Bosch CLC8001i-Set 35 ES Manuals

Manuals and User Guides for Bosch CLC8001i-Set 35 ES. We have 1 Bosch CLC8001i-Set 35 ES manual available for free PDF download: Operation Manual

Bosch CLC8001i-Set 35 ES Operation Manual

Bosch CLC8001i-Set 35 ES Operation Manual (208 pages)

Brand: Bosch | Category: Air Conditioner | Size: 78.7 MB

Table of Contents

Български

2
Čeština

13
- Použité Symboly
  13
- Vysvětlení Symbolů a Bezpečnostní Pokyny
  13
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  13
- Poznámky K Tomuto Návodu
  14
- Obsluha
  15
- Prohlášení O Shodě
  15
- Přehledné UspořáDání Dálkového OvláDání
  15
- Přehledné UspořáDání Vnitřní Jednotky
  15
- Technické Údaje Dálkového OvláDání
  15
- Technické Údaje Gateway IP
  15
- Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU TýkajíCí Se Rádiových Zařízení
  15
- Údaje O Výrobku
  15
- Nastavení Aktuálního Času
  16
- Nastavení Hlavního Provozního Režimu
  16
- OvláDání ProstřednictvíM Aplikace
  16
- Použití Dálkového OvláDání
  16
- Připojení Aplikace
  16
- Stažení Aplikace
  16
- Technické Předpoklady
  16
- Vložení Nebo VýMěna Baterií
  16
- Další Funkce
  17
- Nastavení Směru Proudění Vzduchu
  17
- Provoz Plasmacluster
  17
- Provoz S PlnýM Výkonem
  17
- Úsporný Provoz
  17
- Provoz Časovače
  18
- RežIM Multi Space
  18
- Tlumení Hluku
  18
- Další Pokyny K Provozu
  19
- Pohybový Senzor
  19
- Přídavný Provoz
  19
- Samočisticí RežIM
  19
- Změna Jasu Kontrolek
  19
- Domnělé Poruchy
  20
- Nezobrazované Poruchy
  20
- Poruchy
  20
- Zobrazované Poruchy
  20
- Pci)
  21
- VýMěna Iontové Jednotky Plasmacluster
  21
- Změna Ročních Období
  21
- Údržba
  21
- ČIštění Iontové Jednotky Plasmacluster
  21
- ČIštění Vzduchového Filtru
  21
- ČIštění Zařízení a Dálkového OvláDání
  21
- Informace O Ochraně Osobních Údajů
  22
- Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Odpadu
  22
Deutsch

23
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  23
- Symbolerklärung
  23
- Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
  23
- Hinweise zu dieser Anleitung
  24
- Angaben zum Produkt
  25
- Bedienung
  25
- Konformitätserklärung
  25
- Technische Daten Fernbedienung
  25
- Technische Daten IP-Gateway
  25
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Betreffend Funkanlagen
  25
- Übersicht Fernbedienung
  25
- Übersicht Inneneinheit
  25
- App Herunterladen
  26
- App Verbinden
  26
- Batterien Einsetzen oder Austauschen
  26
- Bedienung über die App
  26
- Einstellen der Aktuellen Uhrzeit
  26
- Technische Voraussetzungen
  26
- Verwendung der Fernbedienung
  26
- Hauptbetriebsart Einstellen
  27
- Plasmacluster-Betrieb
  27
- Schwenkfunktion Einstellen
  27
- Sparbetrieb
  27
- Vollleistungsbetrieb
  27
- Weitere Funktionen
  27
- Timer-Betrieb
  28
- Bewegungssensor
  29
- Geräuschreduktion
  29
- Multi-Space-Betrieb
  29
- Selbstreinigungsmodus
  29
- Zusatzbetrieb
  30
- Zusätzliche Hinweise für den Betrieb
  30
- Änderung der Helligkeit der Leuchten
  30
- Empfundene Störungen
  31
- Störungen
  31
- Störungen mit Anzeige
  31
- Störungen ohne Anzeige
  31
- Austausch der Plasmacluster-Ionen-Einheit (PCI-Einheit)
  32
- Jahreszeitenwechsel
  32
- Reinigen der Plasmacluster-Ionen-Einheit (PCI-Einheit)
  32
- Reinigen des Luftfilters
  32
- Reinigung des Geräts und der Fernbedienung
  32
- Wartung
  32
- Datenschutzhinweise
  33
- Umweltschutz und Entsorgung
  33
Ελληνικά

