Sony MEX-BT3850U Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Car Receiver
  5. MEX-BT3850U
  6. Operating instructions manual

Sony MEX-BT3850U Operating Instructions Manual

Bluetooth audio system
Hide thumbs Also See for MEX-BT3850U:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
4-158-429-61(1)
Bluetooth
®
Audio System
GB
Operating Instructions
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7.
MEX-BT3850U
©2010 Sony Corporation

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony MEX-BT3850U

Summary of Contents for Sony MEX-BT3850U

  • Page 1 4-158-429-61(1) Bluetooth ® Audio System Operating Instructions To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7. MEX-BT3850U ©2010 Sony Corporation...
  • Page 2 Bluetooth SIG, Inc. and any use of such contained in this device (“WM-DRM”) to protect marks by Sony Corporation is under license. the integrity of their content (“Secure Content”) so Other trademarks and trade names are those of that their intellectual property, including copyright, their respective owners.
  • Page 3 Warning if your car’s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function (page 29). The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off, which prevents battery drain. If you do not set the Auto Off function, press and hold (SOURCE/OFF) until the display disappears each time you turn the ignition off.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Getting Started Playable discs on this unit ....6 Display items ..... . . 18 Notes on Bluetooth .
  • Page 5 Error displays/Messages ....38 Support site If you have any questions or for the latest support information on this product, please visit the web site below: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Provides information on: • Models and manufacturers of compatible digital audio players •...

  • Page 6: Getting Started

    RESET button (page 12) with a pointed object, Safe and efficient use Changes or modifications to this unit not expressly such as a ball-point pen. approved by Sony may void the user’s authority to Note operate the equipment. Pressing the RESET button will erase the clock setting Please check for exceptions, due to national and some stored contents.

  • Page 7: Canceling The Demo Mode

    Canceling the DEMO mode Detaching the front panel You can cancel the demonstration display which You can detach the front panel of this unit to appears during turning off. prevent theft. Press and hold the select button. Caution alarm The setup display appears. If you turn the ignition switch to the OFF Press the select button repeatedly position without detaching the front panel, the...

  • Page 8: Quick Guide For Bluetooth Function

    Connection Sometimes pairing allows to connect automatically. To use the device after pairing is made, start the connection. Handsfree calling/Music streaming You can talk handsfree and listen to music when the connection is made. Support site http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/...

  • Page 9: Buttons And Icons

    Buttons and icons Icons Icon status descriptions Bluetooth signal on Flashing Pairing standby mode None Bluetooth signal off Cellular phone connection successful Flashing Unit connecting to cellular phone None No connection Audio device connection successful Flashing Unit connecting to audio device None No connection...

  • Page 10: Pairing

    1 Pairing Operated Operation equipment Press and hold (BT) for about 5 seconds. Search for this unit. Select “XPLOD”. Input passkey “0000”. Follow display directions. (Pairing successful) 2 Connection Operated Operation equipment Press and hold (BT) for about 3 seconds. Connect to this unit using a cellular phone.

  • Page 11: Handsfree Calling And Music Streaming

    3 Handsfree calling and Music streaming Handsfree calling To do Operation Receive a call/end a call Press Reject a call Press and hold for 2 seconds. 1 Press (SOURCE/OFF). Redial 2 Press and hold for 3 seconds. To transfer a call Press and hold for 2 seconds.

  • Page 12: Location Of Controls And Basic Operations

    Location of controls and basic operations Main unit SOURCE SEEK MODE SEEK BLUETOOTH ALBM SHUF PAUSE SCRL DSPL 9 q; qa Front panel removed This section contains instructions on the location of controls and basic operations. For details, see the respective pages. A SEEK +/–...

  • Page 13: Disc Slot

    D Control dial/select / P DSPL (display)/SCRL (scroll) button (handsfree) button page 17, 18, 19, 21, 22 To adjust volume (rotate); select setup items To change display items (press); scroll the (press and rotate); receive/end a call (press). display item (press and hold). E Disc slot Q AUX input jack page 30 Insert the disc (label side up), playback...

  • Page 14: Card Remote Commander Rm-X304

    G MODE button Card remote commander Press to select the radio band (FM/AM)/ RM-X304 select the play mode of iPod. Press and hold to enter/cancel the passenger control. H SEL (select)/ (handsfree) button SOURCE MODE The same as the select button on the unit. I M (+)/m (–) buttons To control CD/USB, the same as (1)/(2) (ALBM –/+) on the unit.

  • Page 15: Searching For A Track

    Searching by skip items Searching for a track — Jump mode When many items are in a category, you can search the desired item quickly. Searching a track by name 1 Press (SEEK) + in Quick-BrowZer mode. — Quick-BrowZer The following display appears. You can search for a track in a CD or USB device easily by category.

  • Page 16: Searching A Track By Listening To Track Passages - Zappin

    Radio Searching a track by listening to track passages — ZAPPIN™ Storing and receiving stations While playing back short track passages in a CD or USB device in sequence, you can search for a track you want to listen to. Caution ZAPPIN mode is suitable for searching for a When tuning in stations while driving, use Best...

  • Page 17: Tuning Automatically

    Tuning automatically Select the band, then press (SEEK) +/– to search for the station. Overview Scanning stops when the unit receives a FM stations with Radio Data System (RDS) station. Repeat this procedure until the service send inaudible digital information along desired station is received.

