage du Laser
51
Fixer les Pièces à Travailler
52
Mise en Marche et Arrêt
52
Nettoyage et Maintenance
52
Retirer les Blocages
52
Maintenance
53
Nettoyage
53
Rangement
53
Elimination et Protection de L'environnement
54
Transport
54
Pièces de Rechange/Accessoires
55
Dépannage
56
Garantie - France
57
Garantie - Belgique
59
Importateur
60
Service Réparations
60
Service-Center
60
Dutch
61
Inhoud Inleiding
61
Algemene Beschrijving
62
Beschrijving Van de Werking
62
Gebruiksdoel
62
Omvang Van de Levering
62
Overzicht
62
Technische Gegevens
63
Veiligheidsvoorschriften
63
Algemene Veiligheidsinstructies
64
Symbolen en Pictogrammen
64
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
65
Veiligheidsinstructies Voor Kolomboormachines
67
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met Batterijen
68
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met de Laser
68
Montage
69
Bediening
70
Installeren
70
Toerental Kiezen
70
Boortafel Afstellen
71
V-Riem Controleren
71
V-Riem Spannen
71
Boordiepte Vooraf Instellen
72
Boren
72
Laser Uitlijnen
72
Laserbatterijen Inbrengen/Vervangen
72
Verandering Van Werktuig
72
Algemene Instructies
73
In- en Uitschakelen
73
Verwijderen Van Blokkades
73
Werkstukken Spannen
73
Onderhoud
74
Reiniging
74
Reiniging en Onderhoud
74
Afvalverwerking en Milieubescherming
75
Bewaring
75
Transport
75
Reserveonderdelen/Accessoires
76
Foutopsporing
77
Garantie
78
Importeur
79
Reparatieservice
79
Service-Center
79
Polski
80
Przeznaczenie
80
Spis Tresci Wstęp
80
Opis Działania
81
Opis Ogólny
81
PrzegląD
81
Zawartość Opakowania
81
Dane Techniczne
82
Zasady Bezpieczeństwa
82
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
83
Symbole I Piktogramy
83
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
84
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Wiertarek Stołowych
86
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Obchodzenia Się Z Bateriami
87
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Pracy Z Laserem
87
Montaż
88
Obsługa
89
Ustawienie Urządzenia
89
Wybór PrędkośCI Obrotowej
89
Kontrola Paska Klinowego
90
Naprężanie Pasa Klinowego
90
Ustawianie Stołu Wiertarskiego
90
Instalacja / Wymiana Baterii Lasera
91
Regulacja Lasera
91
Ustawianie GłębokośCI Wiercenia
91
Wiercenie
91
Wymiana Narzędzia
91
Mocowanie Obrabianego Elementu
92
Usuwanie Blokad
92
Uwagi Ogólne
92
Załączanie I Wyłączanie
92
Czyszczenie
93
Czyszczenie I Konserwacja
93
Konserwacja
93
Przechowywanie Urządzenia
94
Transport
94
Usuwanie I Ochrona Środowiska
94
Gwarancja
95
Importer
96
Service-Center
96
Serwis Naprawczy
96
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
97
Poszukiwanie BłęDów
98
Čeština
99
Obsah Úvod
99
Účel Použití
99
Obecný Popis
100
Popis Funkce
100
Přehled
100
Rozsah Dodávky
100
Bezpečnostní Pokyny
101
Symboly a Piktogramy
101
Technické Údaje
101
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
102
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
102
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
104
Bateriemi
105
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S
105
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Laserem
105
Montáž
106
Nastavení Otáček
107
Obsluha
107
Postavení
107
Kontrola Klínového Řemene
108
Napnutí Klínového Řemenu
108
Nastavení Hloubky Vrtání
108
Nastavení Stolu Vrtačky
108
Nastavení Laseru
109
Vložení/VýMěna Baterií Laseru
109
Vrtání
109
VýMěna Nástroje
109
Všeobecné Pokyny
109
Upnutí Obrobků
110
Uvolnění Zablokovaného Vrtáku
110
Zapnutí a Vypnutí
110
ČIštění
110
ČIštění A Údržba
110
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
111
Přenášení
111
Skladování
111
Údržba
111
Náhradní Díly / Příslušenství
112
Hledání Chyb
113
Záruka
114
Dovozce
115
Opravna
115
Service-Center
115
Slovenčina
116
Obsah Úvod
116
Objem Dodávky
117
Popis Funkcie
117
Použitie
117
Prehľad
117
Všeobecný Popis
117
Bezpečnostné Pokyny
118
Technické Údaje
118
Symboly a Grafické Znaky
119
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
119
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
119
Bezpečnostné Pokyny Pre Stolové Vŕtačky
121
Bezpečnostné Pokyny Pre Prácu S Batériami
122
Bezpečnostné Pokyny Pre Prácu S Laserom
122
Montáž
123
Obsluha
124
Umiestnenie
124
Voľ Ba Otáčok
124
Kontrola Klinového Remeňa
125
Napnutie Klinového Remeňa
125
Predvoľ Ba Hĺbky Vŕtania
125
Prestavenie Stola Vŕtačky
125
Nastavenie Lasera
126
Vloženie/Výmena Batérií Lasera
126
Výmena Nástroja
126
Vŕtanie
126
Všeobecné Upozornenia
126
Odstránenie Zablokovania
127
Upnutie Obrobku
127
Zapnutie a Vypnutie
127
Čistenie A Údržba
127
Prenášanie
128
Uskladnenie
128
Údržba
128
Čistenie
128
