Shop-Vac SERIES 586 User Manual page 12

GUIDON SUPÉRIEUR
(Pas standard sur tous les modèles)
Pour poser la poignée de dessus, aligner les trous de la poignée
avec les trous du couvercle de la cuve et la faire en place à l'aide
des vis fournies (Figure 1).
MONTAGE DU PORTE-ACCESSOIRES À
ROULETTES ARRIèRE ET DES PIEDS À
ROULETTE AVANT
(Pas standard sur tous les modèles)
Avec votre aspirateur pour déchets secs et humides, vous trouverez
quatre roulettes, deux pieds à roulette, un porte-accessoires et
quatre vis.
Si votre porte-accessoires ressemble à celui illustré à la (Figure a),
montez-le en procédant comme suit.
1. Le cordon électrique étant débranché de la prise de courant et
le couvercle de la cuve étant déposé, tournez la cuve à l'envers
de façon que son fond soit orienté vers le haut.
2. Introduisez deux pieds à roulette dans les fentes adjacentes, à
l'arrière de la cuve. Faites-les tenir avec les vis fournies.
3. Prenez le porte-accessoires et placez-le dans les autres fentes,
à l'arrière de la cuve. Faites-le tenir avec les vis fournies (Figure
2).
4. Posez les roulettes dans le porte-accessoires et dans les
pieds en introduisant leur tige dans les trous prévus à cet effet.
Poussez sur les roulettes et tournez-les jusqu'à ce qu'elles
s'emboîtent en place.
Si votre porte-accessoires ressemble à celui illustré à la (Figure b), montez-le en procédant
comme suit.
1. Le cordon électrique étant débranché de la prise de courant et le couvercle de la cuve étant
déposé, tournez la cuve à l'envers de façon que son fond soit orienté vers le haut.
2. Prenez le porte-accessoires et mettez-le dans les fentes (à l'arrière de la cuve, à l'opposé du
trou de vidage). Faites-le tenir avec les vis fournies (Figure 3).
3. Le trou de vidage de la cuve étant orienté vers vous, prenez les pieds à roulette repérés par
la lettre A (Figure 4), puis mettez-les dans les fentes, côté gauche de la cuve, également
repérées par la lettre A. Faites tenir les roulettes avec les vis fournies (Figure 5).
4. Prenez les roulettes repérées par la lettre B (Figure 6), puis mettez-les dans les fentes, côté
droit de la cuve, également repérées par la lettre B. Faites tenir les roulettes avec les vis
fournies (Figure 7).
5. Si des rondelles plates sont livrées dans le sachet des fixations, posez-les par-dessus les ti-
ges des roulettes avant d'installer ces dernières dans les pieds ou dans le porte-accessoires.
NOTE : Les rondelles plates ne sont pas requises sur tous les aspirateurs.
6. Installez les roulettes dans les pieds et dans le porte-accessoires en introduisant leur tige
dans les trous prévus à cet effet. Poussez sur les roulettes et tournez-les jusqu'à ce qu'elles
s'emboîtent en place (Figures 8 et 9).
b.
5. 6.
1.
a.
2.
3. 4.
7.
ASSEMBLAGE
ASSEMBLAGE DU CHARIOT À
ROULETTES ARRIèRE, DU PORTE-
ACCESSOIRES ET DES PIEDS À
(Pas standard sur tous les modèles)
Cet aspirateur pour déchets secs et humides est livré avec quatre (4) roulettes (c.), deux (2)
pieds à roulette (d.), un (1) chariot à roulettes arrière/porte-accessoires (e.) et quatre (4) vis.
Les poser en procédant comme suit :
c.
1. Le cordon électrique de l'aspirateur étant débranché de la prise de courant et le couvercle
de la cuve étant déposé, tourner la cuve à l'envers de façon que son fond soit orienté vers
le haut.
2. Prendre le chariot à roulettes arrière et le poser dans les fentes (à l'arrière de la cuve, à
l'opposé du bouchon de vidage). Le faire tenir avec les vis fournies (Figure 10).
3. Si des rondelles plates sont fournies dans le paquet de pièces de fixation, placer la rondelle
plate sur la tige de la roulette avant d'installer les roulettes sur le chariot à roulettes arrière.
REMARqUE : Les rondelles plates ne sont pas requises par tous les appareils.
4. Introduire les roulettes sous le chariot arrière. Pousser dessus et les tourner jusqu'à ce qu'elles
s'enclenchent en place (Figure 11)
5. Le bouchon de la cuve étant orienté vers soi, prendre le pied à roulette repéré A, (Figure
12), puis le mettre dans la fente qui se trouve à gauche de la cuve et également repérée A.
Le faire tenir and avec la vis fournie (Figure 13).
6. Prendre le pied à roulette repéré B (Figure 14), puis le mettre dans la fente qui se trouve à
droite de la cuve et également repérée B. Le faire tenir avec la vis fournie (Figure 15).
7. Si les rondelles plates sont comprises dans le sac de fixations, placer la rondelle plate sur
la tige avant d'installer les roulettes dans les pattes.
REMARqUE : Les rondelles plates ne sont pas requises sur toutes les unités.
8. Insérer les roulettes en plaçant la tige dans les trous fournis. Appliquer une pression ainsi
qu'un mouvement de torsion jusqu'à ce que les roulettes s'enclenchent en place (Figure 16).
9. Remettre la cuve à l'endroit.
10. Orienter le côté incurvé du panier porte-accessoires (pas standard sur tous les modèles)
contre la cuve, à l'arrière du chariot à roulettes (Figure 17).
10
13
16
3 Fr
8. 9.
ROULETTE AVANT
d.
.
11
14
17
e.
12
15