Warnings
• WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
AVIS: Des changements ou des modifications sur ce produit non
expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peut
annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.
• WARNING: Lithium batteries, like all rechargeable batteries, are
recyclable and should be recycled or disposed of in normal household
waste. Contact your local government for disposal or recycling practices in
your area. They should never be incinerated since they might explode.
AVIS: Les piles Lithium ion, comme toutes les autres piles rechargeables,
sont recyclables et doivent être etées avec vos déchets ménagers.
Contactez votre municipalité pour obtenir des conseils sur les moyens de
disposition et de recyclage dans votre région. N'incinérez pas vos piles,
car celles-ci peuvent exploser.
• Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or
the like.
Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu'à la
lumière du soleil, au feu ou autres choses de semblable.
• If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part
of the body, seek immediate medical attention.
Si vous pensez que les batteries peuvent avoir été avalé ou placé à
l'intérieur d'une partie du corps, consulter immédiatement un médecin.
• Batteries should be recycled or disposed of as per state and local
guidelines.
Piles doivent être recyclées ou éliminées selon les directives étatiques
et locales.