34
English

45
- Explanation of Symbols
  45
- Explanation of Symbols and Safety Instructions
  45
- General Safety Instructions
  45
- Notices Regarding These Instructions
  46
- Declaration of Conformity
  47
- Indoor Unit Overview
  47
- IP Gateway Specifications
  47
- Operation
  47
- Product Information
  47
- Remote Control Overview
  47
- Simplified EU Declaration of Conformity Regarding Radio Equipment
  47
- Specifications of Remote Control
  47
- Connecting the App
  48
- Downloading App
  48
- Operation Via the App
  48
- Replace or Insert Batteries
  48
- Setting Main Operating Mode
  48
- Setting the Current Time
  48
- Technical Requirements
  48
- Using the Remote Control
  48
- Eco Operation Mode
  49
- Full Power Mode
  49
- Other Functions
  49
- Plasmacluster Mode
  49
- Setting the Swing Function
  49
- Multi Space Mode
  50
- Noise Reduction
  50
- Timer Operation
  50
- Additional Notes on Operation
  51
- Auxiliary Mode
  51
- Changing the Brightness of the Lamps
  51
- Movement Sensor
  51
- Self Cleaning Mode
  51
- Faults
  52
- Faults Not Indicated
  52
- Faults with Indication
  52
- Perceived Faults
  52
- Change of Seasons
  53
- Cleaning of Air Filter
  53
- Cleaning the Plasmacluster Ion Unit (PCI Unit)
  53
- Cleaning the Unit and the Remote Control
  53
- Maintenance
  53
- Replacing the Plasmacluster Ion Unit (PCI Unit)
  53
- Data Protection Notice
  54
- Environmental Protection and Disposal
  54
Français

55
Hrvatski

66
- Objašnjenje Simbola
  66
- Objašnjenje Simbola I Upute Za Siguran Rad
  66
- Opće Sigurnosne Upute
  66
- Napomene O Ovim Uputama
  67
- Izjava O Usklađenosti
  68
- Podaci O Proizvodu
  68
- Pojednostavljena EU-Izjava O Sukladnosti U Vezi S Radijskom Opremom
  68
- Pregled Daljinskog Upravljača
  68
- Pregled Unutarnje Jedinice
  68
- Rukovanje
  68
- Tehnički Podaci Daljinskog Upravljača
  68
- Tehnički Podaci IP-Gateway
  68
- Podešavanje Glavnog Načina Rada
  69
- Postavljanje Trenutnog Vremena
  69
- Preuzimanje Aplikacije
  69
- Primjena Daljinskog Upravljača
  69
- Rukovanje Putem Aplikacije
  69
- Spajanje Aplikacije
  69
- Tehnički Preduvjeti
  69
- Umetanje Ili Zamjena Baterija
  69
- Ostale Funkcije
  70
- Plasmacluster Pogon
  70
- Podešavanje Funkcije Zakretanja
  70
- Pogon Pune Snage
  70
- Štedni Pogon
  70
- Multi-Space Način
  71
- Način Timera
  71
- Smanjenje Buke
  71
- Dodatne Upute Za Pogon
  72
- Dodatni Pogon
  72
- Način SamočIšćenja
  72
- Promjena Svjetline Žarulja
  72
- Senzor Pokreta
  72
- Pretpostavljene Smetnje
  73
- Smetnje
  73
- Smetnje Bez Prikaza
  73
- Smetnje S Prikazom
  73
- Jedinica)
  74
- Održavanje
  74
- Promjena Godišnjeg Doba
  74
- Zamjena Jedinice Plasmacluster Iona (PCI Jedinica)
  74
- ČIšćenje Filtra Zraka
  74
- ČIšćenje Jedinice Plasmacluster Iona
  74
- ČIšćenje Uređaja I Daljinskog Upravljača
  74
- Napomena O Zaštiti Podataka
  75
- Zaštita Okoliša I Zbrinjavanje U Otpad
  75
Magyar

