Kärcher MIC 84 Manuals

Kärcher MIC 84 Manuals

Manuals and User Guides for Kärcher MIC 84. We have 1 Kärcher MIC 84 manual available for free PDF download: User Manual

Kärcher MIC 84 User Manual

Kärcher MIC 84 User Manual (228 pages)

Brand: Kärcher | Category: Utility Vehicle | Size: 6.71 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Allgemeine Hinweise
  3
  - Umweltschutz
    3
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  - Zubehör und Ersatzteile
    3
  - Garantie
    3
- Sicherheitshinweise
  4
- Geräteübersicht
  5
  - Außenansicht
    5
  - Deckenkonsole
    5
  - Schalter IM Armaturenbrett de
    5
  - Feststellbremse
    5
  - Pedale
    5
  - Zündung
    6
  - Hydraulikanschluss Vorne de
    6
  - Hydraulikanschluss Hinten de
    6
  - Hauptschalter
    6
- Bedienung
  6
- Vor Inbetriebnahme
  9
- Betrieb
  9
  - Motor Starten
    10
  - Motor Stoppen
    10
- Anbaugeräte
  10
- Lagerung
  11
- Pflege und Wartung
  11
  - Wartungsplan
    11
  - Serviceanzeige
    11
  - Wartungsarbeiten
    11
  - Batterie Laden
    12
  - Rad Wechseln
    12
  - Motorverkleidungen Abnehmen/ Anbringen
    12
  - Motorölstand Prüfen und Öl Nachfüllen
    13
  - Motoröl und Motorölfilter Wechseln
    13
  - Hydraulikölstand Prüfen und Hydrauliköl Nachfüllen
    13
  - Hydraulikölfilter IM Hydrauliköltank Austauschen
    13
  - Hydrauliköl Wechseln
    13
  - Hydraulikanlage Prüfen
    13
  - Kühlmittelstand Prüfen . de
    13
  - Kühlwasser Nachfüllen
    13
  - Kraftstofffilter Austauschen de
    13
  - Kraftstoffsystem Entlüften de
    14
  - Luftfilter Reinigen und Wechseln
    14
  - Gerät Schmieren
    14
  - Keilriemen Prüfen
    14
  - Batterie Prüfen
    14
  - Reinigungsarbeiten
    14
  - Austauscharbeiten
    15
  - Fahrerkabine Kippen
    15
- Störungshilfe
  16
  - Störungen mit Anzeige
    16
  - Störungen ohne Anzeige de
    16
  - Abschleppen
    16
- Technische Daten
  17
  - Bereifung
    18
English

19
- Environmental Protection
  19
- Safety Devices
  20
- Safety Information Concern- Ing the Combustion Engine en
  20
- Safety Information Concern- Ing the Driving Operation
  20
- Symbols in the Operating In- Structions
  20
- Symbols on the Machine en
  20
- The First 100 Operating Hours (Run-In Time)
  20
- Overview of the Appliance
  21
  - Exterior View
    21
  - Ceiling Panel
    21
  - Switches on Dashboard
    21
  - Parking Brake
    21
  - Pedals
    21
  - Ignition
    22
  - Front Hydraulic Connection en
    22
  - Rear Hydraulic Connection en
    22
  - Main Switch
    22
- Operations
  22
  - Operating Panel/Display . en
    22
  - Setup Menu
    22
  - Driving Direction Selector Switch
    22
  - Work Ranges
    23
  - Function of the Multi-Function Lever (Joystick)
    23
  - Selecting Programmes on the Display
    23
  - Description - Programme 1 en
    23
  - Independent of the Set up Programme
    24
  - Float Position
    24
  - Operating the Work Hydraulics
    24
- Before Startup
  25
  - Prior to Initial Start-Up
    25
  - Refuelling
    25
  - Windscreen Washer System en
    25
  - Adjusting Driver's Seat
    25
  - Set the Steering Wheel Position
    25
  - Prior to Start/Safety Test
    25
- Operation
  25
  - Start the Engine
    25
  - Stopping the Engine
    26
  - Allow Engine to Warm up
    26
  - Driving
    26
- Attachments
  26
- Care and Maintenance
  27
  - Maintenance Schedule
    27
  - Service Display
    27
  - Maintenance Works
    27
  - Charging Battery
    28
  - Replacing Wheel
    28
  - Remove/Attach Engine Panels
    28
  - Check Engine Oil Level and Top Up, if Required
    28
  - Change the Motor Oil and the Oil Filter
    29
  - Check Hydraulic Oil Level and Refill Hydraulic Oil
    29
  - Replace the Hydraulic Oil Fil- Ter in the Hydraulic Oil Tank. en
    29
  - Replace Hydraulic Oil
    29
  - Check Hydraulic Unit
    29
  - Check Coolant Level
    29
  - Refill Cooling Water
    29
  - Replace the Fuel Filter
    29
  - Bleed the Fuel System
    29
  - Cleaning and Replacing the Air Filter
    29
  - Lubricate the Machine
    30
  - Checking the V-Belt
    30
  - Check Battery
    30
  - Cleaning Tasks
    30
  - Replacement Tasks
    30
  - Tilt Driver Cabin
    31
- Storage
  27
- Troubleshooting
  32
  - Faults with Display
    32
  - Faults Without Display
    32
  - Towing
    32
- Specifications
  33
  - Tyres
    34
Français

