Page 1
• ISTRUZIONI D’USO • MODE D’EMPLOI • GEBRAUCHSANLEITUNG rosso: • INSTRUCTIONS FOR USE pantone 186 C • INSTRUCCIONES DE USO • INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO • GEBRUIKSAANWIJZINGEN • ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER logo chicco con trapping sul pallino rosso • NÁVOD K POUŽITÍ • INSTRUKCJE SPOSOBU UŻYCIA blu: • ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ...
Page 8
ции переносной люльки. · Использование дождевика разреше- · К коляске можно крепить только ав- но только взрослым лицам. токресла CHICCO AutoFix Fast и Chicco · Убедитесь в том, что пользователи ко- KeyFitt, оснащенные специальным ляски знакомы с принципами её рабо- крепежным...
Page 9
· Накидка для ног/покрывальце. Установка этих элементов описана в параграфе «COLOR PACK». · Будьте осторожны на подъёмах или ПРИМЕЧАНИЕ: на коляску Urban можно установить автокресло спусках (ступени, тротуары и пр.). Chicco Autofix Fast или Chicco Keyfit, используя специальный «Адаптер для детского автокресла» (приобретаемый отдельно).
Page 10
казанное на рисунке 6. ком 6-месячного возраста. Вслед за этим застегните молнию, расположенную в основании ВНИМАНИЕ! Когда сидение исполь- сидения, вокруг металлического компонента (Рис. 6A). зуется в конфигурации переносной 7. Пристегните пряжку A, расположенную снаружи в зоне для ног сидения, как показано на рисунке 7, вслед за этим пристегните люльки, его...
протолкнуть педаль вверх (Рис. 27). помощью молнии, расположенной на шасси сбоку от спинки. (Рис. ВНИМАНИЕ! При остановке всегда используйте тормоз. Никогда 34). не оставляйте коляску с ребенком на наклонной поверхности, ВНИМАНИЕ! Закрепление капюшона должно проводиться по об- даже при задействованном тормозе. еим...
Page 12
носної колиски. ознайомлені з принципами його дії. · До візка можна кріпити тільки авто- · Стежте, щоб під час цих операцій ру- крісла CHICCO AutoFix Fast і Chicco хомі частини прогулянкового візка не KeyFit, оснащені спеціальним кріпиль- торкалися дитини. ним механізмом. Для цього потребу- ·...
Page 13
Встановлення цих елементів описано в параграфі «COLOR PACK». Шасі візка і сидіння представлені в упаковці в розібраному Зауваження: на візок Urban можна встановити автокрісло вигляді. Chicco Autofix Fast або Chicco Keyfit, використовуючи спеці- 6. Щоб встановити сидіння, необхідно повернути металеву...
Page 14
УВАГА! Переносну колиску можна ви- сидіння, навколо металевого компонента (Мал. 6A). 7. Пристебніть пряжку A, розташовану зовні в зоні для ніг си- користовувати до досягнення дитиною діння, як показано на малюнку 7, слідом за цим пристебніть 6-місячного віку. пряжку B, розташовану зовні під сидінням (Мал. 7A), і натяг- ніть...
ташованої на задній вісі. · КОМПЛЕКТ «КОМФОРТ» 26. Щоб встановити візок на гальмо, слід натиснути на педаль · НАКИДКА ДЛЯ НІГ/ПОКРИВАЛЬЦЕ вниз (Мал. 26). 27. Щоб зняти візок зі стоянкового гальма, необхідно про- КАПЮШОН штовхнути педаль вгору (Мал. 27). На візок можна закріпити капюшон. УВАГА! При...