Page 1
USER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПО ПРИЕМЕНЕНИЮ WA 41 A WA 59 A UNIVERSAL OIL HEATERS NAGRZEWNICE NA OLEJ UNIWERSALNY НАГРЕВАТЕЛИ НА УНИВЕРСАЛЬНОЕ МАСЛО...
Page 2
Installation must be made in accordance with local regulations which may differ from this installation manual. Montażu należy dokonać zgodnie z lokalnymi przepisami, które mogą się odbiegać od zaleceń w poniższej instrukcji obsługi. Сборку следует провести в согласии с местными законами, которые могут отличаться от этого руководства.
ENGLISH To obtain full benefit from the WA 41 A and trouble free operation, read structions and information carefully. DESCRIPTION AND FUNCTION The control panel incorporates a switch, a locking device for the fuel and a pilot light. electric pump motor pump, which is positioned in the tank.
COMBUSTION CHAMBER (see figure 1) Place burner ring (1) in the burner pot and replace combustion chamber cover. Unlock sliding bottom means of pedal (3) and safety catch (6) and open. The bottom of the combustion chamber and combustion dish figure 2.
The heater requires very little maintenance and the regularity of such maintenance will depend greatly on the type(s) of waste oil being burnt. The cleaner the fuel, the less maintenance is required. In general: clean combustion dish and overflow tube daily; clean burner pot, burner ring and combustion chamber at least once a week.
Page 7
Weight Waga Вес Height Wysokość Высота * Depending on viscosity * W zależności od lepkości * В зависимости от вязкости Jednostka WA 41 A BTU/h 82.000 BTU/h 140.000 m3/h 3000 V/Hz 220-240 / 50 220-240 / 50 1.080 WA 59 A 123.000...
Page 8
Combustion air intake fan / Wentylator komory spalania /Вентилятор камеры сгорания Pilot light / Lamka kontrolna /Контрольный свет Overflow security / Zabezpieczenie przed przelewem / Защита от перелива Switch / Przełącznik / Переключатель Condensor / Kondensator /Конденсатор WA 41 A (remove C!) 230V / 50Hz SUPPLY BLUE...
Page 9
WIRING DIAGRAM / SCHEMAT ELEKTRYCZNY / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА HIGH PL - yellow PL - red BLUE BROWN YELLOW GREEN PURPLE MS : Microswitch for pump stop security MB : Main fan PM : Pump motor LT : Limit thermostat PT : Pump thermostat VT : Combustion air thermostat MBc : Main fan radial for C-kit (Ancillary) Flashlight /Lamka kontrolna / Сигнальный...