35
Italiano

53
- Garanzia
  54
- Norme DI Sicurezza
  54
- Insieme Apparecchio
  56
  - Vista da Fuori
    56
  - Console da Tetto
    56
  - Interruttore Nel Cruscotto IT
    56
  - Freno DI Stazionamento
    56
  - Pedali
    56
  - 3 Collegamento Idraulico Davanti
    56
  - Collegamento Idraulico Dietro
    57
  - Interruttore Principale
    57
- Uso
  57
- Funzionamento
  60
  - Avviare Il Motore
    61
  - Arresto del Motore
    61
  - Riscaldare Il Motore
    61
  - Guidare
    61
- Prima Della Messa in Funzione. IT
  60
- Apparecchi Assemblati
  61
- Cura E Manutenzione
  62
- Supporto
  62
- Risoluzione Guasti
  68
  - Guasti Visualizzati
    68
  - Guasti Non Visualizzati
    68
  - Traino
    68
- Dati Tecnici
  69
  - Pneumatici
    70
Dutch

71
- Garantie
  72
- Veiligheidsinstructies
  72
- Overzicht Apparaat
  74
  - Buitenaanzicht
    74
  - Plafondconsole
    74
  - Schakelaar Op Het Dashboard
    74
  - Parkeerrem
    74
  - Pedalen
    74
  - Ontsteking
    75
  - Aansluiting Van Hydraulisch Systeem Van Voren
    75
  - Aansluiting Van Het Hydrau- Lisch Systeem Van Achteren NL
    75
  - Hoofdschakelaar
    75
- Bediening
  75
- Voor de Inbedrijfstelling
  78
  - Vóór Eerste Inbedrijfstelling NL
    78
  - Tanken
    78
  - Ruitensproei-Inrichting
    78
  - Chauffeursstoel Instellen NL
    78
  - Stuurwielstand Instellen
    78
  - Vóór de Start/Veiligheidscontrole
    78
- Hulpstukken
  79
- Werking
  79
  - Motor Starten
    79
  - Motor Stilleggen
    79
- Onderhoud
  80
- Opslag
  80
- Hulp Bij Storingen
  86
  - Storingen Met Weergave NL
    86
  - Storingen Zonder Indicatie NL
    86
  - Wegslepen
    86
- Technische Gegevens
  87
  - Bandenuitrusting
    88
Dansk

89
- De Første 100 Driftstimer (Indkøringsperiode)
  90
- Sikkerhedsanordninger . da
  90
- Sikkerhedshenvisninger Til for
  90
- Sikkerhedshenvisninger Til Kør
  90
- Symboler På Apparatet
  90
- Symbolerne I Driftsvejledningen
  90
- Oversigt over Maskinen
  91
  - Visning Udvendigt
    91
  - Kragkonstruktion
    91
  - Kontakt I Instrumentbrættet
    91
  - Stopbremse
    91
  - Pedaler
    91
  - Tænding
    92
  - Hydrauliktilslutning Forside
    92
  - Hydrauliktilslutning Bagside da
    92
  - Hovedafbryder
    92
- Betjening
  92
  - Betjeningsterminal/Display da
    92
  - Setup-Menu
    92
  - Kørselsretning-Omkobler
    92
  - Funktionsområder
    93
  - Multifunktionshåndtagets Funktion (Joystick)
    93
  - Udvælge Programmer I Displayet
    93
  - Beskrivelse - Program 1 . da
    93
  - Beskrivelse - Program 2 . da
    94
  - Beskrivelse - Program 3 . da
    94
  - Uafhængigt Af Det Indstillede Program
    94
  - Svømmestilling
    94
  - Betjening Af Arbejdshydraulikken
    94
- Drift
  95
  - Tænd Motoren
    95
  - Standse Motoren
    96
  - Lad Motoren Blive Varm
    96
- Inden Ibrugtagning
  95
- Redskaber
  96
- Opbevaring
  97
- Pleje Og Vedligeholdelse
  97
  - Vedligeholdelsesskema
    97
  - Serviceindikator
    97
  - Vedligeholdelsesarbejder da
    97
  - Opladning Af Batteriet
    98
  - Udskiftning Af Hjul
    98
  - Montere/Afmontere Motorbeklædninger
    98
  - Kontrol Af Motoroliestanden Og Påfyldning Af Olie
    98
  - Udskift Motorolie Og Motorfilterda
    99
  - Kontroller Oliestanden Til Hydraulikolien Og Påfyld Hydraulikolie
    99
  - Udskift Hydraulikoliefilteret I Hydraulikolietanken
    99
  - Udskift Hydraulikolie
    99
  - Kontroller Hydraulikanlægget da
    99
  - Kontrol Af Kølemiddelniveau da
    99
  - Påfyld Kølevand
    99
  - Udskifte Kraftstoffilteret
    99
  - Udluft Brændstofsystemet
    99
  - Kontrol Og Udskiftning Af Luftfilteret
    99
  - Smør Maskinen
    100
  - Kontroller Kilerem
    100
  - Kontroller Batteriet
    100
  - Rengøringsarbejder
    100
  - Udskiftningsarbejder
    100
  - Tippe Førerhuset
    101
- Afhjælpning Af Fejl
  102
  - Fejl Med Visning
    102
  - Fejl Uden Visning
    102
  - Bugsering
    102
- Tekniske Data
  103
  - Dæk
    104
Norsk

105
- Sikkerhetsanvisninger
  106
- Apparatoversikt
  107
  - Utvendig Oversikt
    107
  - Takkonsoll
    107
  - Bryter På Instrumentpanel no
    107
  - Parkeringsbrems
    107
  - Pedaler
    107
  - Tenning
    108
  - Hydraulikkobling Foran
    108
  - Hydraulikkobling Bak
    108
  - Hovedbryter
    108
- Betjening
  108
  - Betjeningsterminal/Skjerm no
    108
  - Setup-Meny
    108
  - Valgbryter Kjøreretning
    108
  - Driftsområder
    109
  - Funksjon Av Multifunksjonsspak (Joystick)
    109
  - Velge Programmer På Skjermen
    109
  - Beskrivelse - Program 1. no
    109
  - Beskrivelse - Program 2. no
    110
  - Beskrivelse - Program 3. no
    110
  - Uavhengig Av Innstilt Program
    110
  - Flytestilling
    110
  - Betjening Av Arbeidshydraulikk
    110
- Før den Tas I Bruk
  111
  - Før Første Gangs Bruk
    111
  - Fylle Drivstoff
    111
  - Vindusspyleanlegg
    111
  - Stille Inn Førersetet
    111
  - Regulere Rattposisjon
    111
  - Før Start/Sikkerhetskontroll no
    111
  - Drift
    111
  - Starte Motoren
    111
  - Stoppe Motor
    112
  - La Motoren Gå Seg Varm
    112
- Ekstraapparater
  112
- Lagring
  113
- Pleie Og Vedlikehold
  113
  - Vedlikeholdsplan
    113
  - Serviceindikator
    113
  - Vedlikeholdsarbeider
    113
  - Lade Batteriet
    114
  - Hjulskift
    114
  - Ta Av/Sette På Motorpanser no
    114
  - Kontrollere Motorens Oljenivå Og Etterfylle Olje
    114
  - Skifte Motorolje Og Motoroljefilter
    114
  - Kontroller Nivå Av Hydraulikkolje Og Etterfyll Hydraulikkolje
    115
  - Hydraulikkoljefilter I Hydraulikkoljetanken Skiftes Ut
    115
  - Skift Hydraulikkolje
    115
  - Kontroller Hydraulikkanlegget
    115
  - Kontroller Kjølevæskenivå no
    115
  - Etterfyll Kjølevann
    115
  - Skift Drivstoffilter
    115
  - Luft Ut Drivstoffystem
    115
  - Rengjøring Og Utskiftning Av Luftfilter
    115
  - Smør Maskinen
    115
  - Kontroller Kileremmer
    116
  - Kontroller Batteriet
    116
  - Rengjøring
    116
  - Utskiftinger
    116
  - Vippe Førerhus
    117
- Hjelp Ved Funksjonsfeil
  118
  - Feil Med Indikasjon
    118
  - Feil Uten Indikasjon
    118
  - Sleping
    118
- Tekniske Data
  119
  - Dekk
    120
Svenska

121
- Säkerhetsanvisningar
  122
- Översikt Aggregat
  123
  - Yttervy
    123
  - Takkonsol
    123
  - Brytare På Instrumentpanelen
    123
  - Parkeringsbroms
    123
  - Pedaler
    123
  - Tändning
    124
  - Hydraulanslutning Fram
    124
  - Hydraulanslutning Bak
    124
  - Huvudströmbrytare
    124
- Handhavande
  124
  - Operatörspanel/Display
    124
  - Setup-Meny
    124
  - Färdriktningsomkopplare SV
    124
  - Driftområden
    125
  - Multifunktionsspakens Funktion (Joystick)
    125
  - Välja Program På Displayen SV
    125
  - Beskrivning - Program 1
    125
  - Beskrivning - Program 2
    126
  - Oberoende Av Inställt Program
    126
  - Flytläge
    126
  - Arbeta Med Arbetshydrauliken
    126
- Före Ibruktagande
  127
  - Innan Första Driftsättning
    127
  - Tanka
    127
  - Vindrutetork
    127
  - Ställ in Förarsitsen
    127
  - Ställ in Rattens Position
    127
  - Innan Start/Säkerhetskontrollsv
    127
  - Drift
    127
  - Starta Motorn
    127
  - Stänga Av Motorn
    128
  - Låt Motorn Värmas Upp
    128
- Arbetsredskap
  128
  - Montera Redskap På Maskinen
    128
  - Ansluta Redskap Till Hydrauliken
    128
- Demontera Redskap Från Maskinen
  129
- Förvaring
  129
- Skötsel Och Underhåll
  129
  - Underhållsschema
    129
  - Serviceindikering
    129
  - Underhållsarbeten
    129
  - Ladda Batteriet
    130
  - Byta Hjul
    130
  - Ta Loss/Fästa Motorskydd SV
    130
  - Kontrollera Motorns Oljenivå Och Fylla På
    130
  - Byta Motorolja Och Motoroljefilter
    130
  - Kontrollera Hydrauloljenivån Och Fylla På Hydraulolja
    131
  - Byt Ut Hydrauloljefilter I Hydrauloljetank
    131
  - Byta Hydraulolja
    131
  - Kontrollera Hydrauliken
    131
  - Kontrollera Kylvätskenivå
    131
  - Fyll På Kylvatten
    131
  - Byt Ut Bränslefilter
    131
  - Lufta Ur Bränslesystemet SV
    131
  - Smörja Aggregatet
    132
  - Kontrollera Kilremmar
    132
  - Kontrollera Batteri
    132
  - Rengöringsarbeten
    132
  - Utbytesarbeten
    132
  - Tippa Förarhytt
    133
- Åtgärder VID Fel
  134
  - Störningar Med Indikering SV
    134
  - Störningar Utan Felmeddelande
    134
  - Bogsering
    134
- Tekniska Data
  135
  - Däck
    136
Suomi