  • Page 18: Selecting Pty

    Selecting PTY Press (PTY) during FM reception. Display items The current program type name appears if the station is transmitting PTY data. Press (PTY) repeatedly until the A Source desired program type appears. B Track name* , Disc/artist name* , Artist Press (SEEK) +/–.

  • Page 19: Usb Devices

    If you remove your USB device during playback, data in the USB device may be damaged. Support site Notes http://www.sony-asia.com/section/support • Do not use USB devices so large or heavy that they http://www.sony-asia.com/caraudio/ may fall down due to vibration, or cause a loose connection.

  • Page 20: Repeat And Shuffle Play

    SHUF ALBUM album in random order. Support site SHUF DEVICE device in random order. http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ After 3 seconds, the setting is complete. To return to normal play mode, select “ OFF” or “SHUF OFF. ” Playing back iPod Before connecting the iPod, turn down the volume of the unit.

  • Page 21: Display Items

    Display items We recommend the RC-100IP USB cable (not supplied) to connect the dock connector. The tracks on the iPod start playing automatically from the point last played. If an iPod is already connected, to start playback press (SOURCE/OFF) repeatedly until “USB”...

  • Page 22: Repeat And Shuffle Play

    Repeat and shuffle play Operating an iPod directly — Passenger control During playback, press (3) (REP) or (4) (SHUF) repeatedly until the desired setting appears. You can operate an iPod connected to the dock connector directly. Select To play During playback, press and hold TRACK track repeatedly.

  • Page 23: Bluetooth (Handsfree Calling And Music Streaming)

    “XPLOD” on the device You can talk handsfree and listen to music to be connected. when the connection is made. Support site DR-BT30Q http://www.sony-asia.com/section/support XPLOD XXXXXXX http://www.sony-asia.com/caraudio/ If Passkey* input is required on the display of the device to be connected, input “0000.”...

  • Page 24: About Bluetooth Icons

    Set the Bluetooth device to connect to Connecting a cellular phone this unit. “ ” or “ ” appears when the connection is Be sure that both this unit and the made. cellular phone are switched to Bluetooth signal on. * Passkey may be called “passcode,”...

  • Page 25: Connecting An Audio Device

    Mic Gain adjustment Connecting an audio device You can switch between two volume levels (“LOW” or “HI”) to set a suitable level for the Be sure that both this unit and the other party during a call. audio device are switched to Bluetooth signal on.

  • Page 26: Voice Dial Activation

    Music streaming Voice Dial Activation You can activate voice dialing with a cellular phone connected to this unit by saying the voice Listening to music from an audio tag stored on the cellular phone, then make a call. device Press (SOURCE/OFF) repeatedly until You can listen to music of an audio device on this “BT PHONE”...

  • Page 27: Operating An Audio Device With This

    Operating an audio device with this Deleting registration of all unit paired devices You can perform the following operations on this unit if the audio device supports AVRCP (Audio Press and hold (SOURCE/OFF) for 1 Video Remote Control Profile) of Bluetooth second to turn off the power.

  • Page 28: Other Functions

    Other functions Customizing the equalizer curve — EQ3 Changing the sound settings “CUSTOM” of EQ3 allows you to make your own equalizer settings. Select a source, then press the select Adjusting the sound button repeatedly to select “EQ3.” characteristics Rotate the control dial to select Press the select button repeatedly “CUSTOM.”...

  • Page 29: Adjusting Setup Items - Set

    DEMO (Demonstration) Adjusting setup items — SET Activates the demonstration: “ON,” “OFF.” DIM (Dimmer) Press and hold the select button. Changes the display brightness: “ON,” “OFF.” The setup display appears. A.SCRL (Auto Scroll) Press the select button repeatedly Scrolls long items automatically: “ON,” “OFF.” until the desired item appears.

  • Page 30: Using Optional Equipment

    Using optional equipment External microphone XA-MC10 By connecting an optional external microphone to the microphone input connector, you can Auxiliary audio equipment improve audio quality while talking through this unit. By connecting an optional portable audio device to the AUX input jack (stereo mini jack) on the unit and then simply selecting the source, you can listen on your car speakers.

  • Page 31: Additional Information

    Notes on CD-R/CD-RW discs Additional Information • The maximum number of: (CD-R/CD-RW only) – folders (albums): 150 (including root folder) Precautions – files (tracks) and folders: 300 (may less than 300 if folder/file names contain many characters) – displayable characters for a folder/file name: 32 •...

  • Page 32: About Ipod

    About iPod About Bluetooth function • You can connect to the following iPod models. What is Bluetooth technology? Update your iPod devices to the latest software • Bluetooth wireless technology is a short-range before use. wireless technology that enables wireless data Made for communication between digital devices, such as a –...

  • Page 33: Maintenance

    • If you experience discomfort after using the in fire. Bluetooth device, stop using the Bluetooth device immediately. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. Fuse replacement If you have any questions or problems concerning When replacing the fuse, be...

  • Page 34: Removing The Unit

    Cleaning the connectors Removing the unit The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are not clean. In Remove the protection collar. order to prevent this, detach the front panel (page 7) and clean the connectors with a cotton swab.

  • Page 35: Specifications

    Power amplifier section Specifications Output: Speaker outputs (sure seal connectors) Speaker impedance: 4 – 8 ohms Maximum power output: 52 W × 4 (at 4 ohms) Tuner section General Tuning range: 87.5 – 108.0 MHz Outputs: Antenna (aerial) terminal: Audio outputs terminal (front/rear) External antenna (aerial) connector Subwoofer output terminal (mono) Intermediate frequency: 150 kHz...

