Gemini GMX Operation Manual page 12

LOOP AUTO MÁTI CO -
LOOP (18) para cambiar el pad de la parte superior a modo loop automático. Pulsar el pad
durante la reproducción para determinar el punto de inicio y la duración del loop indicado.
A cada pad le corresponde una longitud de loop predeterminada entre 1/8 y 16.
A JUSTE D E UN LO OP MANUAL -
posición que quiera que sea el comienzo del loop (punto de inicio del loop).
Pulse LOOP OUT (20) en el punto que quiera que sea el final del loop (posición de salida de
loop). El punto de salida de loop quedará registrado y comenzará la reproducción del loop
desde el punto inicial.
A JUSTE LO OP -
seleccionado. /2 (20) parte por la mitad la longitud del loop establecida. X2 (20) dobla la
longitud del loop establecida.
CA NCE LACIÓ N DE UN LOOP -
desactivarlo. La reproducción continuará más allá del punto de salida de loop.
R ETORNO A UN LO OP -
durante la reproducción para volver al último loop creado. La reproducción en loop
comenzará desde el punto de inicio del loop.
BORRA R U N LO OP -
pad donde está grabado el loop que queremos borrar.
Cada canal del GMX tiene un CONTROL DE GANANCIA rotatorio (21), un ECUALIZADOR
DE 3 BANDAS (22) y un VOLUMEN FADER (25) para hacer los ajustes tonales y de volumen
para cada canal. El CONTROL DE GANANCIA (21) ajusta la ganancia de la señal entrante en
cada canal.El ECUALIZADOR DE 3 BANDAS (22) ajusta el tono de la señal entrante en cada
canal a través de 3 bandas: GRAVES, MEDIAS y AGUDAS.El CANAL DE VOLUMEN FADERS
(25) son faders de 60mm que permiten ajustar el volumen del sonido de cada canal
(ajustable desde -∞ a 0 dB).
FILTRO - El efecto FILTRO (23) es un filtro de paso de banda y podemos filtrar tanto las
altas como las bajas frecuencias. En la posición central no habrá efecto sobre el sonido. El
ajuste de este efecto hacia la izquierda irá eliminando gradualmente las frecuencias agudas
hasta que solo queden los súper graves, mientras que el ajuste hacia la derecha eliminará las
bajas frecuencias hasta que solo queden las frecuencias más altas (agudas).
PFL (E SCU CHA PRE-FADER) -
cue/auriculares para la escucha.
TR AC K FA D ER -
volume going to the master and booth outputs , prior to the CROSS FADER (32) level.
CR OSS FAD E R -
VOLU ME N MAST ER -
derecha que es la salida de la mezcla total.
*NOTA: Se debe evitar pasar de 0dB (en los indicadores rojos) la señal se distorsionará y puede dañar otros
equipos.
12
C O N T R O L E S D E L O O P
Durante la reproducción, pulsar el botón SHIFT (19) + AUTO
Durante la reproducción, pulse LOOP IN (20) en la
Pulsando los botones de ajuste loop, ajusta la longitud del loop
Con un loop activo, pulse RELOOP/EXIT (20) para
Tras cancelar un loop ajustado, pulse RELOOP/EXIT (20)
En modo loop mantener pulsado el botón SHIFT (19) y pulsar el
S E C C I Ó N M E Z C L A D O R
El PFL (24) asignará la salida de la pista a la salida de
The TRACK FADER (25) will control the level of the individual track
El CROSS FADER (32) permite mezclar entre dos pistas.
El VOLUMEN MASTER (27) controla la Salida Master izquierda y
W W W. G E M I N I S O U N D . C O M