137
- Turvaohjeet
  138
  - Turvaohjeet Ajokäytölle
    138
  - Turvalaitteet
    138
  - Käyttöohjeessa Esiintyvät Symbolit
    138
  - Laitteessa Olevat Symbolit
    138
  - Ensimmäiset 100 Käyttötuntia (Sisäänajoaika)
    138
- Laitteen Yleiskuvaus
  139
  - Ulkonäkymä
    139
  - Kattokonsoli
    139
  - Kytkimet Kojetaulussa
    139
  - Seisontajarru
    139
  - Polkimet
    139
  - Hydrauliikkaliitäntä Edessä
    139
  - Suomi
    139
  - Hydrauliikkaliitäntä Takana
    140
  - Pääkytkin
    140
- Käyttö
  140
  - Ohjauspaneeli/Display
    140
  - Setup-Valikko
    140
  - Ajosuunnanvalintakytkin FI
    140
  - Käyttöalueet
    141
  - Monitoimikahvan (Joystick) Toiminnat
    141
  - Ohjelmien Valinta Display:ltä FI
    141
  - Kuvaus - Ohjelma 1
    141
  - Kuvaus - Ohjelma 2
    142
  - Kuvaus - Ohjelma 3
    142
  - Asetetusta Ohjelmasta Riippumatta
    142
  - Uintiasento
    142
  - Työhydrauliikan Käyttö
    142
- Ennen Käyttöönottoa
  143
  - Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa
    143
  - Tankkaus
    143
  - Lasinpesulaitteisto
    143
  - Kuljettajan Istuimen Säätö
    143
  - Ohjauspyörän Asennon Säätö FI
    143
  - Ennen Käynnistämistä/ Turvallisuustarkastus
    143
- Käyttö
  143
  - Moottorin Käynnistys
    143
  - Moottorin Sammuttaminen
    144
  - Moottorin Käyttäminen Lämpimäksi
    144
  - Ajaminen
    144
- Työlaitteet
  144
- Hoito Ja Huolto
  145
  - Huoltokaavio
    145
  - Service-Näyttö
    145
  - Huoltotoimenpiteet
    145
  - Akun Lataaminen
    146
  - Renkaan Vaihto
    146
  - Moottoripeitteiden Irrotus/Kiinnitys
    146
  - Moottorin Öljytason Tarkastus Ja Öljyn Lisääminen
    146
  - Moottoriöljyn Ja Öljysuodattimen Vaihtaminen
    147
  - Hydrauliikkaöljyn Määrän Tarkastaminen Ja Hydrauliikkaöljyn Lisääminen
    147
  - Hydrauliikkaöljysäiliön Hydrauliikkaöljysuodattimen Vaihto
    147
  - Hydrauliikkaöljyn Vaihto
    147
  - Hydrauliikkalaitteiston Tarkastaminen
    147
  - Jäähdytysaineen Tarkastus FI
    147
  - Lisää Jäähdytysvettä
    147
  - Polttoainesuodattimen Vaihto FI
    147
  - Polttoainejärjestelmän Ilmaaminen
    147
  - Ilmansuodattimen Tarkastus Ja Vaihto
    147
  - Laitteen Voitelu
    148
  - Kiilahihnojen Tarkastus
    148
  - Akun Tarkastus
    148
  - Puhdistustyöt
    148
  - Vaihtotyöt
    149
  - Ajohytin Kippaus
    149
- Säilytys
  145
- Häiriönpoisto
  150
  - Näytetyt Häiriöt
    150
  - Häiriöt Ilman Näyttöä
    150
  - Hinaaminen
    150
- Tekniset Tiedot
  151
  - Renkaat
    152
Русский

