Page 1
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GBH Professional www.bosch-pt.com 2-26 E | 2-26 RE | 2-26 DE | 2-26 DRE | 2-26 DFR 1 619 929 726 (2007.11) T / 140 de Originalbetriebsanleitung da Original brugsanvisning en Original instructions...
Page 2
Türkçe ......Sayfa 129 1 619 929 726 | (14.11.07) Bosch Power Tools...
Page 5
GBH 2-26 DFR Professional GBH 2-26 E GBH 2-26 RE Professional GBH 2-26 E GBH 2-26 RE GBH 2-26 DE GBH 2-26 DRE Professional 1 619 929 726 | (14.11.07) Bosch Power Tools...
Herden und Kühlschränken. Es be- betriebnahme. Vergewissern Sie sich, steht ein erhöhtes Risiko durch elektri- dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. ist, bevor Sie es an die Stromversorgung 1 619 929 726 | (14.11.07) Bosch Power Tools...
Page 7
Fachpersonal und nur mit werkzeug, das sich nicht mehr ein- oder Original-Ersatzteilen reparieren. Damit ausschalten lässt, ist gefährlich und muss wird sichergestellt, dass die Sicherheit repariert werden. des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. Bosch Power Tools 1 619 929 726 | (14.11.07)
Sie die örtliche Versor- gungsgesellschaft hinzu. Kontakt mit Elek- Bestimmungsgemäßer Gebrauch troleitungen kann zu Feuer und elektrischem GBH 2-26 E/RE Schlag führen. Beschädigung einer Gaslei- tung kann zur Explosion führen. Eindringen in Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Ham- eine Wasserleitung verursacht Sachbeschä-...
Meißeln: Schwingungsemissionswert Unsicherheit K=3 dB. =14 m/s , Unsicherheit K=1,5 m/s Gehörschutz tragen! GBH 2-26 E/RE/DE/DRE/DFR GBH 2-26 E/RE Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:...
Drehen Sie das untere Griffstück des Zusatz- griffs 14 entgegen dem Uhrzeigersinn und Zahnkranzbohrfutter wechseln schwenken Sie den Zusatzgriff 14 in die ge- (GBH 2-26 E/RE/DE/DRE) wünschte Position. Danach drehen Sie das untere Griffstück des Zusatzgriffs 14 im Uhr- Um mit Werkzeugen ohne SDS-plus (z.B. Bohrer zeigersinn wieder fest.
Page 12
18 und spannen Sie das Werkzeug gleich- Staubschutzkappe 4 nicht beschädigt wird. mäßig fest. Eine beschädigte Staubschutzkappe ist so- GBH 2-26 E/RE: Stellen Sie den Umschalter 16 fort zu ersetzen. Es wird empfohlen, dies von auf das Symbol „Bohren“. einem Kundendienst vornehmen zu lassen.
Page 13
Grund TRGS 553 geprüfte Absaugeinrichtungen gefordert, die interne Absaugvorrichtung darf im gewerblichen Bereich nicht verwendet werden. Für andere Materialien muss der gewerbliche Betreiber die speziellen Anforderungen mit der zuständigen Berufsgenossenschaft klären. Bosch Power Tools 1 619 929 726 | (14.11.07)
14 | Deutsch Bohrtiefe am Saugfix einstellen (siehe Bild K) Betriebsart einstellen Sie können die gewünschte Bohrtiefe X auch GBH 2-26 E/RE: Mit dem Umschalter „Bohren/ bei montiertem Saugfix festlegen. Hammerbohren“ 16 wählen Sie die Betriebsart des Elektrowerkzeugs. Schieben Sie das SDS-plus-Einsatzwerkzeug Drücken Sie zum Wechsel der Betriebsart die...
Page 15
Schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und entnehmen den Universalhalter 29 aus der Werkzeugaufnahme. lösen Sie das Einsatzwerkzeug, wenn das Elektrowerkzeug blockiert. Beim Einschal- ten mit einem blockierten Bohrwerkzeug entstehen hohe Reaktionsmomente. Bosch Power Tools 1 619 929 726 | (14.11.07)
Ersatzteilen finden Sie auch unter: Nur für EU-Länder: www.bosch-pt.com Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen in den Hausmüll! gerne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Ein- Gemäß der Europäischen Richtlinie stellung von Produkten und Zubehören.
Damaged or entangled cords increase the and properly used. Use of dust collection risk of electric shock. can reduce dust-related hazards. Bosch Power Tools 1 619 929 726 | (14.11.07)
While reading the operating instructions, unfold replacement parts. This will ensure that the graphics page for the machine and leave it the safety of the power tool is maintained. open. 1 619 929 726 | (14.11.07) Bosch Power Tools...
GBH 2-26 DE/DRE/DFR Intended Use The machine is intended for hammer drilling in GBH 2-26 E/RE concrete, brick and stone, as well as for light The machine is intended for hammer drilling in chiselling work. It is also suitable for drilling concrete, brick and stone.
The vibration emission level given in this infor- 15 Release button for drilling/hammer drilling mation sheet has been measured in accordance selector switch (GBH 2-26 E/RE) with a standardised test given in EN 60745 and 16 Selector switch for drilling/hammer drilling may be used to compare one tool with another.
For drilling without impact in wood, metal, ce- ramic and plastic as well as for screwdriving and thread cutting, tools without SDS-plus are used 26.10.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division (e.g., drills with cylindrical shank). For these D-70745 Leinfelden-Echterdingen tools, a keyless chuck or a key type drill chuck are required.
Page 22
20 until a distinct latching noise is heard. GBH 2-26 E/RE: Set the selector switch 16 to the “Drilling” symbol. The quick change chuck is automatically locked. Check the locking effect by pulling the quick GBH 2-26 DE/DRE: Turn the mode selector change chuck.
Page 23
Tighten the clamping screw 24 in this position. Bosch Power Tools 1 619 929 726 | (14.11.07)
Setting the Operating Mode Left rotation: Turn the selector switch for GBH 2-26 E/RE: With the selector switch for drilling/hammer drilling 7 on both sides to drilling/hammer drilling 16, the operating mode the stop in the position of the machine is selected.
Check the locking effect by pulling the universal centre for Bosch power tools. bit holder. Insert a screwdriver bit into the universal bit In all correspondence and spare parts order, holder.