Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sonos PLAY: 1
Summary of Contents for Sonos PLAY: 1
- Page 1 QUICKSTART GUIDE...
- Page 5 INSTALLATION EINRICHTUNG CONFIGÚRELO CONFIGURATION INSTALLAZIONE INSTALLATIE KONFIGURASJON CONFIGURAÇÃO INSTALLATION...
- Page 6 PLAY:1 Lynstartsvejledning - INSTALLATION For at føje en SONOS PLAY:1 til et eksisterende Sonos-system skal du blot tilslutte den og vælge Tilføj en afspiller eller en SUB fra menuen Indstillinger på din håndholdte controller, eller vælg Tilføj en afspiller eller en SUB fra menuen Administrer, hvis du bruger Sonos-app’en til Mac eller pc.
- Page 7 Zum Hinzufügen eines SONOS PLAY:1 zu einem vorhandenen Sonos-System schließen Sie den Play:1 zunächst an die Stromversorgung an und wählen auf Ihrem Handheld- Controller im Menü „Einstellungen“ bzw. in der Sonos-App für Mac oder PC im Menü „Verwalten“ die Option „Player oder SUB hinzufügen“.
- Page 8 CON UN CABLE ETHERNET (ADJUNTO), Y CONÉCTELO AL SUMINISTRO ELÉCTRICO. DE LO CONTRARIO, SÁLTESE ESTE PASO. NOTA: Al conectar un SONOS BRIDGE, BOOST o reproductor Sonos a su router, se crea una red inalámbrica de alto rendimiento exclusiva para los altavoces Sonos. De lo contrario, Sonos se une a su red inalámbrica doméstica.
- Page 9 MAINTENANT À VOTRE BOX ADSL AVEC UN CÂBLE ETHERNET (FOURNI) ET METTEZ SOUS TENSION. DANS LE CAS CONTRAIRE, IGNOREZ CETTE ÉTAPE. REMARQUE : la connexion d’un SONOS BRIDGE, BOOST ou d’un lecteur Sonos crée un réseau sans fil séparé très performant exclusivement dédié à vos enceintes Sonos.
- Page 10 ORA CON UN CAVO ETHERNET (FORNITO) E DARE CORRENTE. IN CASO CONTRARIO, SALTARE QUESTO PASSO. NOTA: connettendo un SONOS BRIDGE, BOOST o un lettore Sonos al router si crea una rete separata wireless ad alte prestazioni, esclusivamente per i diffusori Sonos.
- Page 11 Ga voor meer informatie naar www.sonos.com/support. DOWNLOAD ÉÉN VAN DE SONOS CONTROLLER-APPS Open de app en volg de instructies op het scherm om het Sonos-systeem te installeren. Download de Sonos Controller voor Mac of pc van www.sonos.com/install. Download de Sonos Controller-app uit de winkel op uw apparaat.
- Page 12 PLAY:1 Hurtigstartsveiledning - KONFIGURASJON Hvis du vil legge til en Sonos PLAY:1i et eksisterende Sonos-system, kobler du den bare til og velger Legg til en spiller eller SUB fra menyen Innstillinger på din håndholdte controller eller velger Legg til en spiller eller SUB fra menyen Administrer ved bruk av Sonos-appen for Mac eller PC.
- Page 13 Para obter mais informações, acesse www.sonos.com/support. FAÇA DOWNLOAD DE UM APLICATIVO SONOS CONTROLLER Abra o aplicativo e siga as instruções na tela para configurar o sistema Sonos. Faça download do Sonos Controller para Mac ou PC em www.sonos.com/install. Faça download do aplicativo Sonos Controller da loja em seu dispositivo.
- Page 14 PLAY:1 Snabbstartguide - INSTALLATION Om du vill lägga till en SONOS PLAY:1 i ett befintligt Sonos-system ansluter du den bara och väljer Lägg till Player eller SUB på menyn Inställningar på din handhållna controller, eller välj Lägg till Player eller SUB på menyn Hantera när du använder Sonos-appen för Mac eller PC.