Kenmore 25376150410 Installation Instructions Manual page 9

Para aparatos de aire acondicionadode medio (15-18.5K)y alto rendimiento(22-28.5K)
LEA ESTO ANTES DE MONTAR LA UNIDAD
Para evitar el riesgo de lesiones, de da_os materiales y de da_os al equipo debido a su peso y a los bordes
afilados que puedan quedar expuestos:
Los aparatos de aire acondicionado detallados en este manual suponen un peligro pot su excesivo peso.
Es necesaria la intervenci6n de dos o mas personas para mover e instalar el equipo. Para evitar lesiones y
problemas musculares, emplee t6cnicas adecuadas de levantamiento y desplazamiento del mismo.
Inspeccione cuidadosamente la Iocalizaci6n donde piensa instalar el equipo de aire acondicionado. Aseg0rese
de que es capaz de soportar el peso del mismo durante un largo periodo de tiempo.
Manipule el aparato de aire acondicionado con cuidado. Utilice guantes protectores cuando necesite levantarlo
o moverlo. EVlTE tocar las afiladas aletas metalicas que existen en el frontal y en la parte posterior.
Evite que el aparato de aire acondicionado se caiga durante la instalaci6n.
Si necesita un nuevo tomacorrientes, debe set instalado pot un electricista cualificado antes de montar la unidad.
NOTA: NO USE OTROS TORNILLOS QUE LOS ESPEClFICADOS AQUL
Instrucciones preliminares:
Haga Io siguiente antes de empezar a instalar el equipo. Vea las ilustraciones abajo.
Compruebe las dimensiones de su equipo para determinar el tipo de modelo:
burlete
Alto rendimiento Medio
Capacidad: 22,000~28,500 BTU 15,000-18,500 BTU
Attura det equipo: 18-5/8" 17-518"
Anchura det equipo: 26-1/2" 23-5/8"
Apertura minima de la ventana: 19-1/2" 18-1/2"
Anchura minima de la ventana: 31" 26-1/2"
Anchura m_xima de la ventana: 42" 40-1/2"
1. Compruebe la apertura de la ventana: las piezas de montaje
provistas con este aparato de aire acondicionado est_n diseSadas para
la instalaci6n en marcos de madera de ventanas de guillotina doble.
Las piezas est_ndar son para ventanas de las dimensiones arriba
especificadas. La hoja de la ventana deber_ abrir un minimo de 19"
(483mm). (FIG.I)
2. Compruebe el estado de la ventana: todas las partes de madera
de la ventana deben estar en buen estado y deber_n set capaces de
sujetar firmemente los tornillos necesarios. Si no es asi, rep_rela antes
de instalar el equipo.
3. Compruebe sus contraventanas: Si el marco de su contraventana
no permite el espacio requerido, deber_ corregirlo calzando un taco de
madera como se muestra (FIG.2), o eliminando la contraventana ientras
el equipo de aire acondicionado est6 instalado.
FIG.1
I I--hoja de la ventana
b_
,1, in[e_e_l_n 1) °19''
marco de contraventana
u otro obst_culo
minimo 1/2"
bloqueo de seguridad
con tornillo de 1/2" con
cabeza hexagonal
rail superior
junta de espuma
tornillo X
autoblocante_ _
con cabezal rll_
e nsdaem:le n 1
del marco !1
(izquierdo) "_"_%,i_ J
soporte lateral
tornillos
junta del de 1/2" con
rail inferior contratuercas "_r
a la unidad -% _ ensamble del
t _" // marco (izquierdo)
t contratuerca de 3/4" |//_escuadra de
I pasador largo de _ II// sooorte
cabeza plana _,,- -- en la ventana
"Xabrazadera IT
del antepecho y
FIG.2
I t_hoja de la ventana
mi_mo 19"
minimo 1/2" minimo 1-1/2"1
-- ]_-- _'_ ante echo
P
interior
grosor del taco tan grande como
sea necesario para dejar espacio
suficiente atr_s, a Io largo de todo
marco de contraventana el antepecho; aj0stelo con dos
u otto obst_culo clavos o tornillos.
2020219A2523