  • Page 36: Troubleshooting

    If the Black Out function is activated (no lighting), card remote commander operation is not possible Support site (page 29). http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Radio reception The stations cannot be received. The sound is hampered by noises. General • The connection is not correct.
  • Page 37 A beep sounds. During playback, the USB device has been PTY displays “- - - - - - - -.” disconnected. • The current station is not an RDS station. t Before disconnecting a USB device, make sure to • RDS data has not been received. stop playback first for data protection.

  • Page 38: Error Displays/Messages

    Check the connection. If the error indication The external microphone does not work. remains on in the display, consult your nearest The setting of the microphone is not correct. Sony dealer. t Set “MIC-EXT” (page 29). OVERLOAD USB device is overloaded.
  • Page 39 The character cannot be displayed with the unit. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the...
  • Page 40 READ RESET USB NO SUPRT "   " ‫ " ﯾﺎ‬ " " "...
  • Page 41 .‫ﺻﺪای دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ وﺻﻞ ﺷﺪه ﮐﻢ )زﯾﺎد( اﺳﺖ‬ ‫منﺎﯾﺶ ﻫﺎ/ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎی ﺧﻄﺎ‬ CHECKING .‫ ﻗﻄﻊ ﻣﯽ ﺷﻮد‬Bluetooth ‫ﺻﺪا در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ‬ ERROR  FAILURE .‫ وﺻﻞ ﺷﺪه ر ا منﯽ ﺗﻮان ﮐﻨﱰل ﮐﺮد‬Bluetooth ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ‬ HUB NO SUPRT .‫ﺑﻌﻀﯽ...
  • Page 42 .‫ﯾﮏ ﺻﺪای ﺑﻮق ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﯽ رﺳﺪ‬ ."- - - - - - - -" PTY ‫منﺎﯾﺸﮕﺮﻫﺎی‬ .‫ﺻﺪا ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ CD ‫ﭘﺨﺶ‬ .‫دﯾﺴﮏ ر ا منﯽ ﺗﻮان ﻗ ﺮ ار داد‬ Bluetooth ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ .‫دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﺷﺪه منﯽ ﺗﻮاﻧﺪ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ر ا ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﮐﻨﺪ‬ .‫دﯾﺴﮏ...
  • Page 43 (SOURCE/OFF) (SOURCE/OFF) T .‫ ﮐﺎر منﯽ ﮐﻨﺪ‬Auto Off ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺧﻮدﮐﺎر‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ .‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه در ﺣﺎل ﮐﺎر اﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ ﻣﺤﻮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻮارد ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ .‫ﻋﻤﻠﯿﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ‬...
  • Page 44 ‫ﺑﺨﺶ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺮق‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ :‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ :‫اﻣﭙﺪاﻧﺲ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﻮج ﯾﺎب‬ :‫ﺣﺪاﮐرث ﺧﺮوﺟﯽ ﺑﺮق‬ :‫ﻣﺤﺪوده ﻣﻮج ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣﻮارد ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ :‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل آﻧنت‬ :‫ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﺎ‬ :‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ :‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده‬ :‫ﺣﻖ اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫ﻧﺴﺒﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﻪ ﭘﺎ ر ازﯾﺖ‬ :‫ﺟﺪاﯾﯽ‬ :‫ورودی ﻫﺎ‬ :‫ﭘﺎﺳﺦ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ :‫ﻣﺤﺪوده...
  • Page 45 ‫متﯿﺰ ﮐﺮدن اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ﻫﺎ‬ ‫ﺧﺎرج ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫1 ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ‬  .(7 ‫ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ )ﺻﻔﺤﻪ‬  ‫ﻫﺮ دو ﮔﻮﺷﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ر ا ﮔﺮﻓﺘﻪ، ﺳﭙﺲ آن ر ا ﺑﯿﺮون‬ .‫ﺑﮑﺸﯿﺪ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه...
  • Page 46 ‫ﻧﮕﻬﺪاری‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﺮدن ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه‬ ‫دور ﮐﺎرت‬ ‫+ در ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪار‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮارد‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ﻓﯿﻮز‬ (‫ﻓﯿﻮز )01 آﻣﭙﺮ‬  ‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻌﺪ‬...
  • Page 47 Bluetooth ‫در ﻣﻮرد ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ iPod ‫درﺑﺎره‬ ‫ ﭼﯿﺴﺖ؟‬Bluetooth ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی‬ Bluetooth ‫در ﻣﻮرد ارﺗﺒﺎط‬...
  • Page 48 CD-R/CD-RW ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد دﯾﺴﮏ ﻫﺎی‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫اﺧﻄﺎرﻫﺎ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ رﻃﻮﺑﺖ‬ ‫• دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﮐﻪ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑ ﺮ ای ﺣﻔﻆ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻی ﺻﺪا‬ ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد دﯾﺴﮏ ﻫﺎ‬ MP3/WMA/AAC ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ MP3/WMA/AAC (‫ﻓﻮﻟﺪر )آﻟﺒﻮم‬ MP3/WMA/ ‫ﻓﺎﯾﻞ‬...
  • Page 49 ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات اﺧﺘﯿﺎری‬ XA-MC10 ‫ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات ﺻﻮﺗﯽ اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﺳﯿﻢ اﺗﺼﺎل‬ ‫وﺻﻞ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺴﺖ ﻫﺎ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ *‫ﺳﯿﻢ اﺗﺼﺎل‬ (‫)ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻄﺢ ﺻﺪا‬ (SOURCE/OFF) 2...
