Kenmore 25376150410 Installation Instructions Manual page 11

Montaje en ventanas
Rernueva el aparato de aire acondicionado de la carcasa
NOTA: Remueva todo el material de embataje det exterior de la unidad.
1. Tire hacia abajo de la rejilla desde et borde superior. Levante la rejilla hacia arriba y ap_rtela a un tado. (Vea FIG.l)
2. Remueva el filtro. Para removerlo, ag_rrelo de los medios en cada lado. Incline el fittro hacia fuera para sottar el borde superior
de las pestar_as. Una vez que el borde superior est6 liberado, levante el filtro hacia arriba y hacia fuera.
Parrilla frontal
II _ N I _/_j_,_ _1_t /
FIG.2
3. Localice los 4 tornillos del panel frontal y remu6valos. Estos tornillos ser_n necesarios despu6s para reinstalar el panel frontal (vea FIG.2).
4. Presione la carcasa met_lica hacia dentro para soltar las pestadas de plastico en cada lado del panel frontal (vea Fig.3).
5. Rote el panel frontal hasta que las pestadas superiores queden liberadas. Tire del panel hacia afuera. Cuando tire hacia fuera, el panel
frontal se liberar9 tambi6n de la palanca de control del conducto de ventilaci6n. Suelte el pestillo del conector electr6nico (en algunos
modelos) para liberarlo.
6. Remueva el panel frontal de la unidad (vea Fig.4).
FIG.3 ..... _ ......... FIG.4
/ I1 _ li Itl,_"s":'q-lY II _I¢ /
__i tirador de la plancha inferior
7. Remueva lostornillosde transportede laparte superiorde la unidad,asi como losdel lados juntos a la base si est_n instalados (vea FIG.5).
8. Con la ayuda de un asistente,levantela carcasa mientras tira del asa de la plancha inferior(vea FIG.4), y remueva con cuidado el equipo de aire
acondicionadode su carcasa.
9. Insertedos tacos de goma en los agujerosde laparte superiorde la carcasa donde retir6los tornillosde transporte.(Vea FIG.6)
10. Excepto22000BTUmodelo, otros modelosde alto rendimiento(24,000~28,500BTU)tienen un empaquetadointerno. ESTE EMPAQUETADOY SUS
TIRAS DE PLASTICODEBEN REMOVERSEANTES DE INSTALARDE VUELTAELAPARATO DE AIRE ACONDICIONADOEN LA CARCASA.
(Vea FIG.7)
11. Remuevael envoltoriopl_stico de todos lossegmentos del cable de corriente.
FIG.7
Empaquetado
de transporte --
FIG.5 FIG.6 Tira de pl_stico
Instale el rail superior y los soportes laterales
1. Remueva ta cinta adhesiva protectora de la junta de espuma. Adhi6rata por el lado adhesivo a la parte inferior det rail superior.
Inserte 4 tornillos desde el interior de la carcasa y asegOrelos al rail superior.
2. Desde et interior de la carcasa inserte 3 tornillos para ajustar cada soporte lateral como se muestra en la Fig. 8. Ajuste los
retenes laterales por su cara plana contra la carcasa y con et lado angulado hacia FIG.8
la parte trasera de aquetla.
Ensarnble los paneles de relleno de la ventana
1. Cotoque la carcasa en el suelo, un banco o una mesa.
2. Destice ta secci6n en forma de "1" del extremo del panel de relleno de la
ventana en los retenes taterales de cada lado de ta carcasa (vea FIG.9 y FIG.10).
3. En cada lado de la carcasa, inserte las patillas superiores e inferiores
de los panetes laterates de relleno en el canal de los railes superior e inferior.
4. Inserte un tornillo autoblocante de 7/16" con arandela plana en el agujero de la Junta de espuma
patina superior de cada panel de retteno (vea la secci6n 6). No los apriete
totatmente. Permita que la patitla se destice libremente. Los tornillos deben apretarse despu6s en la secci6n 6.