76
Italiano

86
Mакедонски

97
Dutch

108
- Algemene Veiligheidsinstructies
  108
- Toelichting Op de Symbolen
  108
- Aanwijzingen Bij Deze Instructie
  109
- Bediening
  110
- Conformiteitsverklaring
  110
- Overzicht Afstandsbediening
  110
- Overzicht Binnenunit
  110
- Productinformatie
  110
- Technische Gegevens Afstandsbediening
  110
- Technische Gegevens IP-Gateway
  110
- Vereenvoudigde Conformiteitsverklaring Betreffende Radiografische Installaties
  110
- Batterijen Plaatsen of Vervangen
  111
- Bediening Via de App
  111
- Download de App
  111
- Gebruik Van de Afstandsbediening
  111
- Instellen Van de Actuele Tijd
  111
- Technische Voorwaarden
  111
- Verbind de App
  111
- Eco-Bedrijf
  112
- Hoofdbedrijfsmodus Instellen
  112
- Plasmacluster-Bedrijf
  112
- Vollastmodus
  112
- Overige Functies
  113
- Timer-Bedrijf
  113
- Zwenkfunctie Instellen
  113
- Bewegingssensor
  114
- Geluidsreductie
  114
- Multi-Space-Bedrijf
  114
- Zelfreinigingsmodus
  114
- Aanvullende Aanwijzingen Voor Het Bedrijf
  115
- Hulpbedrijf
  115
- Verandering Van de Helderheid Van de Lampen
  115
- Geconstateerde Storingen
  116
- Storingen
  116
- Storingen Met Weergave
  116
- Storingen Zonder Weergave
  116
- Onderhoud
  117
- Reinigen Van de Luchtfilter
  117
- Reinigen Van de Plasmacluster-Ionen-Eenheid (PCI-Eenheid)
  117
- Reiniging Toestel en Afstandsbediening
  117
- Verandering Van Seizoenen
  117
- Vervangen Van de Plasmacluster-Ionen-Eenheid (PCI-Eenheid)
  117
- Informatie Inzake Gegevensbescherming
  118
- Milieubescherming en Afvalverwerking
  118
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  119
- Symboolverklaringen
  119
- Aanwijzingen Bij Dit Voorschrift
  120
- Bediening
  121
- Conformiteitsverklaring
  121
- Gegevens Betreffende Het Product
  121
- Overzicht Afstandsbediening
  121
- Overzicht Binneneenheid
  121
- Technische Gegevens Afstandsbediening
  121
- Technische Gegevens IP-Gateway
  121
- Vereenvoudigde Conformiteitsverklaring Betreffende Radiografische Installaties
  121
- Batterijen Plaatsen of Vervangen
  122
- Bediening Via de App
  122
- Download de App
  122
- Gebruik Van de Afstandsbediening
  122
- Instellen Van de Actuele Tijd
  122
- Technische Voorwaarden
  122
- Verbind de App
  122
- Hoofdbedrijfsmodus Instellen
  123
- Plasmacluster-Bedrijf
  123
- Spaarbedrijf
  123
- Vollastmodus
  123
- Overige Functies
  124
- Timer-Bedrijf
  124
- Zwenkfunctie Instellen
  124
- Bewegingssensor
  125
- Geluidsreductie
  125
- Multi-Space-Bedrijf
  125
- Zelfreinigingsmodus
  125
- Aanvullende Aanwijzingen Voor Het Bedrijf
  126
- Hulpbedrijf
  126
- Verandering Van de Helderheid Van de Lampen
  126
- Geconstateerde Storingen
  127
- Storingen
  127
- Storingen Met Weergave
  127
- Storingen Zonder Weergave
  127
- Onderhoud
  128
- Reinigen Van de Luchtfilter
  128
- Reinigen Van de Plasmacluster-Ionen-Eenheid (PCI-Eenheid)
  128
- Reiniging Toestel en Afstandsbediening
  128
- Verandering Van Seizoenen
  128
- Vervangen Van de Plasmacluster-Ionen-Eenheid (PCI-Eenheid)
  128
- Aanwijzing Inzake Gegevenbescherming
  129
- Milieubescherming en Recyclage
  129
Polski