  • Page 50 SET — ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ DEMO .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ A.SCRL ‫2 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ آﯾﺘﻢ ﻣﻮرد‬ .‫دﻟﺨﻮاه ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬ LOCAL ‫" ﯾﺎ‬ON" ‫3 درﺟﻪ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ )ﺑ ﺮ ای ﻣﺜﺎل‬ .‫"( ر...
  • Page 51 ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬ EQ3 — ‫ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺎزی ﻣﻨﺤﻨﯽ اﮐﻮﻻﯾﺰر‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺗﻨﻈﯿامت ﺻﺪا‬ ‫1 ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ، و ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎی ﺻﺪا‬ .‫" اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‬EQ3" ‫ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫" ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬CUSTOM" ‫2 درﺟﻪ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑ ﺮ ای اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫1 دﮐﻤﻪ...
  • Page 52 ‫ﺣﺬف ﺛﺒﺖ متﺎم دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﻫﻤﺨﻮان‬ ‫ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ر ا ﺣﺪود 1 ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬ (SOURCE/OFF) .‫ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮد‬ ‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺑ ﺮ ای‬ ،‫2 اﮔﺮ " " روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﺎه‬ (BT) .‫دارﯾﺪ...
  • Page 53 ‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎل ﺳﺎزی ﺷامره ﮔﯿﺮی ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ از ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ‬ BT" ‫ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ (SOURCE/OFF) .‫" ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬PHONE .‫1 ﺻﺪای اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ر ا ﮐﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫)ﻫﻨﺪزﻓﺮی( ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ BT"...
  • Page 54 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن‬ ‫اﺗﺼﺎل ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫1 ﻣﻄﻤﱧ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﻢ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه و ﻫﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﺑﺮ‬ .‫ روﺷﻦ ﻗ ﺮ ار دارﻧﺪ‬Bluetooth ‫روی ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ .‫2 ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬  ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫اﺗﺼﺎل...
  • Page 55 ‫ ر ا ﺑ ﺮ ای اﺗﺼﺎل ﺑﻪ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﻈﯿﻢ‬Bluetooth ‫5 دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫اﺗﺼﺎل ﯾﮏ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤ ﺮ اه‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫1 ﻣﻄﻤﱧ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﻢ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه و ﻫﻢ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤ ﺮ اه ﺑﺮ‬ .‫ روﺷﻦ ﻗ ﺮ ار دارﻧﺪ‬Bluetooth ‫روی ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫2 ﺑﺎ...
  • Page 56 ‫ ر ا ﺑ ﺮ ای ﺟﺴﺘﺠﻮی اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﻈﯿﻢ‬Bluetooth ‫3 دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬  ‫ﻣﮑﺎﳌﻪ ﻫﻨﺪزﻓﺮی/ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ DR-BT30Q http://www.sony-asia.com/section/support XPLOD XXXXXXX http://www.sony-asia.com/caraudio/ ‫4 اﮔﺮ ﻧﯿﺎز ﺑﺎﺷﺪ در ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﺑ ﺮ ای اﺗﺼﺎل ﮐﻠﯿﺪ‬ .‫ﻋﺒﻮر* ر ا وارد ﮐﻨﯿﺪ، "0000" ر ا وارد ﮐﻨﯿﺪ‬...
  • Page 57 — ‫ﮐﻨﱰل ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ iPod ‫ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺗﮑ ﺮ اری و ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ‬ ،‫1 در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ‬ ‫( ر ا ﺑﻄﻮر‬SHUF) ‫( ﯾﺎ‬REP) .‫ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻟﺨﻮاه ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬ ،‫1 در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ (MODE) .‫ر...
  • Page 58 ‫اﺷﺎره‬ ‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ (SOURCE/OFF)    (DSPL) ‫اﺷﺎره‬ (MODE) .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‬ RESUMING ALBUM TRACK ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ PODCAST* GENRE PLAYLIST ARTIST ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬ .‫3 ﺻﺪا ر ا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ (SOURCE/OFF) ،‫1 در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ‬ .‫ر...
  • Page 59 .‫ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻟﺨﻮاه ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬ ‫ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ TRACK ALBUM SHUF ALBUM ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ SHUF DEVICE http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ iPod ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ از ﻃﺮﻳﻖ اﺗﺼﺎل دﮬﻨﺪه ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻪ‬USB ‫ ر ا ﺑﻪ ر اﺑﻂ‬iPod 1 .‫ وﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‬USB ‫ﮐﺎﺑﻞ‬...
  • Page 60 USB ‫ﺟﺪا ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬ USB ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﮑﺎت‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ ‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬   USB ‫ﭘﺨﺶ ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬USB ‫ ر ا ﺑﻪ ر اﺑﻂ‬USB ‫1 دﺳﺘﮕﺎه‬ (DSPL)  ‫ﻧﮑﺎت‬ (SOURCE/OFF) (SOURCE/OFF)
