Stihl MS 461 Instruction Manual page 82

español / EE.UU
desgastados, ya que pueden causar la
pérdida del control de la sierra. Si usted
siente una "esponjosidad" en la sierra,
aumento de la vibración o de tendencia
al "hundimiento" durante el manejo
normal, puede indicar algún daño, rotura
o exceso de desgaste. Los elementos
antivibración siempre deben sustituirse
en juegos. Ante cualquier duda acerca
de la sustitución de los elementos
antivibración, consulte a su
concesionario de servicio STIHL.
Si la motosierra experimenta cargas
excesivas para las cuales no fue
diseñada (por ejemplo, impactos
severos o una caída), asegúrese
siempre de que la máquina esté en
buenas condiciones antes de seguir con
el trabajo. Inspeccione específicamente
la integridad del sistema de combustible
(ausencia de fugas) y asegúrese que los
controles y dispositivos de seguridad
funcionan como es debido. No siga
manejando esta motosierra si está
dañada. En caso de dudas, pida que el
concesionario de servicio de STIHL la
revise.
La motosierra no está diseñada para ser
utilizada como palanca o pala en las
ramas, raíces u otros objetos. El chocar
contra este tipo de objetos puede dañar
el accesorio de corte o el sistema AV.
No obstante, a diferencia de una
motosierra convencional, esta sierra
para rescate puede usarse en
situaciones de emergencia para cortar
materiales diferentes de madera pura –
si está provista de la cadena de
aserrado con picas de carburo
específicamente autorizada por STIHL
para estos fines. En general, el diseño
especial de las picas endurecidas de
este tipo de cadenas de sierra puede
80
penetrar la mayoría de las puertas de
madera (aun si se topa con clavos),
láminas metálicas delgadas, cristal (por
ej., ventanas de carro de tren),
materiales aislantes, al igual que
marcos, estuco y aun paredes de
mampostería delgadas.
ADVERTENCIA
Si la cadena de aserrado choca contra
un objeto metálico macizo o muy duro
en el material cortado (tal como un
clavo), las picas de carburo u otras
piezas de la cadena de aserrado
podrían romperse y ser lanzadas a gran
velocidad de la motosierra. Evite chocar
con tales objetos siempre que sea
posible, y siempre párese a la izquierda
del plano formado por el accesorio de
corte.
ADVERTENCIA
Cuando se hace una entrada forzosa a
través de una pared, sea consciente de
la posibilidad de encontrarse con
alambrado eléctrico y tuberías. El cortar
este tipo de objetos aumenta el riesgo
de lesiones graves o mortales como
resultado de la electrocución, incendios
y/o explosiones. Hasta donde sea
posible, asegúrese que no haya
alambres eléctricos con corriente ni
tubos que conduzcan sustancias
inflamables o tóxicas en la pared que se
desea cortar, ni del otro lado de la
misma. Siga todas las reglas y
recomendaciones dadas al respecto.
Las capacidades de corte
excepcionales de la cadena de aserrado
para rescate STIHL con puntas de
carburo pueden resultar en altos niveles
de vibraciones. Por lo tanto, una sierra
de rescate STIHL equipada con una
cadena de rescate debe usarse
solamente ocasionalmente, es decir,
para operaciones breves de emergencia
y de rescate (no más de 2 tanques de
combustible por día). Si se anticipa usar
la sierra para trabajos de corte de larga
duración, tal como para despejar zonas
grandes o para trabajos después de
desastres naturales, reemplace la
cadena de rescate con una cadena de
aserrado normal, tal como se lista en
este manual, para reducir las
vibraciones a un nivel aceptable para el
funcionamiento prolongado.
ADVERTENCIA
Mientras está cortando con la sierra,
asegúrese de que la cadena no toque
ninguna materia extraña, como rocas,
cercas, clavos y cosas por el estilo.
Estos objetos pueden salir despedidos y
dañar la cadena de aserrado o hacer
que esta retroceda o rebote.
ADVERTENCIA
Si la cadena de aserrado en movimiento
chocara contra una roca u otro objeto
macizo, se podrían despedir chispas
capaces de encender materiales
inflamables en determinadas
circunstancias. Entre los materiales
inflamables se incluyen la vegetación y
arbustos secos, en particular cuando el
estado del tiempo es caliente y seco. No
utilice la motosierra alrededor de
materiales inflamables ni de vegetación
o arbustos secos, donde exista riesgo
de incendio leve o grave. Comuníquese
con las autoridades locales de control
de incendios o con el servicio forestal de
los EE. UU. si tiene alguna duda en
MS 461 R