153
Polski

172
- Gwarancja
  173
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  173
- Wyposażenie Dodatkowe I CzęśCI Zamienne
  173
- PrzegląD Urządzenia
  175
  - Widok Od Zewnątrz
    175
  - Konsola Sufitowa
    175
  - Wyłącznik Na Desce Rozdzielczej
    175
  - Hamulec Blokujący
    175
  - Pedały
    175
  - Przyłącze Hydrauliczne Z Przodu
    175
  - Tylne Przyłącze Hydrauliczne
    176
  - Wyłącznik Główny
    176
- Obsługa
  176
  - Terminal Obsługowy/Wyświetlacz
    176
  - Menu Setup
    176
  - Przełącznik Wyboru Kierunku Jazdy
    176
  - Tryby Pracy
    177
  - Funkcja Dźwigni Wielofunkcyjnej (Joystick)
    177
  - Wybór Programów Na Wyświetlaczu
    177
  - Opis - Program 1
    177
  - Opis - Program 2
    178
  - Opis - Program 3
    178
  - Niezależnie Od Ustawionego Programu
    178
  - Pozycja Pływająca
    178
  - Obsługa Hydrauliki Roboczej PL
    178
- Działanie
  179
  - Włączyć Silnik
    180
  - Zatrzymać Silnik
    180
  - Rozgrzewanie Silnika
    180
  - Jazda
    180
- Niem
  179
  - Tankowanie
    179
  - Spryskiwacz Szyb
    179
  - Regulacja Fotela Kierowcy PL
    179
  - Ustawianie Pozycji Kierownicy
    179
  - Przed Uruchomieniem/Kontrolą Bezpieczeństwa
    179
- Przed Pierwszym Urucho- Mieniem
  179
- Przystawki
  180
- Czyszczenie I Konserwacja
  181
  - Plan Konserwacji
    181
  - Wskaźnik Serwisu
    181
  - Prace Konserwacyjne
    181
  - Ładowanie Akumulatora
    182
  - Zmiana Koła
    182
  - Zdejmowanie/Nakładanie Osłon Silnika
    183
  - Sprawdzanie Poziomu I Uzu
    183
  - Wymiana Oleju Silnikowego I Filtru Oleju Silnikowego
    183
  - Sprawdzić I Uzupełnić Po- Ziom Oleju Hydraulicznego PL
    183
  - Wymiana Filtra W Zbiorniku Oleju Hydraulicznego
    183
  - Wymiana Oleju Hydraulicznego
    183
  - Kontrola Instalacji Hydraulicznej
    183
  - Sprawdzanie Poziomu Chłodziwa
    183
  - Uzupełnianie Poziomu Wody Chłodzącej
    184
  - Wymiana Filtra Paliwa
    184
  - Odpowietrzanie Układu Paliwowego
    184
  - Czyszczenie I Wymiana Filtra Powietrza
    184
  - Nasmarować Urządzenie
    184
  - Kontrola Pasków Klinowych PL
    185
  - Sprawdzanie Akumulatora PL
    185
  - Czyszczenie
    185
  - Prace Przy Wymianie
    185
  - Przechylanie Kabiny Kierowcy
    186
- Przechowywanie
  181
- Pomoc W Usuwaniu Usterek
  187
  - Usterki I Wskazania
    187
  - Usterki Bez Wyświetlenia
    187
  - Holowanie
    187
  - Ogumienie
    189
Українська

190

Advertisement

Advertisement

Related Products

Kärcher Categories

Pressure Washer

Vacuum Cleaner

Vacuum Cleaner Floor Machine Steam Cleaner Scrubber

More Kärcher Manuals