130
- Objaśnienie Symboli
  130
- Objaśnienie Symboli I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  130
- Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
  131
- Dane Techniczne Bramy Sieciowej IP
  132
- Dane Techniczne Pilota Zdalnego Sterowania
  132
- Deklaracja ZgodnośCI
  132
- Informacje O Produkcie
  132
- Skrócona Deklaracja ZgodnośCI UE Dot. Urządzeń Radiowych
  132
- Wskazówki Dot. Niniejszej Instrukcji
  132
- Obsługa
  133
- PrzegląD Jednostki Wewnętrznej
  133
- PrzegląD Pilota Zdalnego Sterowania
  133
- Obsługa Przez Aplikację
  134
- Pobieranie Aplikacji
  134
- Ustawianie Aktualnej Godziny
  134
- Ustawianie Głównego Trybu Pracy
  134
- Warunki Techniczne
  134
- Wkładanie Lub Wymiana Baterii
  134
- Zastosowanie Pilota Zdalnego Sterowania
  134
- Łączenie Z Aplikacją
  134
- Pozostałe Funkcje
  135
- Tryb Oszczędny
  135
- Tryb Pełnej Mocy
  135
- Tryb Plasmacluster
  135
- Tryb Zegara Sterującego
  135
- Ustawianie Funkcji Wachlowania
  135
- Redukcja Szumów
  136
- Tryb Multi Space
  136
- Tryb Samoczyszczenia
  136
- Czujnik Ruchu
  137
- Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Pracy
  137
- Tryb Dodatkowy
  137
- Zmiana Poziomu JasnośCI Kontrolek
  137
- Usterki
  138
- Usterki Bez Wskazania
  138
- Usterki Wskazywane Na Wyświetlaczu
  138
- (Jednostka PCI)
  139
- Czyszczenie Filtra Powietrza
  139
- Czyszczenie Jednostki Jonów Plasmacluster
  139
- Czyszczenie Urządzenia I Pilota Zdalnego Sterowania
  139
- Konserwacja
  139
- Wymiana Jednostki Jonów Plasmacluster
  139
- Zmiana Pór Roku
  139
- Informacja O Ochronie Danych Osobowych
  140
- Ochrona Środowiska I Utylizacja
  140
Română

141
- Explicarea Simbolurilor
  141
- Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  141
- IndicațII Referitoare la Aceste Instrucțiuni
  142
- Date Despre Produs
  143
- Date Tehnice Portal IP
  143
- Date Tehnice Telecomandă
  143
- Declarație de Conformitate
  143
- Declarație UE de Conformitate Simplificată Privind Echipamentele Radio
  143
- Privire de Ansamblu Asupra Telecomenzii
  143
- Privire de Ansamblu Asupra UnitățII Interioare
  143
- Utilizare
  143
- Cerințe Tehnice
  144
- Descărcarea Aplicației
  144
- Introducerea Sau Schimbarea Bateriilor
  144
- Operare Prin Aplicație
  144
- Realizarea Conexiunii Prin Intermediul Aplicației
  144
- Setarea Orei Actuale
  144
- Utilizarea Telecomenzii
  144
- Regim Economic
  145
- Regimul de Funcționare la Capacitate Maximă
  145
- Regimul Plasmacluster
  145
- Setarea Regimului de Funcționare Principal
  145
- Alte FuncțII
  146
- Regimul Temporizatorului
  146
- Reglarea Funcției de Oscilație
  146
- Modul de Curățare Automată
  147
- Reducerea Zgomotului
  147
- Regimul Multi Space
  147
- Senzor de MIșcare
  147
- IndicațII Suplimentare Privind Funcționarea
  148
- Modificarea LuminozitățII Indicatoarelor Luminoase
  148
- Regimul Auxiliar
  148
- Defecțiuni Cu Afișaj
  149
- Defecțiuni Fără Afișaj
  149
- Defecțiuni Posibile
  149
- Deranjamente
  149
- Curățarea Aparatului ȘI Telecomanda
  150
- Curățarea Filtrului de Aer
  150
- Curățarea UnitățII de Ioni Plasmacluster (Unitatea PCI)
  150
- Pci)
  150
- Schimbarea Sezonului
  150
- Înlocuirea UnitățII de Ioni Plasmacluster
  150
- Întreţinere
  150
- Notificare Privind Protecția Datelor
  151
- Protecţia Mediului ŞI Eliminarea Ca Deşeu
  151
Slovenčina