  • Page 61 PTY ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ،FM ‫1 در ﻃﻮل درﯾﺎﻓﺖ‬ (PTY) .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی منﺎﯾﺶ‬  (PTY) ‫ر ا ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﻮع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دﻟﺨﻮاه منﺎﯾﺶ‬  .‫داده ﺷﻮد‬ +/– 3 (SEEK) .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻧﻮع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ...
  • Page 62 ‫ﻣﻮج ﯾﺎﺑﯽ ﺧﻮدﮐﺎر‬ +/– ‫1 ﺑﺎﻧﺪ ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ، ﺳﭙﺲ‬ (SEEK) ‫ر ا ﺑ ﺮ ای‬ ‫منﺎی ﮐﻠﯽ‬ .‫ﺟﺴﺘﺠﻮی اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻣﻮارد منﺎﯾﺸﯽ‬ (SEEK) (SEEK)    (DSPL) RDS ‫ﴎوﯾﺲ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬...
  • Page 63 ‫ر ادﯾﻮ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺎ ﮔﻮش دادن ﻣﺘﻮاﻟﯽ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ‬ ZAPPIN – ‫ﻫﺎی ﺗ ﺮ اک‬ ‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن و درﯾﺎﻓﺖ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎ‬ ‫اﺣﺘﯿﺎط‬ ‫دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب‬ BTM — ‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن ﺧﻮدﮐﺎر‬ (SOURCE/OFF) ‫ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫"...
  • Page 64 ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺎ رد ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ ﻫﺎ — ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺮش‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺎم‬ (SEEK) Quick-BrowZer — ‫درﺟﻪ ﮐﻨﱰل/دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب‬ (BROWSE)   SEEK+/– (BACK) .‫( ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬BROWSE) ‫2 درﺟﻪ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑ ﺮ ای اﻧﺘﺨﺎب دﺳﺘﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮی دﻟﺨﻮاه‬ .‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ،...
  • Page 65  RM-X304 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت‬ MODE ‫دﮐﻤﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬  (‫)ﻫﻨﺪزﻓﺮی‬ /(‫ )اﻧﺘﺨﺎب‬SEL ‫دﮐﻤﻪ‬ SOURCE MODE    (+)/ (–) ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ (1) (2) –   DSPL SCRL  (‫ )ﻣﺮور‬SCRL ‫دﮐﻤﻪ‬  ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺷامره‬ –...
  • Page 66   (‫ )ﻣﺮور‬SCRL/(‫ )ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬DSPL ‫دﮐﻤﻪ‬ (‫دﮐﻤﻪ درﺟﻪ ﮐﻨﱰل/اﻧﺘﺨﺎب/ )ﻫﻨﺪزﻓﺮی‬   AUX ‫ﻓﯿﺶ ورودی‬ ‫ﺷﮑﺎف دﯾﺴﮏ‬  RESET ‫دﮐﻤﻪ‬  ‫ﭘﻨﺠﺮه منﺎﯾﺶ‬  ‫ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن‬   (‫)ﺧﺎرج ﺳﺎزی‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬  USB ‫ر اﺑﻂ‬  (‫)آ ز ادﺳﺎزی ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬...
  • Page 67 ‫ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎی اﺻﻠﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ‬ SOURCE SEEK MODE SEEK SCRL BLUETOOTH ALBM SHUF PAUSE DSPL ‫ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﺪه‬  SEEK +/– ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ :CD/USB RE ET :‫ر ادﯾﻮ‬ Bluetooth ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ‬  (BACK)/MODE ‫دﮐﻤﻪ‬  *SOURCE/OFF ‫دﮐﻤﻪ‬...
  • Page 68 ‫متﺎس از ﻃﺮﯾﻖ ﻫﻨﺪزﻓﺮی و ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ در ﺣﯿﻦ متﺎس‬ ‫متﺎس از ﻃﺮﯾﻖ ﻫﻨﺪزﻓﺮی‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺑ ﺮ ای اﻧﺠﺎم‬ (SOURCE/OFF) ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ در ﺣﯿﻦ متﺎس‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺑ ﺮ ای اﻧﺠﺎم‬ (SOURCE/OFF) ./>...
  • Page 69 ‫ﻫﻤﺨﻮاين‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ر اه اﻧﺪازی‬ ‫ﺷﺪه‬ (BT) ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ر اه اﻧﺪازی‬ ‫ﺷﺪه‬ (BT) ‫ﻧﮑﺘﻪ‬...
  • Page 70 ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ و منﺎدﻫﺎ‬ ‫منﺎدﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ منﺎدﻫﺎ‬...
  • Page 71 Bluetooth ‫ر اﻫﻨامی ﴎﯾﻊ ﺑ ﺮ ای ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ Bluetooth ‫3 ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑ ﺮ ای ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻫﻤﺨﻮاين‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫متﺎس از ﻃﺮﯾﻖ ﻫﻨﺪزﻓﺮی/ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ در ﺣﯿﻦ متﺎس‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/...
  • Page 72 ‫ﺟﺪا ﮐﺮدن ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ‬ ‫ﻟﻐﻮ ﺣﺎﻟﺖ منﺎﯾﺶ‬ .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ ‫زﻧﮓ ﻫﺸﺪار‬ "DEMO" ‫2 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬ .‫" ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬DEMO-OFF" ‫3 درﺟﻪ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑ ﺮ ای اﻧﺘﺨﺎب‬ (SOURCE/OFF) .‫ر...
  • Page 73 ‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی دﯾﮕﺮ‬ ‫ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﭘﺮﺗﻮﮔﯿﺮی ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ر ادﯾﻮﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ روی دﯾﺴﮏ‬ ‫ﻧﻮع دﯾﺴﮏ ﻫﺎ‬ CD-DA Bluetooth ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد‬ ‫متﺎس ﻫﺎی اﺿﻄ ﺮ اری‬ ‫اﺣﺘﯿﺎط‬ !‫اﺧﻄﺎر ﻣﻬﻢ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮد اﯾﻤﻦ و ﮐﺎرآﻣﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ...
  • Page 74 ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/...
  • Page 75 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬ ‫ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر‬ USB ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی‬ iPod Bluetooth ‫ر اﻫﻨامی ﴎﯾﻊ ﺑ ﺮ ای ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ )متﺎس از ﻃﺮﻳﻖ ﻫﻨﺪزﻓﺮی و ﮔﻮش دادن ﺑﻪ‬Bluetooth ‫ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎی اﺻﻠﯽ‬ (‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ در ﺣﯿﻦ متﺎس‬ ‫ر ادﯾﻮ‬...
