Canon Pixma MP480 Series Getting Started page 39

•
..
;
.
,
l: i
mh
I6 iit.ii'
Informations relatives
a
la securite et
a
I'environnement
Precautions de securite
A
Attention
• Ne tentez jamais de brancher ou de debrancher Ie cordon d'alimentation secteur de la prise de courant
lorsque vous avez les mains mouillees.
• Veillez a ne jamais endommager, modifier, €ltirer, plier ou tordre de fayon excessive Ie cordon
d'alimentation secteur. Ne placez pas d'objets lourds sur Ie cordon d'alimentation.
• N'utilisez jamais d'alimentation autre que I'alimentation standard fournie dans Ie pays d'achat.
L'utilisation d'une tension et d'une frequence incorrectes risque de causer un incendie ou une
decharge electrique.
• Inserez toujours a fond la fiche du cable d'alimentation secteur dans la prise murale.
A
Avertissement
• Pour des raisons de securite, veuillez conserver les reservoirs d'encre hors de portee des enfants.
• 5i de I'encre entre en contact avec les yeux, rincez immediatement a I'eau.
• 5i de I'encre entre en contact avec la peau, lavez immediatement avec du savon et de I'eau.
• Ne faites pas tomber et ne secouez pas les reservoirs: de I'encre pourrait couler et tacher vos
vetements et vos mains.
Lisez egalement les precautions de securite qui figurent dans Ie manuel en ligne Guide
d'utilisation de base. Lisez les avertissements et les mises en garde afin d'eviter de vous
blesser ou d'endommager la machine.
Programme international ENERGY STAR®
En tant que partenaire du programme ENERGY STAR®, Canon Inc. a fait en sorte
que ce produit reponde aux normes du programme ENERGY STAR en matiere de
consommation energetique.
Informa~oes
Sobre
Seguran~a
e Meio Ambiente
Precau~6es
de
seguran~a
A
Aviso
• Nunca tente conectar
0
cabo de alimentayao a tomada ou desconecta-Io com as maos molhadas.
• Nunca danifique, modifique, estique, dobre ou torya excessivamente
0
cabo de alimentayao. Nao
coloque objetos pesados sobre
0
cabo de alimentayao.
• Nunca utilize uma fonte de alimentayao diferente da fonte de alimentayao padrao disponivel no pais
de aquisiyao. A utiliza9ao de uma voltagem e freqOencia incorretas pode provocar incendio ou choque
el€ltrico.
• Insira
0
plugue completamente na tomada de alimentayao.
A
Cuidado
• Por raz6es de seguran9a, mantenha os tanques de tinta fora do alcance das crianyas.
• Caso a tinta entre em contacto com os seus olhos, lave-os imediatemente com agua.
• Caso a tinta entre em contacto com a sua pele, lave-a a imediatamente com sabao e agua.
• Nao deixe cair nem agite os cartuchos, pois pode derramar a tinta e manchar a roupa e as maos.
Leia tambem as Precauyoes de seguranya no manual interativo Guia Bas/co. Observe os
avisos e cuidados para evitar ferimentos pessoais ou danos a maquina.
Programa internacional da ENERGY STAR®
Como parceira da ENERGY STAR®, a Canon Inc. determinou que este produto
•
esta em conformidade com as diretrizes da ENERGY STAR no que diz respeito a
" ;, • eficiencia.
'UiiijriTlit.!;i
Informacion de seguridad y de medioambiente
Precauciones de seguridad
A
Advertencia
• No intente jamas enchufar
0
desenchufar el cable de alimentaci6n en la toma de corriente con las
manos humedas.
• Nunca dane, modifique, estire ni doble excesivamente el cable de alimentaci6n. No coloque objetos
pesados sobre el cable de alimentaci6n.
• No use nunca ninguna corriente de alimentaci6n que no sea la estandar disponible en el pais de
adquisici6n. Usar un voltaje y una frecuencia incorrectos podria provocar un incendio
0
una descarga
electrica.
• Empuje siempre el enchufe del equipo en la toma de corriente hasta el final.
A
Precauci6n
• Por motivos de seguridad, mantenga los tanques de !inta fuera del alcance de los ninos.
• 5i la tinta entrara en contacto con los ojos, enjuaguelos con agua inmediatamente.
• 5i la tinta entrara en contacto con la piel, lavela con agua y jab6n inmediatamente.
• No tire ni sacuda los dep6sitos de tinta, ya que podria salirse la tinta y mancharse las manos y la ropa.
Lea tambien el capitulo Precauciones de seguridad del manual en pantalla Gu/a bas/ca.
Observe las advertencias y precauciones para evitar dafios personales 0 en el equipo.
Programa internacional ENERGY STAR®
Como socio de ENERGY STAR®, Canon Inc. certifica que este producto cumple las
normas de eficacia de ENERGY STAR.
Usuarios en Argentina
Requisitos de alimentaci6n
No utilice la impresora con un voltaje diferente al del pais de compra. EI uso de un voltaje
incorrecto podria provocar un incendio
0
una descarga electrica. EI voltaje
y
la frecuencia correctos
son:
CA 100-240 V, 50/60
Hz