Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Binatone NWT-920
Summary of Contents for Binatone NWT-920
- Page 1 Instruction Manual NWT920 Nut Maker...
- Page 3 ENGLISH ........4 4 4 4 4 ÐÓÑÑÊÈÉ ........10 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ........ 16 АЗА ......... 22 АЗА АЗА АЗА АЗА 3 3 3 3 3...
-
Page 4: Description Of Components
Nut maker NWT-920 Please read the safety instructions carefully before using this appliance. Please retain the instructions for future refer- Please retain the instructions for future refer- Please retain the instructions for future refer- Please retain the instructions for future refer- Please retain the instructions for future refer- e n c e . -
Page 5: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING 1. Always unplug and let your appliance cool down before cleaning. 2. Wipe the nut maker case (1) (1) with wet cloth. Do not use the appliance until it dries out completely. Do not use abrasive materials, alcohol, gasoline, etc., to clean the appliance. -
Page 6: Safety Measures
Separately whip 2 eggwhite and add into the mixture. Separately mix baking powder and flour. Carefully stir all ingredients. Fill the baked nut halves with boiled sweet condensed Fill the baked nut halves with boiled sweet condensed Fill the baked nut halves with boiled sweet condensed Fill the baked nut halves with boiled sweet condensed Fill the baked nut halves with boiled sweet condensed milk or other sweet fillers. - Page 7 SPECIAL SAFETY MEASURES ! Do not place you appliance under wall-mounted cabinets, shelves, etc. or close to the walls. ! Some parts of the appliance get hot during op- eration. To avoid burning yourself, do not touch the hot surfaces. Before moving the appliance to another location, unplug and let it cool down.
-
Page 8: After Sales Service
AFTER-SALES SERVICE If your appliance does not operate or does not operate properly, contact an authorized service center for consultancy or repair. The warrantee does not cover: – product packing, consumables and acces- sories (tips, etc.); – mechanical damages and natural wear of the product; –... - Page 9 Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the product. Exploitation period Exploitation period Exploitation period: 3 years after the day of purchase. Exploitation period Exploitation period Manufacture...
-
Page 10: Описание Деталей Прибора
Îðåøíèöà NWT-920 Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì, ÷òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé íîâîãî ïðèáîðà. Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå èíñòðóêöèþ äëÿ äàëüíåéøèõ ñïðàâîê. ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА 1. Êîðïóñ 2. Íîæêè 3. Çàùåëêà 4. Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ 5. Ïàíåëè ñ àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèåì ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ... -
Page 11: Уход И Чистка
Внимание: после использования прибора всегда отключайте его от электрической сети. Äëÿ âàøåãî óäîáñòâà ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü âåðòèêàëü- íîãî õðàíåíèÿ ïðèáîðà. УХОД И ЧИСТКА 1. Ïåðåä ÷èñòêîé ïðèáîðà âñåãäà îòêëþ÷àéòå åãî îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè è îõëàæäàéòå. 2. Ïðîòèðàéòå êîðïóñ ïðèáîðà (1) âëàæíîé òêàíüþ. -
Page 12: Меры Безопасности
2. Орешки для сладкоежек Èíãðåäèåíòû Ìóêà 600 ã Ñàõàð 200 ã Ìàñëî 100 ã Ìàðãàðèí 100 ã Ñìåòàíà 200 ã ßéöî ßè÷íûé áåëîê Ðàçðûõëèòåëü 1 ÷.ë. Âàíèëüíûé ñàõàð 10–12 ã Ñìåøàòü ìàðãàðèí, ñàõàð, 1 ÿéöî è âàíèëüíûé ñàõàð. Äîáàâèòü ñìåòàíó è õîðîøî âûìåñèòü. Âçáèòü 2 ÿè÷íûõ áåëêà îòäåëüíî... - Page 13 ! Íå ïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì ñ ïîâðåæäåííûì ýëåêòðè÷åñêèì øíóðîì èëè øòåïñåëüíîé âèëêîé. Íå ïûòàéòåñü îòðåìîíòè- ðîâàòü ïðèáîð ñàìîñòîÿòåëüíî. Çàìåíà ýëåêòðè÷åñêîãî øíóðà è øòåïñåëüíîé âèëêè äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî â óïîëíîìî÷åííîì ñåðâèñíîì öåíòðå. ! Íèêîãäà íå ðàçáèðàéòå ïðèáîð ñàìîñòîÿòåëüíî; íåïðàâèëü- íàÿ ñáîðêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âî...