Náhradné Diely/Príslušenstvo
129
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
129
Zisťovanie Závad
130
Záruka
131
Dovozca
132
Service-Center
132
Servisná Oprava
132
Original-EG-Konformitäts- Erklärung
133
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
134
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
135
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
136
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE Rysunek Samorozwijający
137
Prehlásenia O Zhode CE
139
Preklad Originálneho
139
Exploded Drawing
140
Explosietekening
140
Explosionszeichnung
140
Nákresy Explózií
140
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE Výkres Sestavení
140
Vue Éclatée
140
Advertisement
Parkside 355408 2004 Translation Of The Original Instructions (68 pages)
Bench Pillar Drill
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 2.71 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
5
Intended Purpose
6
General Description
6
Extent of the Delivery
6
Description of Functions
6
Overview
6
Technical Data
7
Notes on Safety
7
Symbols and Icons
8
General Notes on Safety
8
General Safety Instructions for Power Tools
8
Safety Instructions for Box Column Drills
10
Safety Instructions for Handling the Laser
11
Safety Instructions for Handling Batteries
11
Assembly
12
Operation
13
Setting up
13
Selecting the Speed
13
Checking the V-Belts
14
Tensioning the V-Belts
14
Ie ni Cy
14
Adjusting the Drilling Bench
14
Preselecting the Drilling Depth
14
Changing the Bit
15
Drilling
15
Adjusting the Laser
15
Inserting/Replacing Laser Batteries
15
General Information
15
Switching on and off
16
Clamping the Workpieces
16
Removing Blockages
16
Cleaning and Maintenance
16
Cleaning
16
Maintenance
17
Storage
17
Transport
17
Waste Disposal and Environmental Protection
17
Troubleshooting
18
Replacement Parts/Accessories
19
Guarantee
20
Repair Service
21
Service-Center
21
Importer
21
Ελληνικά
22
Εισαγωγή
22
Γενική Περιγραφή
23
Επισκόπηση
23
Παραδοτέα Υλικά
23
Περιγραφή Λειτουργίας
23
Σκοπός Χρήσης
23
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
24
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα
25
Υποδείξεις Ασφάλειας
25
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
26
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
26
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Δράπανα Με Ορθοστάτη
28
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Τη Μεταχείριση Του Λέιζερ
29
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Τη Μεταχείριση Των Μπαταριών
29
Συναρμολόγηση
30
Επιλογή Αριθμού Στροφών
31
Τοποθέτηση
31
Χρήση
31
Έλεγχος Τραπεζοειδή Ιμάντα
32
Αλλαγή Εργαλείου
33
Μετατόπιση Πάγκου Διάτρησης
33
Προεπιλογή Βάθους Διάτρησης
33
Τάνυση Τραπεζοειδούς Ιμάντα
33
Γενικές Υποδείξεις
34
Διάτρηση
34
Λέιζερ
34
Ρύθμιση Λέιζερ
34
Απομάκρυνση Εμφράξεων
35
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
35
Καθαρισμός Και Συντήρηση
35
Σύσφιξη Τεμαχίων Επεξεργασίας
35
Καθαρισμός
36
Συντήρηση
36
Απόσυρση/Προστασία Του Περιβάλλοντος
37
Αποθήκευση
37
Μεταφορά
37
Ανταλλακτικά / Αξεσουάρ
38
Ανίχνευση Βλαβών
39
Гаранция
40
Service-Center
41
Εισαγωγέας
41
Σέρβις Επισκευής
41
Deutsch
42
Einleitung
42
Allgemeine Beschreibung
43
Lieferumfang
43
Funktionsbeschreibung
43
Übersicht
43
Bestimmungsgemäße Verwendung
43
Sicherheitshinweise
44
Symbole und Bildzeichen
45
Allgemeine Sicherheitshinweise
45
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro Werk Zeuge
45
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
48
Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Laser
49
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
49
Technische Daten
44
Montage
50
Bedienung
51
Aufstellen
51
Drehzahl Wählen
51
Keilriemen Prüfen
52
Keilriemen Spannen
52
Bohrtisch Verstellen
52
Bohrtiefe Vorwählen
52
Werkzeugwechsel
53
Bohren
53
Laser Justieren
53
Laser Batterien Einsetzen/Wechseln
53
Allgemeine Hinweise
53
Ein- und Ausschalten
54
Werkstücke Spannen
54
Entfernen von Blockaden
54
Reinigung und Wartung
54
Reinigung
55
Wartung
55
Lagerung
55
Entsorgung/Umweltschutz
56
Fehlersuche
56
Transport
56
Ersatzteile/Zubehör
57
Garantie
58
Importeur
59
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
61
Οδηγιών Χρήσης
62
Reparatur-Service
59
Service-Center
59
Erklärung
63
Exploded Drawing
64
Επί Μέρoυς Σχεδιαγράμματα
64
Explosionszeichnung
64
Advertisement
Related Products
Parkside 354869_2007
Parkside 356349 2004
Parkside 354869 2007
Parkside 35391
Parkside 331803_1907
Parkside 322691 1901
Parkside 322702 1901
Parkside 360195 2007
Parkside 374072 2104
Parkside 384483 2107
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL