Melitta CI TOUCH F630-101 Manuals

Manuals and User Guides for Melitta CI TOUCH F630-101. We have 2 Melitta CI TOUCH F630-101 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Melitta CI TOUCH F630-101 Operating Instructions Manual

Melitta CI TOUCH F630-101 Operating Instructions Manual (472 pages)

Brand: Melitta | Category: Coffee Maker | Size: 26.88 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Geräteübersicht
  5
- Das Gerät IM Überblick
  5
- Das Bedienfeld IM Überblick
  6
- Zu Ihrer Sicherheit
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  7
- Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr
  8
- Allgemeine Sicherheit
  8
- Erste Schritte
  8
- Gerät Auspacken
  8
- Lieferumfang Prüfen
  9
- Gerät Aufstellen
  9
- Gerät Anschließen
  9
- Gerät Erstmalig Einschalten
  9
- Grundlegende Bedienung
  10
- Gerät Ein- und Ausschalten
  10
- Bedienfeld Handhaben
  10
- IM Menü Navigieren
  10
- Kaffeebohnen Einfüllen und Bean Select Verwenden
  11
- Wasser Einfüllen
  12
- Auslauf Einstellen
  12
- Milch Verwenden
  12
- Kaffeepulver Verwenden
  12
- Tropfschale und Kaffeesatzbehälter Entleeren
  13
- Getränke Zubereiten
  13
- Espresso und Café Crème Zubereiten
  14
- Cappuccino und Latte Macchiato Zubereiten
  14
- Milchschaum und Warme Milch Zubereiten
  14
- Heißwasser Zubereiten
  14
- Getränke mit Rezepten Zubereiten
  14
- Getränkeeinstellungen vor und während der Zubereitung Ändern
  15
- Getränkezubereitung Abbrechen
  15
- Zwei Getränke Gleichzeitig Zubereiten
  15
- Persönliche Einstellungen - „My Coffee
  16
- Persönliche Benutzerprofile Bearbeiten
  16
- Voreinstellungen Ändern
  16
- Getränkeeinstellungen Dauerhaft Ändern
  16
- Sprache Einstellen
  17
- Persönliche Einstellungen Wählen/Ändern
  17
- Grundeinstellungen Ändern
  17
- Getränke mit Persönlichen Einstellungen Zubereiten
  17
- Uhrzeit Einstellen
  18
- Energiesparmodus Einstellen
  18
- Automatisches Ausschalten Einstellen
  18
- Spülung Aktivieren/Deaktivieren
  19
- Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  19
- Menü Statistik und System
  19
- Mahlgrad Einstellen
  20
- Pflege und Wartung
  20
- Allgemeine Reinigung
  20
- Kaffeesystem Spülen
  20
- Brühgruppe Reinigen
  21
- Programm „Easy Cleaning
  21
- Programm „Reinigung Milchsystem
  22
- Programm „Kaffeesystem Reinigen
  23
- Programm „Entkalkung
  23
- Wasserhärte Einstellen
  24
- Wasserfilter Verwenden
  24
- Transport, Lagerung und Entsorgung
  25
- Gerät Ausdampfen
  25
- Gerät Transportieren
  26
- Gerät Entsorgen
  26
- Technische Daten
  26
- Störungen
  27
English

29
- Overview of the Appliance
  31
- The Appliance at a Glance
  31
- The Control Panel at a Glance
  32
- Danger from Electric Current
  33
- For Your Safety
  33
- Proper Use
  33
- Risk of Burns and Scalds
  33
- Checking the Delivery Contents
  34
- First Steps
  34
- General Safety
  34
- Installing the Appliance
  34
- Unpacking the Appliance
  34
- Basic Operation
  35
- Connecting the Appliance
  35
- Switching on the Appliance for the First Time
  35
- Switching the Appliance on and off
  35
- Navigating in the Menu
  36
- Using the Control Panel
  36
- Filling with Coffee Beans and Using Bean Select
  37
- Using Ground Coffee
  37
- Adjusting the Outlet
  38
- Emptying the Drip Tray and Coffee Grounds Container
  38
- Filling with Water
  38
- Using Milk
  38
- Preparing Beverages
  39
- Preparing Espresso and Café Crème
  39
- Changing Beverage Settings before and During Preparation
  40
- Preparing Beverages with Recipes
  40
- Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
  40
- Preparing Hot Water
  40
- Preparing Milk Froth and Warm Milk
  40
- Changing Default Settings
  41
- Permanently Changing Beverage Settings
  41
- Preparing Two Beverages Simultaneously
  41
- Stopping Beverage Preparation
  41
- Editing Personal User Profiles
  42
- Personal Settings - "My Coffee
  42
- Preparing Beverages with Personal Settings
  42
- Selecting/Changing Personal Settings
  42
- Changing Basic Settings
  43
- Setting Auto off
  43
- Setting Energy Save Mode
  43
- Setting the Language
  43
- Setting the Time
  43
- Activating/Deactivating Rinsing
  44
- Resetting the Appliance to the Factory Settings
  44
- Statistics and System Menu
  44
- Care and Maintenance
  45
- General Cleaning
  45
- Rinsing the Coffee System
  45
- Setting the Grinding Fineness
  45
- Cleaning the Brewing Unit
  46
- Easy Cleaning" Programme
  46
- Cleaning Milk System" Programme
  47
- Cleaning Coffee System" Programme
  48
- Descaling" Programme
  48
- Setting the Water Hardness
  49
- Using a Water Filter
  49
- Transport, Storage and Disposal
  50
- Venting the Appliance
  50
- Disposing of the Appliance
  51
- Technical Data
  51
- Transporting the Appliance
  51
- Troubleshooting
  52
Français

53
Dutch

79
- Overzicht Van Het Apparaat
  81
- Overzicht Van Het Bedieningsveld
  82
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  83
- Reglementair Gebruik
  83
- Voor Uw Veiligheid
  83
- Algemene Veiligheid
  84
- Apparaat Uitpakken
  84
- Eerste Stappen
  84
- Gevaar Voor Brandwonden
  84
- Levering Controleren
  84
- Apparaat Aansluiten
  85
- Apparaat de Eerste Keer Inschakelen
  85
- Apparaat Opstellen
  85
- Basisprincipes Van de Bediening
  85
- Apparaat In- en Uitschakelen
  86
- Gebruik Van Het Bedieningsveld
  86
- Navigeren in Het Menu
  86
- Bonenreservoir Vullen en Bean Select Gebruiken
  87
- Gemalen Koffie Gebruiken
  88
- Melk Gebruiken
  88
- Uitloop Instellen
  88
- Watertank Vullen
  88
- Dranken Bereiden
  89
- Lekbakje en Residubak Legen
  89
- Cappuccino en Latte Macchiato Bereiden
  90
- Dranken Met Recepten Bereiden
  90
- Espresso en Café Crème Bereiden
  90
- Heet Water Bereiden
  90
- Melkschuim en Warme Melk Bereiden
  90
- Drankbereiding Onderbreken
  91
- Drankinstellingen Permanent Wijzigen
  91
- Drankinstellingen Voor en Tijdens de Bereiding Wijzigen
  91
- Preselecties Wijzigen
  91
- Twee Dranken Tegelijk Bereiden
  91
- Persoonlijke Gebruikersprofielen Bewerken
  92
- Persoonlijke Instellingen - „My Coffee
  92
- Persoonlijke Instellingen Kiezen/Wijzigen
  92
- Basisinstellingen Wijzigen
  93
- Dranken Met Persoonlijke Instellingen Bereiden
  93
- Energiebespaarmodus Instellen
  93
- Taal Instellen
  93
- Tijd Instellen
  93
- Automatische Uitschakeling Instellen
  94
- Spoeling Activeren/Deactiveren
  94
- Maalgraad Instellen
  95
- Menu Statistiek en Systeem
  95
- Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
  95
- Verzorging en Onderhoud
  95
- Algemene Reiniging
  96
- Koffiesysteem Spoelen
  96
- Zetgroep Reinigen
  96
- Programma „Easy Cleaning
  97
- Programma „Reiniging Melksysteem
  97
- Programma „Koffiesysteem Reinigen
  98
- Programma „Ontkalking
  99
- Waterhardheid Instellen
  99
- Waterfilter Gebruiken
  100
- Apparaat Ontluchten
  101
- Apparaat Transporteren
  101
- Apparaat Verwijderen
  101
- Technische Gegevens
  101
- Transport, Bewaring en Verwijdering
  101
- Storingen
  102
Italiano

103
Español

129
- Descripción de la Máquina
  131
- Vista General de la Máquina
  131
- El Panel de Control en Resumen
  132
- Para Su Seguridad
  133
- Peligro por Corriente Eléctrica
  133
- Utilización Conforme a la Finalidad Prevista
  133
- Desembalar la Máquina
  134
- Peligro de Sufrir Quemaduras y Escaldaduras
  134
- Primeros Pasos
  134
- Seguridad General
  134
- Colocar la Máquina
  135
- Comprobación del Contenido
  135
- Conectar la Máquina
  135
- Poner la Máquina por Primera Vez en Servicio
  135
- Encender y Apagar la Máquina
  136
- Manejo Básico
  136
- Manejo del Panel de Control
  136
- Navegar en el Menú
  136
- Llenar Granos de Café y Utilizar Bean Select
  137
- Ajustar la Salida
  138
- Llenar Agua
  138
- Utilizar Café en Polvo
  138
- Utilizar Leche
  139
- Vaciar la Bandeja de Goteo y el Cajón para Posos de Café
  139
- Preparar Agua Caliente
  140
- Preparar Bebidas
  140
- Preparar Capuchino y Latte Macchiato
  140
- Preparar Espresso y Café Crema
  140
- Preparar Espuma de Leche y Leche Caliente
  140
- Cancelar la Preparación de Bebidas
  141
- Modificar Los Ajustes de Bebidas Antes y Durante la Preparación
  141
- Preparar Bebidas Usando Recetas
  141
- Preparar Dos Bebidas al Mismo Tiempo
  141
- Ajustes Personales - "My Coffee
  142
- Configurar Perfiles Personales de Usuario
  142
- Modificar Los Ajustes de Bebidas de Forma Permanente
  142
- Modificar Los Preajustes
  142
- Modificar Los Ajustes Básicos
  143
- Preparar Bebidas con Los Ajustes Personales
  143
- Seleccionar/Modificar Los Ajustes Personales
  143
- Ajustar el Idioma
  144
- Ajustar el Modo de Ahorro de Energía
  144
- Ajustar la Desconexión Automática
  144
- Ajustar la Hora
  144
- Activar/Desactivar un Enjuagado
  145
- Menús Estadística y Sistema
  145
- Restablecer Los Ajustes de Fábrica de la Máquina
  145
- Ajustar el Grado de Molienda
  146
- Conservación y Mantenimiento
  146
- Enjuagar el Sistema de Café
  146
- Limpieza General
  146
- Limpiar el Grupo de Preparación
  147
- Programa "Easy Cleaning
  147
- Programa "Limpiar Sistema de Leche
  148
- Programa "Descalcificación
  149
- Programa "Limpiar Sistema de Café
  149
- Ajustar la Dureza del Agua
  150
- Utilizar un Filtro de Agua
  150
- Purgar el Vapor de la Máquina
  151
- Transportar la Máquina
  151
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación
  151
- Datos Técnicos
  152
- Eliminación de la Máquina
  152
- Fallos
  153
Dansk

155
- Maskinoversigt
  157
- Oversigt over Maskinen
  157
- Oversigt over Betjeningsfeltet
  158
- Fare Som Følge Af Elektrisk StrøM
  159
- For Din Sikkerhed
  159
- Formålsbestemt Brug
  159
- Første Trin
  160
- Generel Sikkerhed
  160
- Kontrol Af Leveringsomfanget
  160
- Opstilling Af Maskinen
  160
- Risiko for Forbrændinger Og Skoldninger
  160
- Udpakning Af Maskinen
  160
- Første Start Af Maskinen
  161
- Grundlæggende Betjening
  161
- Tilslutning Af Maskinen
  161
- Tænd Og Sluk Af Maskinen
  161
- Håndtering Af Betjeningsfeltet
  162
- Navigering I Menuen
  162
- Anvendelse Af Malet Kaffe
  163
- Påfyldning Af Kaffebønner Og Anvendelse Af Bean Select
  163
- Anvendelse Af Mælk
  164
- Indstilling Af Udløb
  164
- Påfyldning Af Vand
  164
- Tømming Af Drypbakke Og Kaffegrumsbeholder
  164
- Tilberedning Af Cappuccino Og Latte Macchiato
  165
- Tilberedning Af Drikke
  165
- Tilberedning Af Espresso Og Café Crème
  165
- Afbrydelse Af Driktilberedning
  166
- Tilberedning Af Drikke Med Opskrifter
  166
- Tilberedning Af Mælkeskum Og Varm Mælk
  166
- Tilberedning Af Varmt Vand
  166
- Ændring Af Indstillinger Før Og under Brygning
  166
- Permanent Ændring Af Drikindstillinger
  167
- Personlige Indstillinger - "My Coffee
  167
- Redigering Af Personlige Brugerprofiler
  167
- Tilberedning Af to Kopper Samtidigt
  167
- Ændring Af Forindstillinger
  167
- Indstilling Af Sprog
  168
- Tilberedning Af Drikke Med Personlige Indstillinger
  168
- Valg/Ændring Af Personlige Indstillinger
  168
- Ændring Af Grundindstillinger
  168
- Indstilling Af Auto off
  169
- Indstilling Af Energisparemodus
  169
- Indstilling Af Klokkeslæt
  169
- Aktivering/Deaktivering Af Skylning
  170
- Indstilling Af Malingsgrad
  170
- Menuen Statistik Og System
  170
- Tilbagestilling Af Maskinen På Fabriksindstillinger
  170
- Generel Rengøring
  171
- Pleje Og Vedligeholdelse
  171
- Rengøring Af Brygenheden
  171
- Skylning Af Kaffesystemet
  171
- Programmet „Easy Cleaning
  172
- Programmet „Rengøring Mælkesystem
  172
- Programmet "Rengøring Kaffesystem
  173
- Anvendelse Af Vandfilter
  174
- Indstilling Af Vandets Hårdhed
  174
- Programmet „Afkalkning
  174
- Transport Af Maskinen
  175
- Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
  175
- Udluftning Af Maskinen
  175
- Bortskaffelse Af Maskinent
  176
- Tekniske Data
  176
- Fejl
  177
Svenska

179
- Översikt
  181
- Översikt Över Maskinen
  181
- Översikt Över Manöverpanelen
  182
- Avsedd Användning
  183
- Fara På Grund Av Elektrisk StröM
  183
- Säkerhetsinformation
  183
- Allmän Säkerhet
  184
- Komma Igång
  184
- Kontrollera Leveransomfånget
  184
- Packa Upp Maskinen
  184
- Risk För Bränn- Och Skållskador
  184
- Anslutning
  185
- Grundläggande Användning
  185
- Placering
  185
- Sätta På Maskinen Första Gången
  185
- Sätta På Och Stänga Av Maskinen
  185
- Hantera Manöverpanelen
  186
- Navigera I Menyn
  186
- Använda Kaffepulver
  187
- Fylla På Kaffebönor Och Använda Bean Select
  187
- Använda Mjölk
  188
- Fylla På Vatten
  188
- Ställa in Utloppet
  188
- Tömma Droppskålen Och Behållaren För Kaffesump
  188
- Tillreda Cappuccino Och Latte Macchiato
  189
- Tillreda Drycker
  189
- Tillreda Espresso Och Café Crème
  189
- Avbryta Tillredning
  190
- Tillreda Drycker Enligt Recept
  190
- Tillreda Hett Vatten
  190
- Tillreda Mjölkskum Och Varm Mjölk
  190
- Ändra Dryckinställningar Före Och under Tillredning
  190
- Personliga Inställningar - "My Coffee
  191
- Tillreda Två Drycker Samtidigt
  191
- Ändra Dryckinställningar Varaktigt
  191
- Ändra Förinställningar
  191
- Ändra Personliga Användarprofiler
  191
- Ställa in Klockan
  192
- Ställa in Språk
  192
- Tillreda Drycker Med Personliga Inställningar
  192
- Välja/Ändra Personliga Inställningar
  192
- Ändra Grundinställningar
  192
- Aktivera/Inaktivera Spolning
  193
- Ställa in Automatisk Avstängning
  193
- Ställa in Energisparläge
  193
- Allmän Rengöring
  194
- Menyn Statistik Och System
  194
- Skötsel Och Underhåll
  194
- Ställa in Malningsgrad
  194
- Återställa Maskinen Till Fabriksinställningar
  194
- Rengöra Bryggenheten
  195
- Spola Rent Kaffesystemet
  195
- Programmet "Easy Cleaning
  196
- Programmet "Rengöring Mjölksystem
  196
- Programmet "Avkalkning
  197
- Programmet "Rengöring Kaffesystem
  197
- Använda Vattenfilter
  198
- Ställa in Vattenhårdhet
  198
- Avlufta Maskinen
  199
- Transport
  199
- Transport, Lagring Och Avfallshantering
  199
- Avfallshantering
  200
- Tekniska Data
  200
- Åtgärder VID Fel
  201
Norsk

203
- Apparatet I et Overblikk
  205
- Oversikt over Apparatet
  205
- Betjeningsfeltet I et Overblikk
  206
- Fare for Brannskader Og Skolding
  207
- Fare På Grunn Av Elektrisk StrøM
  207
- For Din Sikkerhet
  207
- Korrekt Bruk
  207
- De Første Trinn
  208
- Generell Sikkerhet
  208
- Kontrollere Leveransen
  208
- Oppstilling Av Apparatet
  208
- Utpakking Av Apparatet
  208
- Første Gangs Innkopling Av Apparatet
  209
- Grunnleggende Om Betjening
  209
- Slå Av Og På Apparatet
  209
- Tilkopling Av Apparatet
  209
- Håndtering Av Betjeningsfeltet
  210
- Navigering I Menyen
  210
- Bruke Kaffepulver
  211
- Fylle På Kaffebønner Og Bruke Bean Select
  211
- Bruk Av Melk
  212
- Fylle På Vann
  212
- Stille Inn Utløpet
  212
- Tømme Dryppskål Og Kaffegrutbeholder
  212
- Tilberede Cappuccino Og Latte Macchiato
  213
- Tilberede Drikker
  213
- Tilberede Espresso Og Café Crème
  213
- Avbryte Drikktilberedning
  214
- Endre Drikkinnstillinger Før Og under Tilberedningen
  214
- Tilberede Drikker Med Oppskrifter
  214
- Tilberede Melkeskum Og Varm Melk
  214
- Tilberede Varmt Vann
  214
- Bearbeide Personlige Brukerprofiler
  215
- Endre Drikkinnstillinger Permanent
  215
- Endre Forinnstillinger
  215
- Personlige Innstillinger - "My Coffee
  215
- Tilberede to Drikker Samtidig
  215
- Endre Grunninnstillinger
  216
- Stille Inn Språk
  216
- Tilberede Drikker Med Personlige Innstillinger
  216
- Velge/Endre Personlige Innstillinger
  216
- Stille Inn Automatisk Utkopling
  217
- Stille Inn Energisparemodus
  217
- Stille Inn Klokkeslett
  217
- Aktivere/Deaktivere Skylling
  218
- Meny Statistikk Og System
  218
- Stille Inn Malegrad
  218
- Tilbakestille Apparatet Til Fabrikkinnstillingene
  218
- Generell Rengjøring
  219
- Pleie Og Vedlikehold
  219
- Rengjøre Kokegruppe
  219
- Skylle Kaffesystemet
  219
- Program "Rengjøring Melkesystem
  220
- Program „Easy Cleaning
  220
- Programmet "Rengjøre Kaffesystemet
  221
- Bruke Vannfilter
  222
- Programmet "Avkalking
  222
- Stille Inn Vannhardhet
  222
- Dampe Ut Apparatet
  223
- Transport, Lagring Og Avfallsbehandling
  223
- Transportere Apparatet
  223
- Kassering Av Apparatet
  224
- Tekniske Data
  224
- Feil
  225
Suomi

227
- Laitteiden Yleiskuva
  229
- Yleiskuva Laitteesta
  229
- Yleiskuva Käyttöpaneelista
  230
- Käyttötarkoitus
  231
- Palovammojen Vaara
  231
- Sähkövirran Aiheuttamat Vaarat
  231
- Turvallisuutesi Vuoksi
  231
- Ensiaskeleet
  232
- Laitteen Purkaminen Pakkauksesta
  232
- Laitteen Sijoittaminen Paikalleen
  232
- Toimituslaajuuden Tarkastaminen
  232
- Yleinen Turvallisuus
  232
- Laitteen Ensimmäinen Päällekytkentä
  233
- Laitteen Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
  233
- Laitteen Kytkeminen Sähköverkkoon
  233
- Peruskäyttö
  233
- Käyttöpaneelin Toiminta
  234
- Valikossa Liikkuminen
  234
- Kahvijauheen Käyttäminen
  235
- Kahvipapujen Lisääminen Ja Bean Select -Toiminnon Käyttö
  235
- Maidon Käyttäminen
  236
- Suuttimen Säätäminen
  236
- Tippa-Astian Ja Kahvinporosäiliön Tyhjentäminen
  236
- Veden Lisääminen
  236
- Cappuccinon Ja Latte Macchiaton Valmistus
  237
- Espresson Ja Café Crèmen Valmistaminen
  237
- Juomien Valmistaminen
  237
- Juoma-Asetusten Muuttaminen Ennen Valmistusta Ja Valmistuksen Aikana
  238
- Juomien Valmistaminen Reseptien Avulla
  238
- Kuuman Veden Valmistaminen
  238
- Maitovaahdon Ja Lämpimän Maidon Valmistus
  238
- Esiasetusten Muuttaminen
  239
- Henkilökohtaiset Asetukset - My Coffee
  239
- Henkilökohtaisten Käyttäjäprofiilien Muokkaaminen
  239
- Juoma-Asetusten Muuttaminen Pysyvästi
  239
- Juoman Valmistuksen Keskeyttäminen
  239
- Kahden Juoman Valmistaminen Yhtä Aikaa
  239
- Henkilökohtaisten Asetusten Valitseminen/Muuttaminen
  240
- Juomien Valmistaminen Henkilökohtaisilla Asetuksilla
  240
- Perusasetusten Muuttaminen
  240
- Automaattisen Virrankatkaisun Asettaminen
  241
- Energiansäästötilan Asettaminen
  241
- Kellonajan Asettaminen
  241
- Kielen Asettaminen
  241
- Huuhtelun Ottaminen Käyttöön / Poistaminen Käytöstä
  242
- Laitteen Tehdasasetusten Palauttaminen
  242
- Valikko Tilastot Ja Järjestelmä
  242
- Hoito Ja Huolto
  243
- Jauhatusasteen Säätäminen
  243
- Kahvijärjestelmän Huuhtelu
  243
- Yleinen Puhdistus
  243
- Easy Cleaning -Ohjelma
  244
- Suodatusyksikön Puhdistaminen
  244
- Maitojärjestelmän Puhdistusohjelma
  245
- Kahvijärjestelmän Puhdistusohjelma
  246
- Kalkinpoisto-Ohjelma
  246
- Veden Kovuuden Asettaminen
  247
- Vesisuodattimen Käyttäminen
  247
- Kuljetus, Varastointi Ja Hävittäminen
  248
- Laitteen Hävittäminen
  248
- Laitteen Ilmaaminen
  248
- Laitteen Kuljettaminen
  248
- Tekniset Tiedot
  249
- 12 Häiriöt
  250
Русский

251

Advertisement

Melitta CI TOUCH F630-101 Operating Instructions Manual

Melitta CI TOUCH F630-101 Operating Instructions Manual (154 pages)

Brand: Melitta | Category: Coffee Maker | Size: 5.41 MB

Table of Contents

Advertisement

Related Products

Melitta Categories

Coffee Maker Kettle Coffee Grinder Kitchen Appliances Household Appliance

More Melitta Manuals