  • Page 76 ‫ﻫﺸﺪار در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﺣ ﱰ اق اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷام دا ر ای ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ منﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ACC (SOURCE/OFF)
  • Page 77 Bluetooth ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد ﺑﺎﻃﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ‬...
  • Page 78 READ RESET USB NO SUPRT " ‫" أو‬ " " " "...
  • Page 79 ‫إﺧﻄﺎ ر ات/ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﺮض اﻟﺨﻠﻞ‬ .(‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﺟﻬﺎز اﻟﺼﻮت اﳌﻮﺻﻮل ﺿﻌﻴﻒ )ﻋﺎﱄ‬ CHECKING .Bluetooth ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺼﻮت أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺻﻮت‬ ERROR  .‫ اﳌﻮﺻﻮل‬Bluetooth ‫ﻻ ميﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺠﻬﺎز ﺻﻮت‬ FAILURE .‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ HUB NO SUPRT .‫ﺗﺘﻢ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﳌﻜﺎﳌﺔ ﻋﻦ ﻏري ﻗﺼﺪ‬ L.
  • Page 80 .‫ﻳﺘﻢ ﺳامع ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ."- - - - - - - -" ‫ ﺑﻌﺮض‬PTY ‫ﺗﻘﻮم‬ .‫ﻳﻨﻘﻄﻊ اﻟﺼﻮت‬ CD ‫ﻋﺮض أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ Bluetooth ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ .‫ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز اﳌﻮﺻﻮل ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻛﺘﺸﺎف ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‬ .‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ .MP3/WMA/AAC ‫ﻻ ميﻜﻦ ﻋﺮض ﻣﻠﻔﺎت‬ .‫اﻻﺗﺼﺎل...
  • Page 81 .‫ﻳﺨﺘﻔﻲ اﻟﻌﺮض ﻣﻦ/ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﰲ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﺨﻠﻞ وإﺻﻼﺣﻪ‬ (SOURCE/OFF) (SOURCE/OFF) .‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﻠﻘﺎيئ‬ .‫ﺗﺨﺘﻔﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﺎم‬ .‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ إﱃ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ .‫ﻻ...
  • Page 82 ‫ﻗﺴﻢ ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﻨﺸﻂ‬ ‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ :‫اﻟﺨﺮج‬ :‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺴامﻋﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ اﳌﻮاﻟﻒ‬ :‫ﺧﺮج اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬ FM ‫ﻣﻮﺟﺔ‬ :‫ﻣﺪى اﳌﻮاﻟﻔﺔ‬ ‫ﻋﺎم‬ :‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮايئ‬ :‫أﻃ ﺮ اف اﻟﺨﺮج‬ :‫اﻟﱰدد اﳌﺘﻮﺳﻂ‬ :‫اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌامل‬ :‫اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ‬ :‫ﻣﻌﺪل اﻹﺷﺎرة إﱃ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ :‫اﻟﻔﺼﻞ‬ :‫أﻃ ﺮ اف اﻟﺪﺧﻞ‬ :‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ...
  • Page 83 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ أﻃ ﺮ اف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫إﺧ ﺮ اج اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫1 ﻗﻢ ﺑﺈﺧ ﺮ اج ﻃﻮق اﻟﺤامﻳﺔ‬   ‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬  .‫2 ﻗﻢ ﺑﺈﺧ ﺮ اج اﻟﺠﻬﺎز‬  ‫ﺧﻄﺎف ﻣﺘﺠﻪ‬ .‫ﻟﻠﺪاﺧﻞ‬  ...
  • Page 84 ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﳌﻮﺟﺐ + ﻟﻸﻋﲆ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ‫اﺧﺮى‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﳌﻨﺼﻬﺮ‬ (‫اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ )01 أﻣﺒري‬  ‫ﻳﺘﺒﻊ ﻋﲆ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬...
  • Page 85 Bluetooth ‫ﺣﻮل وﻇﻴﻔﺔ‬ iPod ‫ﺑﺨﺼﻮص ﺟﻬﺎز‬ ‫ ؟‬Bluetooth ‫ﻣﺎﻫﻲ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ Bluetooth ‫ﺣﻮل اﺗﺼﺎل‬...
  • Page 86 CD-R/CD-RW ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﺜﻒ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫• اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﻟﻀامن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺻﻮت ﻋﺎﱄ اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ MP3/WMA/AAC ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﺮض ﻣﻠﻔﺎت‬ MP3/WMA/AAC (‫ﻣﺠﻠﺪ )أﻟﺒﻮم‬ MP3/ ‫ﻣﻠﻒ‬ WMA/AAC (‫)ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ‬ ‫• اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ‬...
  • Page 87 XA-MC10 ‫ﻣﻴﻜﺮﻓﻮن ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫اﺳﺘﻌامل ﺟﻬﺎز اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺻﻮت إﺿﺎﰲ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﻓﻮن ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺼﻮت اﳌﺤﻤﻮل‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ *‫ﻛﺒﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ (‫)ﻏري ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ (SOURCE/OFF)
  • Page 88 DEMO SET – ‫ﺿﺒﻂ ﺑﻨﻮد اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ .‫1 اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ A.SCRL .‫2 اﺿﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺒﻨﺪ اﳌﺮﻏﻮب‬ "ON" ،‫3 أدر ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‬ LOCAL .("OFF" ‫أو‬ .‫4 اﺳﺘﻤﺮ...
  • Page 89 ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﳌﻌﺎدل اﻟﺒﻴﺎين ﻟﻸﺻﻮات ﺣﺴﺐ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى‬ EQ3 – ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﻐﻴري ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻤﻴ ﺰ ات اﻟﺼﻮت‬ ‫1 اﺧﱰ ﻣﺼﺪر، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً ﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫1 اﺿﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺒﻨﺪ‬ ."EQ3"...