-
Page 14: Послепродажное Обслуживание
УТИЛИЗАЦИЯ Ýëåêòðîáûòîâîé ïðèáîð äîëæåí áûòü óòèëè- çèðîâàí ñ íàèìåíüøèì âðåäîì äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ïî óòèëèçà- öèè îòõîäîâ â Âàøåì ðåãèîíå. Äëÿ ïðàâèëüíîé óòèëèçàöèè ïðèáîðà äîñòàòî÷íî îòíåñòè åãî â ìåñòíûé öåíòð ïåðåðàáîòêè âòîðè÷íîãî ñûðüÿ. Äëÿ óïàêîâêè ïðîèçâîäèìûõ íàìè ïðèáîðîâ èñïîëüçóþòñÿ... - Page 15 òàëîíå, êîòîðûé ïðèëàãàåòñÿ ê ïðèáîðó. Ñðîê ñëóæáû: 3 ãîäà ñî äíÿ ïîêóïêè. Èçãîòîâèòåëü: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House, 1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK (Áèíàòîí Èíäàñòðèç Ëòä, Âåëèêîáðèòàíèÿ) Ñäåëàíî â ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàíèÿ...
-
Page 16: Перед Використанням
Ãîð³øíèöÿ (ôîðìà äëÿ ïðèãîòóâàííÿ «ãîð³øê³â») NWT-920 Óâàæíî ïðî÷èòàéòå äàíó ³íñòðóêö³þ ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñ- òàííÿì, ùîá îçíàéîìèòèñÿ ç ðîáîòîþ íîâîãî ïðèëàäó. Áóäü ëàñêà, çáåðåæ³òü ³íñòðóêö³þ äëÿ ïîäàëüøèõ äîâ³äîê. ОПИС ДЕТАЛЕЙ ПРИЛАДУ 1. Êîðïóñ 2. ͳæêè 3. Çàù³ïêà 4. ²íäèêàòîð âêëþ÷åííÿ 5. Ïàíåë³ ç àíòèïðèãàðíèì ïîêðèòòÿì... - Page 17 Увага: після використання приладу завжди відключайте його від електричної мережі. Äëÿ òîãî ùîá âàì áóëî çðó÷íî äèçàéí ïðèëàäà äîçâîëÿº çáåð³ãàòè éîãî ó âåðòèêàëüíîìó ïîëîæåíí³. ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ 1. Ïåðåä ÷èùåííÿì ïðèëàäó çàâæäè â³äêëþ- ÷àéòå éîãî â³ä åëåêòðè÷íî¿ ìåðåæ³ òà ïðîõîëîäæóéòå. 2.
