Carrying The Tv - Sony KDL-22L4000 Service Manual

KDL-22L4000
WARNINGS AND CAUTIONS (CONTINUED)

CARRYING THE TV

To avoid dropping the TV and causing serious injury, be sure to follow these guidelines:
Before carrying the TV, disconnect all cables.
When you carry the TV, place your hand as illustrated and hold it securely.
Do not put stress on the LCD panel.
When carrying the TV, do not subject it to shocks or vibration, or excessive force.
TRANSPORTER LE TÉLEVISÉUR
Pour éviter d échapper le téleviséur et de causer des blessures graves, assurez-vous
de suivre ces directives:
Avant de transporter le téleviséur, débranchez tous les càbles.
Lorsque vous transportez le téleviséur, placez votre main tel qu' illustré et tenez-le
fermement. N'imposez pas de charge sur le panneau ACL.
Lorsque vous transportez le téleviséur ne le soumettez pas à des chocs,
à des vibrations ou à une force excessive.
KDL-22L4000
7