152
- Vysvetlenia Symbolov
  152
- Vysvetlenie Symbolov a Bezpečnostné Pokyny
  152
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  152
- Upozornenia K Tomuto Návodu
  153
- Obsluha
  154
- Prehľad Diaľkové Ovládanie
  154
- Prehľad Vnútorná Jednotka
  154
- Technické Údaje Diaľkového Ovládania
  154
- Technické Údaje IP-Gateway
  154
- Vyhlásenie O Zhode
  154
- Zjednodušené Vyhlásenie EÚ O Zhode Týkajúce Sa Rádiových Zariadení
  154
- Údaje O Výrobku
  154
- Nastavenie Aktuálneho Času
  155
- Nastavenie Hlavného Režimu Prevádzky
  155
- Obsluha Cez Aplikáciu
  155
- Použitie Diaľkového Ovládania
  155
- Spojenie S Aplikáciou
  155
- Stiahnutie Aplikácie
  155
- Technické Predpoklady
  155
- Vloženie Alebo Výmena Batérií
  155
- Nastavenie Funkcie Otáčania
  156
- Prevádzka Na Plný Výkon
  156
- Prevádzka Plasmacluster
  156
- Úsporná Prevádzka
  156
- Ďalšie Funkcie
  156
- Prevádzka Časovača
  157
- Viacpriestorová Prevádzka
  157
- Zníženie Hluku
  157
- Pomocná Prevádzka
  158
- RežIM Samočistenia
  158
- Snímač Pohybu
  158
- Zmena Svietivosti Kontroliek
  158
- Ďalšie Upozornenia Ohľadom Prevádzky
  158
- Poruchy
  159
- Poruchy Bez Zobrazenia
  159
- Poruchy so ZobrazeníM
  159
- Vnímané Poruchy
  159
- (Jednotka PCI)
  160
- Výmena Ionizačnej Jednotky Plasmacluster
  160
- Výmena Vzduchového Filtra
  160
- Zmena Ročného Obdobia
  160
- Údržba
  160
- Čistenie Ionizačnej Jednotky Plasmacluster
  160
- Čistenie Zariadenia a Diaľkové Ovládanie
  160
- Informácia O Ochrane Osobných Údajov
  161
- Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Odpadu
  161
Slovenščina

162
- Razlaga Simbolov in Varnostna Opozorila
  162
- Razlage Simbolov
  162
- Napotki K Tem Navodilom
  163
- Splošni Varnostni Napotki
  163
- Izjava O Skladnosti
  164
- Podatki O Izdelku
  164
- Poenostavljena ES-Izjava O Skladnosti V Zvezi Z Radijskimi Napravami
  164
- Pregled Daljinskega Upravljalnika
  164
- Pregled Notranje Enote
  164
- Tehnični Podatki Daljinskega Upravljalnika
  164
- Tehnični Podatki IP-Vmesnika
  164
- Upravljanje
  164
- Nastavitev Glavnega Načina Obratovanja
  165
- Nastavljanje Trenutne Ure
  165
- Povezava Aplikacije
  165
- Prenos Aplikacije
  165
- Tehnični Pogoji
  165
- Uporaba Daljinskega Upravljalnika
  165
- Upravljanje Preko Aplikacije
  165
- Vstavljanje Ali Zamenjava Baterij
  165
- Dodatne Funkcije
  166
- Nastavitev Funkcije Nihanja
  166
- Obratovanje Plasmacluster
  166
- Obratovanje S Polno Močjo
  166
- Varčno Delovanje
  166
- Delovanje Časovnika
  167
- Obratovanje Multi-Space
  167
- Zmanjšanje Hrupa
  167
- Dodatni Napotki Za Obratovanje
  168
- Dodatno Obratovanje
  168
- Način SamočIščenja
  168
- Senzor Gibanja
  168
- Sprememba Svetlosti Lučk
  168
- Motnje
  169
- Motnje Brez Prikaza
  169
- Motnje S Prikazom
  169
- Zaznane Motnje
  169
- Sprememba Letnih Časov
  170
- Vzdrževanje
  170
- Zamenjava Plasmacluster Ionske Enote
  170
- ČIščenje Ionske Enote Plasmacluster (PCI-Enota)
  170
- ČIščenje Naprave in Daljinskega Upravljalnika
  170
- ČIščenje Zračnega Filtra
  170
- Opozorilo Glede Varstva Podatkov
  171
- Varovanje Okolja in Odstranjevanje
  171
Shqip