  • Page 90 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺼﻮيت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﺣﺬف ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺴﺠﻠﺔ‬ ‫واﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫1 اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤ ﺮ ار ﻋﲆ‬ ‫ﳌﺪة ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ (SOURCE/OFF) .‫واﺣﺪة ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫2 إذا أﺿﺎء " "، اﺿﻐﻄﻪ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫إﱃ أن‬ (BT) .‫ﺗﺸﻐﻴﻞ...
  • Page 91 ‫إﺻﺪار اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺼﻮيت‬ ‫اﻻﺳﺘامع إﱃ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺻﻮيت‬ ‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫1 اﺿﻐﻂ‬ (SOURCE/OFF) ."BT PHONE" .‫1 ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫2 اﺿﻐﻂ‬ .(‫)ﺣﺮ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫2 اﺿﻐﻂ‬...
  • Page 92 ‫ﺿﺒﻂ ﺗﺤﺼﻴﻞ اﳌﻴﻜﺮﻓﻮن‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ إﱃ ﺟﻬﺎز ﺻﻮيت‬ ‫1 ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة واﻟﺠﻬﺎز اﻟﺼﻮيت إﱃ‬ .Bluetooth ‫وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﺷﺎرة‬ .‫2 ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ﺎ ً اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺼﻮيت‬  ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺧﺮ ﺟﻬﺎز ﺻﻮيت ﺗﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫إﺟ...
  • Page 93 .‫ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‬Bluetooth ‫5 اﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺎﺗﻒ ﺧﻠﻮي‬ ‫1 ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة واﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﻠﻮي‬ .Bluetooth ‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺈﺷﺎرة‬ .‫2 ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻬﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ﺎ ً اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﻠﻮي‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Bluetooth ‫ﺣﻮل أﻳﻘﻮﻧﺎت‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺧﺮ ﻫﺎﺗﻒ ﺧﻠﻮي ﺗﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬...
  • Page 94 ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ )اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﻳﺪوي‬Bluetooth ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ (‫وﺗﺪﻓﻖ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ Bluetooth ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ‬  .‫ ﺿﻤﻦ ﻣﱰ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‬Bluetooth ‫1 ﺿﻊ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫2 اﺿﻐﻂ‬ ‫واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻀﻐﻄﻪ إﱃ أن ﻳﻮﻣﺾ " " )5 ﺛﻮان‬ (BT) .( ً ‫ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ‬  ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ‬...
  • Page 95 ‫اﻟﻌﺮض اﳌﺘﻜﺮر واﻟﻌﺸﻮايئ‬ ‫ ﻣﺒﺎﴍة‬iPod ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬ Passenger ‫– اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟ ﺮ اﻛﺐ‬ ‫1 أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ (SHUF) ‫( أو‬REP) .‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ control ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﺧﱰ‬ TRACK ‫1 أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر‬ (MODE) ALBUM PODCAST...
  • Page 96 ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ‬  (SOURCE/OFF)   (DSPL) ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫2 اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ .‫ﻻﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟﻌﺮض‬ (MODE) RESUMING ALBUM TRACK ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ PODCAST* GENRE PLAYLIST ARTIST ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺿﻊ اﻟﻌﺮض‬ .‫3 اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫1 أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ (MODE) (SOURCE/OFF) ALBUM TRACK PODCAST* iPod ‫إﺧ...
  • Page 97 ‫اﻟﻌﺮض اﳌﺘﻜﺮر واﻟﻌﺸﻮايئ‬ iPod ‫ﺟﻬﺎز‬ (SHUF) ‫( أو‬REP) ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ .‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﺧﱰ‬ TRACK ALBUM SHUF ALBUM SHUF DEVICE iPod ‫ﻋﺮض ﺟﻬﺎز‬ ‫ ﻋﱪ ﻣﻮﺻﻞ اﻹرﺳﺎء‬USB ‫ إﱃ ﻣﻮﺻﻞ‬iPod ‫1 ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬ .USB ‫إﱃ...
  • Page 98 USB ‫ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬ USB ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﺑﻨﻮد اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬  USB ‫ﻋﺮض ﺟﻬﺎز‬  .USB ‫ إﱃ ﻣﻮﺻ ّ ﻞ‬USB ‫1 ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬  (DSPL) ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ (SOURCE/OFF) (SOURCE/OFF)
  • Page 99 PTY ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ CD ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫1 اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬ (PTY) .FM ‫أﺛﻨﺎء اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ‬  ‫2 اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻟﺤني ﻇﻬﻮر ﻧﻮع‬ (PTY)  .‫اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﳌﻄﻠﻮب‬ –/+ ‫3 اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬ (SEEK) ‫أﻧﻮاع اﻟ ﱪ اﻣﺞ‬  (DSPL) INFO AFFAIRS NEWS ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬...
  • Page 100 ً ‫اﳌﻮاﻟﻔﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ +/– ‫1 اﺧﱰ اﳌﻮﺟﺔ، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ (SEEK) ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ .‫اﳌﺤﻄﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻋﻨﺎﴏ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ (SEEK) (SEEK)    (DSPL) RDS ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬...