-
Page 18: Правила Безпеки
2. Горішки для ласунів ²íãðå䳺íòè Áîðîøíî 600 ã Öóêîð 200 ã Îë³ÿ 100 ã Ìàðãàðèí 100 ã Ñìåòàíà 200 ã ßéöå ߺ÷íèé á³ëîê Ðîçïóøóâà÷ 1 ÷.ë. Âàí³ëüíèé öóêîð 10–12 ã Çì³øàòè ìàðãàðèí, öóêîð, 1 ÿéöå é âàí³ëüíèé öóêîð. Äîäàòè ñìåòàíó òà äîáðå âèì³ñèòè. Çáèòè 2 ÿº÷í³ á³ëêè îêðåìî òà äîäàòè ó... - Page 19 ! Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì ç óøêîäæåíèì åëåêòðè÷íèì øíóðîì àáî øòåïñåëüíîþ âèëêîþ. Íå íàìàãàéòåñÿ â³äðåìîíòó- âàòè ïðèëàä ñàìîñò³éíî. Çàì³íà åëåêòðè÷íîãî øíóðà é øòåï- ñåëüíî¿ âèëêè ïîâèííà âèêîíóâàòèñÿ ò³ëüêè â óïîâíîâàæåíîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³. ! ͳêîëè íå ðîçáèðàéòå ïðèëàä ñàìîñò³éíî; íåïðàâèëüíå ñêëà- äàííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì ï³ä...
- Page 20 УТИЛІЗАЦІЯ Åëåêòðîïîáóòîâèé ïðèëàä ìຠáóòè óòèë³çî- âàíèé ç íàéìåíøîþ øêîäîþ äëÿ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà çã³äíî ç ïðàâèëàìè óòèë³çàö³¿ â³äõîä³â ó Âàøîìó ðåã³îí³. Äëÿ ïðàâèëüíî¿ óòèë³çàö³¿ ïðèëàäó äîñèòü â³ä- íåñòè éîãî â ì³ñöåâèé öåíòð ïåðåðîáêè âòîðèííî¿ ñèðîâèíè. Äëÿ óïàêóâàííÿ âèðîáëåíèõ íàìè ïðèëàä³â âèêîðèñòî- âóþòüñÿ...
- Page 21 òàëîí³, ùî äîäàºòüñÿ äî ïðèëàäó. Òåðì³í ñëóæáè: 3 ðîêè â³ä äíÿ ïîêóïêè. Âèðîáíèê: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House, 1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK. (Á³íàòîí ²íäàñòð³ç Ëòä, Âåëèêîáðèòàí³ÿ) Çðîáëåíî â ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàí³ÿ...
- Page 22 NWT 920 (пішіні жа а т різді негізгі NWT 920 (пішіні жа а т різді негізгі NWT 920 (пішіні жа а т різді негізгі NWT 920 (пішіні жа а т різді негізгі NWT 920 (пішіні жа а т різді негізгі рамы...
- Page 23 Назар аудары ыз: ралды олданып бол аннан кейін, оны р ашан электр желісінен ажыраты ыз. Сізге ы айлы болу шін ралды тік жа дайда са тап т ру м мкіндігі бар. К ТІП СТАУ Ж НЕ ТАЗАЛАУ ралды тазалау алдында оны электр желісінен...
- Page 24 ж не нды араластыры ыз. Сосын б рін бірге осып жа сылап илеп таста ыз. 2. Т тті марлар а арнал ан жа а шалар німдер н 600 г ант 200 г Сары май 100 г Маргарин 100 г айма 200 г...
- Page 25 ралды ж не электр сымын ешкім де, абайсызда іліп кетіп, ралды латып алмайтындай орналастыры ыз. ! Электр сымы немесе штепсель ашасы б зыл ан Электр сымы немесе штепсель ашасы б зыл ан Электр сымы немесе штепсель ашасы б зыл ан Электр...
- Page 26 ПАЙДА А АСЫРУ Электр т рмысты рал орша ан орта а е аз зиян келтіріп, ірі іздегі алды тарды пайда а асыру ж ніндегі ережелерге с йкес пайда а асы рылуы тиіс. ралды д рыс пайда а асыру шін оны айталама шикізат дейтін...
- Page 27 ызмет к рсету мерзімі: сатып ал ан к ннен бастап 3 жыл. Шы ар ан: Шы ар ан: Шы ар ан: Шы ар ан: Шы ар ан: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Wembley, 1 Beresford Avenue, Vitabiotics House (Бинатон Индастриз Лтд, лыбритания) Binatone Industries Ltd шін ХР да жасал ан, лыбритания.