Safety Precautions For Installation; Dimensions - Panasonic KY-E227B Installation Instructions

Safety precautions for installation

1
安裝時的安全防護措施
Please observe these precautions fully
: Failure to follow these instructions may
Warning
cause a risk of personal injury or death.
Follow these instructions when installing the
unit.
If it is installed improperly, it may cause electric
leakage or overheat.
Install a dedicated circuit of single phase
220V/20A with a breaker for power supply.
If dedicated circuit is not connected compatibly, it may
cause abnormal heat on electric wires.
Electrical work should be done by a qualified
electrician.
If the connection or repair is not completed, it may
cause electric leakage or overheat.
Never disassemble, repair or modify the unit.
Any attempt to do so may cause the unit to operate
abnormally and may result in danger.
Install the ground completely with related law.
Installation of ground can avoid electric shock once
electric leakage occurs.
The ground should be installed by a qualified
electrician.
If the installation is not proper, electric leakage may
occur.
If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or its service
agent or related qualified electrician in order
to avoid a hazard.
: Failure to follow these instructions may
Caution
cause a risk of personal property damage.
Do not step on or drop any hard article down
on top plate.
If it is cracked or broken up, it may cause overheating,
abnormal operation or electric shock.
Do not touch top plate or other heating parts
when the unit is running.
It may cause burn.
Use heat resistant materials for the
countertop.
The material of the countertop should have heat-
q
resistancy equal to or exceeding "laminated
thermosetting high-pressure decorative sheets".
If the materials are not heat resistant, it may cause
deformation or fire.
* Do not use varnished materials as they might be
discolored.
2
請完全遵守下述防護措施
: 表示如不避免，則可能導致死亡或
警告
嚴重傷害的某種潛在危害情況。
請按照此說明安裝本機。
如果安裝不正確，可能會導致漏電或變得過熱。
請安裝單相220V/20A的專用電路保護器電路。
如果專用電路安裝不當，可能會導致電線異常發熱。
電氣工程應由合資格的電氣技工施工。
如果連接和維修工作未完成，則可能會導致漏電或變
得過熱。
切勿試圖自行拆卸、維修，或改裝本機。
任何這方面的嘗試，都可導致本機操作異常，引起危
險。
請依據相關規定正確安裝地線。
安裝地線可避免在漏電時觸電。
安裝地線應由合資格的電氣技工施工。
如果安裝不當，可能會引致漏電。
如果附帶的電線有破損，則必須經原廠或代理商以
及有相關資格的電氣技工來更換，以免發生危險。
: 表示如不避免，則可能導致輕微或
注意事項
中度傷害的某種潛在危害情況。
切勿踩踏面板或使硬物墜於其上。
如果面板破裂或斷裂，會導致過熱或操作異常，甚至
造成漏電。
切勿在本機工作時，觸摸面板及其他發熱部位。
避免灼傷或意外。
操作台請使用耐熱材料。
q 因 該 使 用 與" 熱 固 性 樹 脂 浸 漬 紙 高 壓 裝 飾 層 積 板
q
(HPL)"相同或更好的耐熱材料。
如果使用非耐熱材料，則可能會導致變形，甚至引發
火災。
*q 切 勿使用塗漆材料，否則可能會造成褪色。

Dimensions

2
尺寸
Top view
頂視圖
749
Exhaust vent
184 380
Intake vent
(2 places on the undersurface)
Front view
正視圖
715
(measurement: mm)
(單位：mm)
Side view
側視圖
Exhaust vent
Intake vent
12
Cord length: approx. 1.5m
q
q q 電線長度：約 1.5m
3