  • Page 101 ‫اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺳﺘامع إﱃ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ZAPPIN ‫ﻣﻦ اﳌﻘﻄﻮﻋﺎت – اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل وﺗﺨﺰﻳﻦ اﳌﺤﻄﺎت‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ BTM ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً – وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫1 اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ ‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن‬ (SOURCE/OFF) ."TUNER"...
  • Page 102 ‫اﻟﺒﺤﺚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺒﻨﻮد‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ‬ Jump mode ‫– وﺿﻊ اﻟﻘﻔﺰ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺳﻢ‬ Quick-BrowZer ‫– اﻟﻮﺿﻊ‬ (SEEK) /‫ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ (BROWSE) ‫زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬   +/– (BACK) SEEK . (BROWSE) ‫1 اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ ‫2 أدر ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻓﺌﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ، ﺛﻢ اﺿﻐﻄﻪ‬ .‫ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬...
  • Page 103  RM-X304 ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ MODE ‫اﻟﺰر‬ SOURCE MODE  (‫)اﺗﺼﺎل ﻻﻳﺪوي‬ /(‫ )اﺧﺘﻴﺎر‬SEL ‫اﻟﺰر‬    (+)/ (–) ‫اﻷز ر ار‬ (1) (2) – SCRL DSPL    (‫ )اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬SCRL ‫اﻟﺰر‬  ‫أز ر ار اﻷرﻗﺎم‬ –...
  • Page 104   (‫ )اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬SCRL/(‫ )اﻟﺸﺎﺷﺔ‬DSPL ‫اﻟﺰر‬ (‫ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ/زر اﻻﺧﺘﻴﺎر/ )ﺣﺮ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬  ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬  AUX ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺪﺧﻞ‬   RESET ‫اﻟﺰر إﻋﺎدة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض‬   (‫)اﻹﺧ ﺮ اج‬ ‫اﻟﺰر‬  ‫ﻣﻴﻜﺮﻓﻮن‬  ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ USB ‫ﻣﻮﺻﻞ‬  (‫)ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬...
  • Page 105 ‫ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ SOURCE SEEK MODE SEEK BLUETOOTH ALBM SHUF PAUSE SCRL DSPL ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﺨﻠﻮﻋﺔ‬  SEEK +/– ‫اﻷز ر ار‬ :CD/USB ‫وﺿﻊ‬ RE ET ‫اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ *Bluetooth ‫ﺟﻬﺎز ﺻﻮت‬  (BACK)/MODE ‫اﻟﺰر اﻟﺮﺟﻮع/ اﻟﻮﺿﻊ‬ ...
  • Page 106 ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺣﺮ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﺗﺪﻓﻖ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺣﺮ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ‬ (SOURCE/OFF) ‫ﺗﺪﻓﻖ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ‬ (SOURCE/OFF) ./>...
  • Page 107 ‫اﳌ ﺰ اوﺟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ (BT) ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ (BT) ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Page 108 ‫اﻷز ر ار واﻷﻳﻘﻮﻧﺎت‬ ‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺎت‬ ‫أوﺻﺎف ﺣﺎﻻت اﻷﻳﻘﻮﻧﺎت‬...
  • Page 109 Bluetooth ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﴪﻳﻊ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ Bluetooth ‫3 ﺧﻄﻮات إﱃ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﳌ ﺰ اوﺟﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺣﺮ اﻟﻴﺪﻳﻦ/ﺗﺪﻓﻖ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/...
  • Page 110 ‫ﻓﺼﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫إﻟﻐﺎء وﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻹﻳﻀﺎﺣﻲ‬ .‫1 اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ."DEMO" ‫2 اﺿﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ‬ ."DEMO-OFF" ‫3 ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻻﺧﺘﻴﺎر‬ .‫4 اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫1 اﺿﻐﻂ...
  • Page 111 ‫اﻛﺘﺸﺎف ﺗﺮدد اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺮض ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﲆ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ CD-DA ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ‬ Bluetooth ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ !‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻻﺳﺘﻌامل اﻟﻜﻔﻮء‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ إﱃ اﺟﻬﺰة اﺧﺮى‬...
  • Page 112 ‫وﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬...
  • Page 113 ‫ﺟﺪول اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬ CD ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ USB ‫أﺟﻬﺰة‬ iPod ‫ﺟﻬﺎز‬ Bluetooth ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﴪﻳﻊ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ (‫ )اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﻳﺪوي وﺗﺪﻓﻖ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬Bluetooth ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬...
  • Page 114 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ إذا ﻛﺎن ﻧﻈﺎم إﺷﻌﺎل اﳌﺤﺮك اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻴﺎرﺗﻚ ﻏري‬ ACC ‫ﻣﺠﻬﺰ مبﻮﺿﻊ اﻟﻜامﻟﻴﺎت‬ (SOURCE/OFF)
  • Page 115 Bluetooth ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬...
  • Page 116 ® Bluetooth Audio System MEX-BT3850U http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...

This manual is also suitable for:

Mex-bt2850

Table of Contents