172
- Këshilla Të Përgjithshme Sigurie
  172
- Shpjegimi I Simboleve
  172
- Shpjegimi I Simboleve Dhe Udhëzimet E Sigurisë
  172
- Shënimet Në Këtë Manual
  173
- Deklarata E Konformitetit
  174
- Deklarata E Thjeshtuar E Konformitetit Për Radiopajisjet
  174
- Përdorimi
  174
- Përmbledhje E Njësisë Së Brendshme
  174
- Përmbledhje E Telekomandës
  174
- Të Dhëna Për Produktin
  174
- Të Dhënat Teknike IP-Gateway
  174
- Të Dhënat Teknike Të Telekomandës
  174
- Caktimi I Orës Aktuale
  175
- Kushtet Paraprake Teknike
  175
- Lidhni Programin
  175
- Përdorimi I Telekomandës
  175
- Përdorimi Përmes Aplikacionit
  175
- Shkarkoni Programin
  175
- Vendosja Ose Ndërrimi I Baterive
  175
- Caktimi I Modalitetit Kryesor Të Punës
  176
- Modaliteti Ekonomik
  176
- Modaliteti Me Fuqi Të Plotë
  176
- Modaliteti Plasmacluster
  176
- Caktimi I Funksionit Të Lëvizjes
  177
- Funksione Të Tjera
  177
- Modaliteti Me Kohëmatës
  177
- Modaliteti I Vetëpastrimit
  178
- Modaliteti Multi-Space
  178
- Sensori I Lëvizjes
  178
- Ulja E Zhurmës
  178
- Modaliteti Shtesë
  179
- Ndryshimi I Ndriçimit Të Dritave
  179
- Udhëzime Të Mëtejshme Përdorimi
  179
- Defektet
  180
- Gabime Pa Tregues
  180
- Gabimet Me Tregues
  180
- Problemet E Hasura
  180
- Mirëmbajtja
  181
- Ndryshimi I Stinëve
  181
- Pastrimi I Filtrave Të Ajrit
  181
- Pastrimi I Njësisë Së Joneve Të Plasmacluster (Njësia PCI)
  181
- Pastrimi I Pajisjes Dhe I Telekomandës
  181
- Pjesa E Këmbimit Të Njësisë Së Joneve Plasmacluster (Njësia PCI)
  181
- Deklarata E Privatësisë
  182
- Mbrojtja E Ambientit Dhe Hedhja
  182
Srpski

