KitchenAid KGCD807XBL02 Installation Instructions Manual page 17

Les methodes d'evacuation standard illustrees correspondent &
une table de cuisson avec aspiration par le bas montee sur
comptoir. L'evacuation de la table de cuisson peut se faire par le
mur ou le plancher.
I.nstallations sur dalle de b_ton -
Evacuation par un puits de fen6tre
B D
Option 1 - D_charge
travers le toit
Option 2 - D_charge
travers le mur
_B
B
A. Bouche de d#charge sur toit
B. Conduit de dia. 6" (15,2 cm) -
sortie a travers le toit
Option 3 - levacuation entre
les solives au plancher
A. Conduit de dia. 6" (15,2 cm)
pour sortie a travers lemur
B. Bouche de d#charge murale
Option 4 - levacuation
derriere le garde-pieds de
la caisse
A (83'3_42_1°£rn) B
B
A. Bouche de d#charge murale
B. Conduit de dia. 6" (15,2 cm)
pour sortie a travers le mur
A. Bouche de d#charge murale
B. Conduit de dia. 6" (15,2 cm)
pour sortie a travers lemur
M
A. Bouche de d#charge murale
B. 12" (30,5 cm) minimum
C. Dalle de b#ton
D. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour #gout)
E. Raccord de transition de 5" a 6" (12,7 cm a 15,2 cm)
F. Conduit m#tallique de dia. 6" (15,2 cm)
G. Raccord PVC de dia. 6" (15,2 cm)
H. Conduit PVC pour #gout de dia. 6" (15,2 cm)
I. Coude a 90 ° en PVC pour #gout de dia. 6" (15,2 cm)
J. Gravier ou sable compact# tout autour du tuyau
K. 42 pi (12,8 m) max.
L. Raccord PVC de dia. 6" (15,2 cm)
M. 6" (15,2 cm) minimum
N. Puits de fen#tre
Installations sur dalle de b_ton - I_vacuation par le mur
B
A. Bouche de d#charge murale
B. Conduit m#tallique rend de dia. 6" (15,2 cm)
C. 16" (40,6 cm) maximum
D. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour #gout)
E. Raccord de transition de 5" a 6" (12,7 cm a 15,2 cm)
F. Conduit m#tallique de dia. 6" (15,2 cm)
G. Raccord PVC de dia. 6" (15,2 cm)
H. Dalle de b_ton
I. Conduit pour #gout en PVC de dia. 6" (15,2 cm)
J. Raccord coud# 90 ° PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour #gout)
K. Gravier ou sable compact# tout autour du tuyau
L. 30 pi (9,1 m) max.
M. Raccord coud_ pour _gout de 90 ° en PVC de dia.
6" (15,2 cm)
N. Raccord PVC de dia. 6" (15,2 cm)
O. 12" (30,5 cm) minimum
17