183
- Objašnjenja Simbola
  183
- Opšta Sigurnosna Uputstva
  183
- Tumačenje Simbola I Sigurnosna Uputstva
  183
- Napomene O Ovom Uputstvu
  184
- Izjava O Usaglašenosti
  185
- Podaci O Proizvodu
  185
- Pojednostavljena EU Izjava O Usaglašenosti Za BežIčne Uređaje
  185
- Pregled Daljinskog Upravljanja
  185
- Pregled Unutrašnje Jedinice
  185
- Rukovanje
  185
- Tehnički Podaci Daljinskog Upravljanja
  185
- Tehnički Podaci IP Gateway-A
  185
- Podešavanje Tačnog Vremena
  186
- Povezivanje Aplikacije
  186
- Preuzimanje Aplikacije
  186
- Primena Daljinskog Upravljanja
  186
- Rukovanje Preko Aplikacije
  186
- Stavljanje Ili Zamena Baterija
  186
- Tehnički Preduslovi
  186
- Plasmacluster Rad
  187
- Podešavanje Glavnog Načina Rada
  187
- Rad Punom Snagom
  187
- RežIM Smanjenog Grejanja
  187
- Ostale Funkcije
  188
- Podešavanje Okretne Funkcije
  188
- Rad Tajmera
  188
- Modus Za SamočIšćenje
  189
- Multi-Space RežIM Rada
  189
- Redukcija Buke
  189
- Senzor Pokreta
  189
- Dodatna Uputstva Za Rad
  190
- Pomoćni RežIM
  190
- Promena Svetline Lampica
  190
- Percipirane Smetnje
  191
- Smetnje
  191
- Smetnje Bez Indikatora
  191
- Smetnje Sa Indikatorom
  191
- Jedinica)
  192
- Održavanje
  192
- Smena Godišnjih Doba
  192
- Zamena Plasmacluster Jonske Jedinice (PCI Jedinica)
  192
- ČIšćenje Filtera Za Vazduh
  192
- ČIšćenje Plasmacluster Jonske Jedinice
  192
- ČIšćenje Uređaja I Daljinskog Upravljanja
  192
- Napomene O Zaštiti Podataka
  193
- Zaštita Životne Okoline I Odlaganje Otpada
  193
Türkçe

194
- Emniyetle İlgili Genel Bilgiler
  194
- Sembol Açıklamaları
  194
- Sembol Açıklamaları Ve Emniyetle İlgili Bilgiler
  194
- Bu Kılavuz Ile Ilgili Uyarılar
  195
- KullanıM
  196
- Teknik Veriler, IP Ağ GeçIDI
  196
- Telsiz Ekipmanları Ile Ilgili Basitleştirilmiş at Uygunluk Beyanı
  196
- Uygunluk Beyanı
  196
- Uzaktan Kumanda Ile Ilgili Teknik Veriler
  196
- Uzaktan Kumandaya Genel Bakış
  196
- Ürün İle İlgili Bilgiler
  196
- İç Üniteye Genel Bakış
  196
- Ana Çalışma Modunun Ayarlanması
  197
- Güncel Saat Ayarı
  197
- Pillerin Takılması Veya DeğIştirilmesi
  197
- Teknik Koşullar
  197
- Uygulama Bağlantısının Oluşturulması
  197
- Uygulama Üzerinden KullanıM
  197
- Uygulamanın Indirilmesi
  197
- Uzaktan Kumandanın Kullanılması
  197
- DIğer Fonksiyonlar
  198
- Eco Çalışma Modu
  198
- Plasmacluster Işletimi
  198
- SalınıM Fonksiyonunun Ayarlanması
  198
- Tam Güç Işletimi
  198
- Gürültü Azaltma
  199
- Multi-Space Işletimi
  199
- Program Saati Işletimi
  199
- Ek Işletim
  200
- Hareket Sensörü
  200
- Kendi Kendini Temizleme Modu
  200
- Lambaların Parlaklığının DeğIştirilmesi
  200
- İşletim Için Ek Uyarılar
  200
- Arızalar
  201
- Göstergesi Olan Arızalar
  201
- Göstergesi Olmayan Arızalar
  201
- Tespit Edilen Arızalar
  201
- BakıM
  202
- Cihazın Ve Uzaktan Kumandanın Temizlenmesi
  202
- Hava Filtresinin Temizlenmesi
  202
- Mevsim DeğIşIMI
  202
- Plasmacluster Iyonları Ünitesinin (PCI Ünitesi) DeğIştirilmesi
  202
- Plasmacluster Iyonları Ünitesinin (PCI Ünitesi) Temizlenmesi
  202
- Veri GizliliğI Uyarları
  203
- Çevre Koruması Ve Imha
  203

Advertisement

Advertisement

Related Products

Bosch Categories

Dishwasher

Washer

Oven

Oven Power Tool

Dryer

More Bosch Manuals